Übersetzungen des Substantivs Zweigespann

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Zweigespann, das

Zweigespann(e)s · Zweigespanne

Übersetzungen

 carriage and pair, duo, twosome, pair, couple, team

 двойка, пара

 biga, dupla, tiro de dos caballos, dueto, pareja, yunta

 tandem, attelage, couple, duo

 ikili, ikili çekiş, çift

 dupla, casal, par de animais de tração

 tiro a due, coppia, coppia di animali da tiro, doppio traino, duo

 cuplu, pereche, cumpăna

 pár, két lóval vontatott

 zaprzęg dwukonny, duet, par, para

 δίδυμο

 duo, koppel, tweespanner

 dvojspřeží, dvojice

 par, tvåspann

 tospand, par

 ペア, 二人組, 二頭立て

 dúo de tir, parella

 kaksikko, kaksinainen, pariskunta

 par

 bikoitz

 dvokrevetna zaprega, par

 двојка, двојно возило

 dvojni voz, par

 dvojica, dvojzáprah

 dvokrevetni, par

 dvokrevetna zaprega, par

 двійка, пара, двоє

 двойка

 два чалавекі

 dua ekor kuda, pasangan

 cặp đôi, đôi ngựa kéo xe

 ikki otli hayvonlar jamoasi, juft

 दो घोड़ों की जोड़ी, युगल

 一对, 两匹马拉车的马队

 คู่ม้าลากรถ, คู่หู

 두 마리 말의 견인 팀, 일심동체

 cüt, iki atlı fayton

 დუო, ორი ცხენის გუნდი

 দুই ঘোড়ার জুটি, যুগল

 dy kuaj tërheqës, çift

 जोडी, दोन घोड्यांची जोडी, युगल

 दुई घोडाको जोडी

 జోడి

 divu zirgu pajūgs, pāris

 இரு குதிரைகளின் கூட்டணி, தம்பதி

 kaks hobust vedav tiim, paar

 զույգ

 hevdu

צמד

ثنائي، ثنائي السحب

زوج، دوگانه

جوڑا، دو افراد، دو جانوروں کا جوڑا

---

Überblick

---

Gespann, bei dem zwei Zugtiere verwendet werden; Zweispänner

Übersetzungen

 pair, team

 двойка

 dupla, par de animais de tração

 δίδυμο

 coppia di animali da tiro, doppio traino

 attelage

 két lóval vontatott

 yunta

 dvojspřeží

 двійка

 par

 cumpăna

 ikili çekiş

 tweespanner

 par

 tvåspann

 kaksikko, kaksinainen

 двойка

 dvokrevetna zaprega

 bikoitz

 dvokrevetni

 二頭立て

 dvojzáprah

 dvojni voz

 par

 dúo de tir

 двојно возило

 dvokrevetna zaprega

 दो घोड़ों की जोड़ी

 두 마리 말의 견인 팀

 ikki otli hayvonlar jamoasi

 दोन घोड्यांची जोडी

 divu zirgu pajūgs

 দুই ঘোড়ার জুটি

 இரு குதிரைகளின் கூட்டணி

 两匹马拉车的马队

 kaks hobust vedav tiim

 đôi ngựa kéo xe

 คู่ม้าลากรถ

 ორი ცხენის გუნდი

 दुई घोडाको जोडी

 iki atlı fayton

 dua ekor kuda

 dy kuaj tërheqës

ثنائي السحب

دوگانه

دو جانوروں کا جوڑا

צמד

---

zwei Personen, die zusammengehören, stets zusammen angetroffen werden und dergleichen

Übersetzungen

 couple, pair

 двойка, пара

 casal, dupla

 δίδυμο

 coppia, duo

 couple, duo

 pár

 dueto, pareja

 dvojice

 пара, двоє

 duet, para

 cuplu, pereche

 ikili, çift

 duo, koppel

 par

 par

 kaksikko, pariskunta

 два чалавекі

 двойка

 par

 bikoitz

 par

 ペア, 二人組

 dvojica

 par

 par

 parella

 двојка

 par

 युगल

 일심동체

 juft

 जोडी, युगल

 pāris

 hevdu

 যুগল

 தம்பதி

 一对

 paar

 զույգ

 జోడి

 cặp đôi

 คู่หู

 დუო

 cüt

 pasangan

 çift

ثنائي

زوج

جوڑا، دو افراد

צמד

---

Übersetzungen

 carriage and pair, duo, twosome

 biga, dupla, tiro de dos caballos

 tospand

 tandem

 tiro a due

 zaprzęg dwukonny