Übersetzungen des Substantivs Zweckmäßigkeit

Übersetzung Substantiv Zweckmäßigkeit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Zweckmäßigkeit, die

Übersetzungen

Englisch utility, practicality, suitability, advisability, appropriateness, convenience, expedience, fitness for purpose, ...
Russisch целесообразность, полезность, практи́чность, практичность, целесообра́зность
Spanisch conveniencia, utilidad, finalismo, idoneidad, oportunidad, practicidad
Französisch utilité, adéquation, convenance, opportunité, pertinence, praticité
Türkisch işlevsellik, uygunluk, yararlılık, amaca uygunluk, amacına uygunluk, kullanışlılık
Portugiesisch conveniência, praticidade, utilidade, adequação
Italienisch praticità, utilità, adeguatezza, convenienza, funzionalità, opportunità, razionalità
Rumänisch eficiență, adecvare, utilitate
Ungarisch hasznosság, célravezetőség, célszerűség
Polnisch celowość, przydatność, użyteczność, praktyczność, stosowność
Griechisch καταλληλότητα, σκοπιμότητα, χρησιμότητα, λειτουργικότητα
Niederländisch doelmatigheid, functionaliteit, geschiktheid, nuttigheid
Tschechisch účelnost, praktickost, užitečnost, vhodnost
Schwedisch användbarhet, nytta, nyttighet, praktiskhet, ändamålsenlighet
Dänisch formålstjenlighed, hensigtsmæssighed, nytte, nyttighed
Japanisch 有用性, 実用性, 目的性, 目的適合性, 適切さ
Katalanisch utilitat, adequació, convenència, eficàcia
Finnisch hyödyllisyys, käytännöllisyys, toimivuus
Norwegisch hensiktsmessighet, nytte, nyttighet, praktiskhet
Baskisch eraginkortasun, egokitzapen, egokitzapena
Serbisch svrhovitost, korisnost, praktičnost
Mazedonisch корисност, практичност, целисходност
Slowenisch uporabnost, smiselnost, ustreznost
Slowakisch praktickosť, užitočnosť, účelnosť
Bosnisch korisnost, praktičnost, svrhovitost
Kroatisch korisnost, praktičnost, svrhovitost
Ukrainisch корисність, доцільність, зручність, функціональність
Bulgarisch полезност, функционалност, целесъобразност
Belorussisch карыснасць, зручнасць, практычнасць
Indonesisch kegunaan, kesesuaian, manfaat
Vietnamesisch phù hợp, sự hữu dụng, sự hữu ích
Usbekisch foydalilik, maqsadga moslik
Hindi उपयोगिता, उपयुक्तता
Chinesisch 实用性, 有用性, 适用性
Thailändisch ประโยชน์, ความเหมาะสม
Koreanisch 유용성, 적합성
Aserbaidschanisch faydalılıq, məqsədəuyğunluq, yararlılıq
Georgisch სარგებლობა
Bengalisch উপযোগিতা, উপযুক্ততা
Albanisch dobishmëri, dobishmëria, përshtatshmëria
Marathi उपयोगिता, उपयुक्तता
Nepalesisch उपयोगिता, उपयुक्तता
Telugu ఉపయోగం, ఉపయోగ్యత, యోగ్యత
Lettisch lietderība, noderība, noderīgums
Tamil பயன்தன்மை, பயன்திறன்
Estnisch kasulikkus, sobivus
Armenisch օգտակարություն, համապատասխանություն
Kurdisch fayda, feyde
Hebräischיעילות، תועלת، תועלתיות، תכליתיות
Arabischجدوى، فائدة، صلاح، فاعلية، ملاءمة، نفع
Persischفایده، مناسبت، کارآمدی، کارایی، کاربردی بودن
Urduفائدہ، مفید، مفید ہونا، مفیدیت، مناسبت

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Zustand oder Eigenschaft, für seinen Zweck dienlich, angemessen zu sein; Nützlichkeit

Übersetzungen

Englisch utility, practicality, appropriateness, suitability
Russisch полезность, практичность, целесообразность
Portugiesisch praticidade, utilidade, adequação, conveniência
Griechisch χρησιμότητα, καταλληλότητα, σκοπιμότητα
Italienisch adeguatezza, praticità, utilità
Französisch utilité, adéquation, pertinence, praticité
Ungarisch hasznosság, célravezetőség, célszerűség
Spanisch conveniencia, utilidad, idoneidad, practicidad
Tschechisch praktickost, užitečnost, účelnost
Ukrainisch корисність, доцільність, зручність, функціональність
Polnisch przydatność, użyteczność, celowość, praktyczność
Rumänisch eficiență, adecvare, utilitate
Türkisch işlevsellik, yararlılık, amacına uygunluk, uygunluk
Niederländisch doelmatigheid, functionaliteit, geschiktheid, nuttigheid
Norwegisch hensiktsmessighet, nytte, nyttighet, praktiskhet
Schwedisch användbarhet, nytta, nyttighet, praktiskhet, ändamålsenlighet
Finnisch hyödyllisyys, käytännöllisyys, toimivuus
Belorussisch карыснасць, зручнасць, практычнасць
Bulgarisch полезност, функционалност, целесъобразност
Kroatisch korisnost, praktičnost, svrhovitost
Baskisch eraginkortasun, egokitzapen, egokitzapena
Bosnisch korisnost, praktičnost, svrhovitost
Japanisch 有用性, 実用性, 目的性, 目的適合性, 適切さ
Slowakisch praktickosť, užitočnosť, účelnosť
Slowenisch uporabnost, smiselnost, ustreznost
Dänisch formålstjenlighed, nytte, nyttighed
Katalanisch utilitat, adequació, convenència, eficàcia
Mazedonisch корисност, практичност, целисходност
Serbisch svrhovitost, korisnost, praktičnost
Hindi उपयोगिता, उपयुक्तता
Koreanisch 유용성, 적합성
Usbekisch foydalilik, maqsadga moslik
Marathi उपयोगिता, उपयुक्तता
Lettisch lietderība, noderība, noderīgums
Bengalisch উপযোগিতা, উপযুক্ততা
Chinesisch 实用性, 有用性, 适用性
Estnisch kasulikkus, sobivus
Armenisch օգտակարություն, համապատասխանություն
Telugu ఉపయోగం, ఉపయోగ్యత, యోగ్యత
Vietnamesisch phù hợp, sự hữu dụng, sự hữu ích
Thailändisch ประโยชน์, ความเหมาะสม
Nepalesisch उपयोगिता, उपयुक्तता
Aserbaidschanisch faydalılıq, məqsədəuyğunluq, yararlılıq
Indonesisch kegunaan, kesesuaian, manfaat
Albanisch dobishmëri, dobishmëria, përshtatshmëria
Kurdisch fayda, feyde
Tamil பயன்தன்மை, பயன்திறன்
Georgisch სარგებლობა
Arabischفائدة، جدوى، ملاءمة، نفع
Persischفایده، مناسبت، کارآمدی، کارایی، کاربردی بودن
Urduفائدہ، مفید، مفید ہونا، مفیدیت، مناسبت
Hebräischיעילות، תועלת، תועלתיות، תכליתיות
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch advisability, convenience, expedience, fitness for purpose, practicality, suitability, usefulness, utility
Spanisch conveniencia, finalismo, oportunidad, utilidad
Französisch convenance, opportunité, utilité
Italienisch convenienza, funzionalità, opportunità, praticità, razionalità, utilità
Polnisch celowość, stosowność
Portugiesisch conveniência
Russisch практи́чность, целесообра́зность, целесообразность
Tschechisch vhodnost, účelnost
Dänisch hensigtsmæssighed
Griechisch καταλληλότητα, λειτουργικότητα, σκοπιμότητα
Türkisch amaca uygunluk, kullanışlılık, uygunluk
Arabischجدوى، صلاح، فاعلية

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Zweckmäßigkeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1228441