Übersetzungen des Substantivs Wiederherstellung

Übersetzung Substantiv Wiederherstellung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Wiederherstellung, die

Übersetzungen

Englisch recovery, restoration, instauration, re-establishment, rearrangement, reconstitution, recreate, recreation, ...
Russisch восстановление, восстановле́ние, выздоровление, реставра́ция, реставрация
Spanisch recuperación, restauración, recomposición, reconstitución, reconstrucción, reparación, reparo, restablecimiento
Französisch restauration, rétablissement, reconstitution, restitution, récupération, rénovation, réparation
Türkisch dosya kurtarma, iyileşme, onarma, rehabilitasyon, restorasyon, sağlığa kavuşma, yeniden sağlama
Portugiesisch recuperação, restauração, reconstituição, restabelecimento
Italienisch restaurazione, ripristino, guarigione, recupero, reintegrazione, rifacimento, ripristinamento, ristabilimento
Rumänisch recuperare, restaurare, vindecare
Ungarisch felépülés, gyógyulás, helyreállítás, felgyógyulás, visszaállítás
Polnisch przywrócenie, naprawa, odzyskanie, ozdrowienie, rehabilitacja, restauracja
Griechisch αποκατάσταση, ανάρρωση
Niederländisch herstel, genezing, herstelling
Tschechisch obnova, obnovení, restaurace, uzdravení
Schwedisch återställande, rehabilitering, reparation, återhämtning, återskapande, återställning, återuppbyggnad
Dänisch genopretning, genoprettelse, genskabelse, helbredelse, istandsættelse
Japanisch 再生, 回復, 復元, 復旧
Katalanisch recuperació, restauració
Finnisch palautus, parantuminen, toipuminen, uudelleenrakentaminen
Norwegisch gjenoppretting, restaurering, tilfriskning
Baskisch berreskuratze
Serbisch obnova, oporavak, ozdravljenje, restauracija
Mazedonisch враќање, обнова, оздравување
Slowenisch obnova, ozdravitev, restavriranje
Slowakisch obnova, obnovenie, restaurácia, uzdravenie
Bosnisch obnova, oporavak, ozdravljenje, restauracija
Kroatisch obnova, ozdravljenje, restauracija
Ukrainisch відновлення, одужання
Bulgarisch възстановяване, възстановяване на функция
Belorussisch аднаўленне
Hebräischהחזרה למצב תקין، החלמה، שיקום
Arabischإعادة، استعادة، إصلاح، شفاء
Persischاحیا، بازسازی، بهبودی
Urduبحالی، بہتری، صحت یابی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das in einen wieder funktionierenden Zustand Versetzen

Übersetzungen

Englisch restoration, recovery
Französisch restauration, réparation, rétablissement
Italienisch restaurazione, ripristino
Katalanisch restauració, recuperació
Russisch восстановление, реставрация
Schwedisch återskapande, återställande, återställning, återuppbyggnad
Spanisch restauración, recuperación, reparación
Tschechisch obnova, obnovení, restaurace
Türkisch onarma, restorasyon, yeniden sağlama
Ungarisch helyreállítás, visszaállítás
Portugiesisch recuperação, restauração
Griechisch αποκατάσταση
Ukrainisch відновлення
Polnisch odzyskanie, przywrócenie
Rumänisch recuperare, restaurare
Niederländisch herstel, herstelling
Norwegisch gjenoppretting, restaurering
Finnisch palautus, uudelleenrakentaminen
Belorussisch аднаўленне
Bulgarisch възстановяване, възстановяване на функция
Kroatisch obnova, restauracija
Baskisch berreskuratze
Bosnisch obnova, restauracija
Japanisch 再生, 復元
Slowakisch obnovenie, restaurácia
Slowenisch obnova, restavriranje
Dänisch genopretning, genskabelse
Mazedonisch враќање, обнова
Serbisch obnova, restauracija
Arabischإعادة، استعادة
Persischاحیا، بازسازی
Urduبحالی
Hebräischהחזרה למצב תקין، שיקום
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Medizin] das Genesen von einer Krankheit oder Verletzung

Übersetzungen

Englisch recovery, restoration
Katalanisch recuperació, restauració
Spanisch recuperación, restauración
Türkisch iyileşme, rehabilitasyon, sağlığa kavuşma
Ungarisch felépülés, gyógyulás, felgyógyulás
Russisch восстановление, выздоровление
Portugiesisch recuperação, restauração
Griechisch ανάρρωση, αποκατάσταση
Italienisch guarigione, recupero
Französisch rétablissement
Tschechisch obnova, uzdravení
Ukrainisch відновлення, одужання
Polnisch ozdrowienie, rehabilitacja
Rumänisch recuperare, vindecare
Niederländisch genezing, herstel
Norwegisch gjenoppretting, tilfriskning
Schwedisch rehabilitering, återhämtning
Finnisch parantuminen, toipuminen
Belorussisch аднаўленне
Bulgarisch възстановяване
Kroatisch ozdravljenje
Baskisch berreskuratze
Bosnisch oporavak, ozdravljenje
Japanisch 回復, 復旧
Slowakisch obnova, uzdravenie
Slowenisch obnova, ozdravitev
Dänisch genopretning, helbredelse
Mazedonisch оздравување
Serbisch oporavak, ozdravljenje
Arabischاستعادة، شفاء
Persischبهبودی
Urduبہتری، صحت یابی
Hebräischהחלמה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch instauration, re-establishment, rearrangement, reconstitution, recovery, recreate, recreation, reestablishment, regeneration, rehabilitation, reinstatement, repair, restoration, retrieval
Spanisch recomposición, reconstitución, reconstrucción, reparo, restablecimiento
Französisch reconstitution, restauration, restitution, récupération, rénovation, rétablissement
Italienisch reintegrazione, restaurazione, rifacimento, ripristinamento, ripristino, ristabilimento
Polnisch naprawa, przywrócenie, restauracja
Portugiesisch reconstituição, recuperação, restabelecimento
Russisch восстановле́ние, реставра́ция
Tschechisch obnovení
Dänisch genoprettelse, istandsættelse
Schwedisch reparation, återställande
Türkisch dosya kurtarma
Arabischإصلاح، إعادة

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Wiederherstellung · Wiederherstellungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 463762, 463762