Übersetzungen des Substantivs Zeitwert

Übersetzung Substantiv Zeitwert: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Zeitwert, der

Übersetzungen

Englisch current value, time value, actual cash value, actual value, current market value, depreciated costs, fair value, market value, ...
Russisch теку́щее значе́ние, временная стоимость, стоимость во времени
Spanisch valor actual, valor de tiempo, valor temporal
Französisch valeur actuelle, valeur temps, valeur vénale, valeur temporelle
Türkisch zaman değeri
Portugiesisch valor temporal, valor de mercado
Italienisch valore attuale, valore corrente, valore temporale
Rumänisch valoare temporară
Ungarisch időérték
Polnisch wartość w danym czasie, wartość czasowa
Griechisch τρέχουσα αξία, χρονική αξία
Niederländisch dagwaarde, maat, toonduur, tijdwaarde
Tschechisch časová hodnota
Schwedisch tidsvärde
Dänisch tidsværdi
Japanisch 時価
Katalanisch valor temporal
Finnisch aikaarvo, aikainen arvo
Norwegisch tidsverdi
Baskisch denbora balioa
Serbisch vrednost
Mazedonisch временска вредност
Slowenisch časovna vrednost
Slowakisch časová hodnota
Bosnisch vrijednost
Kroatisch vrijednost
Ukrainisch часова вартість
Bulgarisch временна стойност
Belorussisch часавы кошт
Hebräischערך בזמן
Arabischالقيمة الزمنية
Persischارزش زمانی
Urduوقت کی قیمت

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

der Wert, den ein Gegenstand zu einer bestimmten Zeit hat; Preis

Übersetzungen

Englisch current value, time value
Russisch временная стоимость, стоимость во времени
Portugiesisch valor temporal, valor de mercado
Griechisch χρονική αξία
Italienisch valore temporale
Französisch valeur temporelle
Ungarisch időérték
Spanisch valor de tiempo, valor temporal
Tschechisch časová hodnota
Ukrainisch часова вартість
Polnisch wartość czasowa
Rumänisch valoare temporară
Türkisch zaman değeri
Niederländisch tijdwaarde
Norwegisch tidsverdi
Schwedisch tidsvärde
Finnisch aikaarvo, aikainen arvo
Belorussisch часавы кошт
Bulgarisch временна стойност
Kroatisch vrijednost
Baskisch denbora balioa
Bosnisch vrijednost
Japanisch 時価
Slowakisch časová hodnota
Slowenisch časovna vrednost
Dänisch tidsværdi
Katalanisch valor temporal
Mazedonisch временска вредност
Serbisch vrednost
Arabischالقيمة الزمنية
Persischارزش زمانی
Urduوقت کی قیمت
Hebräischערך בזמן
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch actual cash value, actual value, current market value, current value, depreciated costs, fair value, market value, present value, replacement value, sales value, time value
Spanisch valor actual
Französisch valeur actuelle, valeur temps, valeur vénale
Italienisch valore attuale, valore corrente
Russisch теку́щее значе́ние
Griechisch τρέχουσα αξία
Niederländisch dagwaarde, maat, toonduur
Polnisch wartość w danym czasie

Synonyme

Deklination

Zeitwert(e)s · Zeitwerte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 93098