Übersetzungen des Substantivs Zweitwohnung

Übersetzung Substantiv Zweitwohnung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Zweitwohnung, die

Übersetzungen

Englisch second home, secondary residence
Russisch втора́я кварти́ра, вторая квартира, вторичное жилье, второ́е жили́ще, второй дом
Spanisch segunda vivienda, segundo domicilio, vivienda secundaria
Französisch résidence secondaire, pied-à-terre, second appartement
Türkisch ikinci konut, ikinci oturma yeri, tatil evi
Portugiesisch segunda residência, segundo lar
Italienisch seconda casa, abitazione secondaria, seconda abitazione
Rumänisch apartament secundar, locuință secundară
Ungarisch második lakás
Polnisch druga mieszkanie, drugie mieszkanie, mieszkanie wakacyjne
Griechisch δεύτερη κατοικία, δευτερεύουσα κατοικία
Niederländisch tweede woning, vakantiewoning
Tschechisch druhá bydliště, druhá nemovitost, druhý byt, přechodné bydliště
Schwedisch andra bostad, fritidshus
Dänisch fritidsbolig, anden bolig, anden lejlighed
Japanisch セカンドハウス, 別荘
Katalanisch habitatge secundari, segona residència
Finnisch kakkosasunto, toinen asunto
Norwegisch fritidsbolig, sekundærbolig
Baskisch bigarren etxebizitza
Serbisch druga stanovanje, sekundarni stan
Mazedonisch втора станба, втора станбена единица
Slowenisch dodatno stanovanje, druga stanovanje
Slowakisch druhá byt, druhá rezidencia
Bosnisch druga stan, sekundarni stan
Kroatisch druga kuća, vikendica
Ukrainisch додаткова квартира, друга квартира
Bulgarisch втора жилищна единица, втора квартира
Belorussisch другая кватэра
Indonesisch rumah kedua
Vietnamesisch nhà thứ hai
Usbekisch ikkinchi turar joy
Hindi दूसरा निवास
Chinesisch 第二居所
Thailändisch บ้านหลังที่สอง
Koreanisch 두 번째 거주지
Aserbaidschanisch ikinci mənzil
Georgisch მეორე ბინა
Bengalisch দ্বিতীয় বাসস্থান
Albanisch banesë e dytë
Marathi दुसरे निवासस्थान
Nepalesisch दोस्रो निवास
Telugu రెండవ నివాసం
Lettisch otra dzīvesvieta
Tamil இரண்டாவது வீடு
Estnisch teine elukoht
Armenisch երկրորդ տուն
Kurdisch malê duyem
Hebräischדירה שנייה
Arabischشقة ثانية، مسكن ثانوي
Persischاقامتگاه دوم، خانه دوم
Urduدوسری رہائش

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Zuhause] eine zweite Wohnung an einem anderen Ort als dem Erstwohnsitz, die heute oft aus beruflichen gehalten werden muss; Nebenwohnung

Übersetzungen

Englisch second home, secondary residence
Tschechisch druhá bydliště, druhá nemovitost, přechodné bydliště
Russisch вторая квартира, вторичное жилье
Portugiesisch segunda residência, segundo lar
Griechisch δευτερεύουσα κατοικία, δεύτερη κατοικία
Italienisch abitazione secondaria, seconda casa
Französisch résidence secondaire
Ungarisch második lakás
Spanisch segunda vivienda, vivienda secundaria
Ukrainisch додаткова квартира, друга квартира
Polnisch druga mieszkanie, mieszkanie wakacyjne
Rumänisch apartament secundar, locuință secundară
Türkisch ikinci konut, tatil evi
Niederländisch tweede woning, vakantiewoning
Norwegisch fritidsbolig, sekundærbolig
Schwedisch andra bostad, fritidshus
Finnisch kakkosasunto, toinen asunto
Belorussisch другая кватэра
Bulgarisch втора жилищна единица, втора квартира
Kroatisch druga kuća, vikendica
Baskisch bigarren etxebizitza
Bosnisch druga stan, sekundarni stan
Japanisch セカンドハウス, 別荘
Slowakisch druhá byt, druhá rezidencia
Slowenisch dodatno stanovanje, druga stanovanje
Dänisch anden bolig, fritidsbolig
Katalanisch habitatge secundari, segona residència
Mazedonisch втора станба, втора станбена единица
Serbisch druga stanovanje, sekundarni stan
Hindi दूसरा निवास
Koreanisch 두 번째 거주지
Usbekisch ikkinchi turar joy
Marathi दुसरे निवासस्थान
Lettisch otra dzīvesvieta
Kurdisch malê duyem
Bengalisch দ্বিতীয় বাসস্থান
Tamil இரண்டாவது வீடு
Chinesisch 第二居所
Estnisch teine elukoht
Armenisch երկրորդ տուն
Telugu రెండవ నివాసం
Vietnamesisch nhà thứ hai
Thailändisch บ้านหลังที่สอง
Georgisch მეორე ბინა
Nepalesisch दोस्रो निवास
Aserbaidschanisch ikinci mənzil
Indonesisch rumah kedua
Albanisch banesë e dytë
Arabischشقة ثانية، مسكن ثانوي
Persischاقامتگاه دوم، خانه دوم
Urduدوسری رہائش
Hebräischדירה שנייה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch second home, secondary residence
Spanisch segundo domicilio
Französisch pied-à-terre, résidence secondaire, second appartement
Italienisch seconda abitazione, seconda casa
Polnisch drugie mieszkanie
Russisch втора́я кварти́ра, второ́е жили́ще, второй дом
Tschechisch druhý byt
Dänisch anden lejlighed, fritidsbolig
Griechisch δεύτερη κατοικία
Niederländisch tweede woning
Schwedisch andra bostad
Türkisch ikinci oturma yeri

Synonyme

Deklination

Zweitwohnung · Zweitwohnungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137108