Übersetzungen des Substantivs Zauberformel

Übersetzung Substantiv Zauberformel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Zauberformel, die

Übersetzungen

Englisch magic formula, incantation, optimal solution, spell formula
Russisch волше́бная фо́рмула, волшебная формула, заклинание, магическая формула, фо́рмула заклина́ния
Spanisch fórmula mágica, conjuro, panacea, solución óptima
Französisch formule magique, remède miracle, solution optimale, sésame
Türkisch büyü formülü, büyülü formül, tılsımlı söz
Portugiesisch fórmula mágica, solução ideal
Italienisch formula magica, incantesimo, soluzione ottimale
Rumänisch formulă magică
Ungarisch varázsformula, optimális megoldás
Polnisch czarodziejska formuła, czarodziejskie zaklęcie, formuła magiczna, magiczna formuła, zaklęcie
Griechisch μαγική φόρμουλα, μαγικά λόγια
Niederländisch toverformule, magische formule, oplossing, pasklare oplossing, toverformulier, toverspreuk
Tschechisch kouzelná formule, kouzelný vzorec, magická formule, zaříkávací formule
Schwedisch trollformel, lösningsformel, magisk formel
Dänisch magisk formel, trylleformel, trylleformular
Japanisch 呪文, 最適解, 魔法の公式, 魔法の言葉
Katalanisch fórmula màgica, fórmula mágica, solució màgica
Finnisch taikakaava, ratkaisukaava
Norwegisch magisk formel, optimal løsning, trylleformel
Baskisch irtenbide magikoa, sorgin formula
Serbisch čarobna formula
Mazedonisch чаробна формула, магична формула
Slowenisch čarobna formula
Slowakisch magická formula, čarovná formula
Bosnisch čarobna formula
Kroatisch čarobna formula
Ukrainisch чарівна формула, заклинання, ідеальне рішення
Bulgarisch магическа формула, оптимално решение
Belorussisch заклінанне, чароўная формула
Hebräischפתרון אופטימלי، שיקוי
Arabischتعويذة، رقية، صيغة سحرية
Persischفرمول جادو، فرمول جادویی
Urduجادوئی فارمولا

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Formel, die einen Zauber bewirken soll; Zauberspruch

Übersetzungen

Englisch magic formula, spell formula
Schwedisch trollformel
Spanisch fórmula mágica
Russisch заклинание, магическая формула
Portugiesisch fórmula mágica
Griechisch μαγική φόρμουλα
Italienisch formula magica
Französisch formule magique
Ungarisch varázsformula
Tschechisch kouzelná formule
Ukrainisch заклинання, чарівна формула
Polnisch formuła magiczna, zaklęcie
Rumänisch formulă magică
Türkisch büyü formülü
Niederländisch toverformule
Norwegisch trylleformel
Finnisch taikakaava
Belorussisch заклінанне
Bulgarisch магическа формула
Kroatisch čarobna formula
Baskisch sorgin formula
Bosnisch čarobna formula
Japanisch 呪文, 魔法の言葉
Slowakisch čarovná formula
Slowenisch čarobna formula
Dänisch trylleformel
Katalanisch fórmula mágica
Mazedonisch чаробна формула
Serbisch čarobna formula
Arabischتعويذة
Persischفرمول جادو
Urduجادوئی فارمولا
Hebräischשיקוי
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

optimale Lösung eines Problems; Patentlösung

Übersetzungen

Englisch magic formula, optimal solution
Spanisch fórmula mágica, panacea, solución óptima
Russisch волшебная формула
Portugiesisch fórmula mágica, solução ideal
Griechisch μαγική φόρμουλα
Italienisch formula magica, soluzione ottimale
Französisch formule magique, solution optimale
Ungarisch optimális megoldás, varázsformula
Tschechisch kouzelný vzorec, magická formule
Ukrainisch чарівна формула, ідеальне рішення
Polnisch czarodziejska formuła, magiczna formuła
Rumänisch formulă magică
Türkisch büyülü formül
Niederländisch magische formule, oplossing
Norwegisch magisk formel, optimal løsning
Schwedisch lösningsformel, magisk formel
Finnisch ratkaisukaava, taikakaava
Belorussisch чароўная формула
Bulgarisch оптимално решение
Kroatisch čarobna formula
Baskisch irtenbide magikoa
Bosnisch čarobna formula
Japanisch 最適解, 魔法の公式
Slowakisch magická formula
Slowenisch čarobna formula
Dänisch magisk formel
Katalanisch fórmula màgica, solució màgica
Mazedonisch магична формула, чаробна формула
Serbisch čarobna formula
Arabischصيغة سحرية
Persischفرمول جادویی
Urduجادوئی فارمولا
Hebräischפתרון אופטימלי
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch incantation, magic formula
Spanisch conjuro
Französisch formule magique, remède miracle, sésame
Italienisch formula magica, incantesimo
Portugiesisch fórmula mágica
Russisch волше́бная фо́рмула, фо́рмула заклина́ния
Tschechisch zaříkávací formule
Dänisch trylleformular
Griechisch μαγικά λόγια
Niederländisch pasklare oplossing, toverformule, toverformulier, toverspreuk
Polnisch czarodziejskie zaklęcie
Türkisch tılsımlı söz
Arabischرقية

Synonyme

Deklination

Zauberformel · Zauberformeln

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 87729, 87729