Übersetzungen des Substantivs Zahmheit

Übersetzung Substantiv Zahmheit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Zahmheit, die

Übersetzungen

Englisch tameness, docility, gentleness
Russisch кротость, кро́тость, одома́шненное состоя́ние, поко́рность, послушание, приручённость
Spanisch mansedumbre, carácter manso, docilidad, domesticidad, mansedad
Französisch docilité, domesticité, soumission
Türkisch uysallık, yumuşaklık
Portugiesisch docilidade, mansidão
Italienisch docilità, mansuetudine, domestichezza, domesticità
Rumänisch blândețe, docilitate
Ungarisch engedékenység, szelídség
Polnisch łagodność, posłuszeństwo
Griechisch ήπιοτητα, υποταγή
Niederländisch tameness, zachtheid
Tschechisch mírumilovnost, pokora
Schwedisch följsamhet, mildhet
Dänisch tamhed, tæmhed
Japanisch 従順, 穏やかさ
Katalanisch domesticitat, mansuetud
Finnisch kesyys, lemmekkyys
Norwegisch tamskap
Baskisch moldagarritasun
Serbisch blagost, pokornost
Mazedonisch мирност, покорност
Slowenisch prijaznost, udomačenost
Slowakisch miernosť, pokora
Bosnisch pokornost, umiljatost
Kroatisch miran, pokornost
Ukrainisch м'якість, покірність
Bulgarisch нежност, покорство
Belorussisch мірнасць, пакорлівасць
Hebräischכניעות، רכות
Arabischخضوع، وداعة
Persischفروتنی، نرمی
Urduاطاعت، نرمی

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Eigenschaft, sanft und fügsam zu sein

Übersetzungen

Englisch docility, gentleness, tameness
Russisch кротость, послушание
Portugiesisch docilidade, mansidão
Griechisch ήπιοτητα, υποταγή
Italienisch docilità, mansuetudine
Französisch docilité, soumission
Ungarisch engedékenység, szelídség
Spanisch docilidad, mansedumbre
Tschechisch mírumilovnost, pokora
Ukrainisch м'якість, покірність
Polnisch posłuszeństwo, łagodność
Rumänisch blândețe, docilitate
Türkisch uysallık, yumuşaklık
Niederländisch tameness, zachtheid
Norwegisch tamskap
Schwedisch följsamhet, mildhet
Finnisch kesyys, lemmekkyys
Belorussisch мірнасць, пакорлівасць
Bulgarisch нежност, покорство
Kroatisch miran, pokornost
Baskisch moldagarritasun
Bosnisch pokornost, umiljatost
Japanisch 従順, 穏やかさ
Slowakisch miernosť, pokora
Slowenisch prijaznost, udomačenost
Dänisch tæmhed
Katalanisch domesticitat, mansuetud
Mazedonisch мирност, покорност
Serbisch blagost, pokornost
Arabischخضوع، وداعة
Persischفروتنی، نرمی
Urduاطاعت، نرمی
Hebräischכניעות، רכות
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch tameness
Spanisch carácter manso, domesticidad, mansedad, mansedumbre
Französisch docilité, domesticité
Italienisch docilità, domestichezza, domesticità, mansuetudine
Russisch кро́тость, кротость, одома́шненное состоя́ние, поко́рность, приручённость
Dänisch tamhed
Polnisch łagodność

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Zahmheit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden