Übersetzungen des Substantivs Weingeist

Übersetzung Substantiv Weingeist: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · <auch: -s, -e · -s, -er · -s, ->

Weingeist, der

Übersetzungen

Englisch alcohol, wine spirit, brandy, drinking alcohol, ethanol, ethyl alcohol, grape spirit, potable alcohol, ...
Russisch ви́нный спирт, винный дух, винный спирт, вино, питьевой алкоголь, эти́ловый спирт, этиловый спирт
Spanisch aguardiente de vino, alcohol, alcohol etílico, alcohol potable, espíritu de vino, espíritu en el vino
Französisch eau-de-vie, alcool potable, alcool éthylique, esprit-de-vin, éthanol
Türkisch şarap ruhu, içilebilir alkol, üzüm distilatı
Portugiesisch espírito, álcool, aguardente, aguardente de vinho, espírito do vinho, etanol, álcool vínico
Italienisch spirito, acquavite, alcol, spirito di vino
Rumänisch alcool, alcool potabil, rachiu de struguri, spirit de vin, spirits, spirits din vin
Ungarisch bor szelleme, borlélek, borpárlat, italy szesz
Polnisch alkohol spożywczy, duch wina, duch winny, spirytus, spirytus winny, wino duch, wódka winna
Griechisch οινοπνευμα, οινόπνευμα
Niederländisch wijngeest, alcohol, brandewijn, spiritus, wijnbrandewijn
Tschechisch alkohol, duch vína, líh, vinný destilát, vinný duch, vinný líh
Schwedisch alkohol, brännvin, vinanda, vinbrännvin
Dänisch vinånd, drikbar alkohol, vindruebrændevin
Japanisch ブランデー, ワインの精霊, ワインスピリッツ, 飲用アルコール
Katalanisch aguardent, alcohol potable, esperit de vi, esperit del vi
Finnisch juomakelpoista alkoholia, viinapoltto, viinigeisti, viinihenki
Norwegisch drikkbar alkohol, druebrennevin, vinånd
Baskisch alkohola, ardoa, ardoa espiritua, aroma
Serbisch alkohol, duh od vina, duh u vinu, rakija, vinjak, vinski duh
Mazedonisch вино дух, виноспирт, пиење алкохол
Slowenisch vinjak, vino duhov, vinski duh, žgane pijače, žganje
Slowakisch alkohol, duch vína, hroznovica, pálenka, víno duch
Bosnisch alkohol, duh u vinu, rakija, vinjak, vinski duh
Kroatisch alkohol, duh od vina, duhovina, rakija, vinjak, vinski duh
Ukrainisch винний спирт, вино, питний алкоголь
Bulgarisch вино дух, алкохол, виноен дух, питие
Belorussisch вінны дух, пітны алкаголь
Indonesisch etanol
Vietnamesisch etanol
Usbekisch etanol
Hindi एथेनॉल
Chinesisch 乙醇
Thailändisch เอทานอล
Koreanisch 에탄올
Aserbaidschanisch etanol
Georgisch ეთანოლი
Bengalisch এথানল
Albanisch etanol
Marathi एथेनॉल
Telugu ఎథనాల్, ఎథానాల్
Lettisch etanols
Tamil எத்தானால், எத்தானோல்
Estnisch etanool
Armenisch էթանոլ
Kurdisch etanol
Hebräischרוח יין، אלכוהול، שיכר ענבים
Arabischروح النبيذ، روح في النبيذ، عصير العنب، كحول صالح للشرب
Persischالکل نوشیدنی، روح در شراب، روح شراب، عطر انگور
Urduشراب کا روح، شراب کا عرق، پینے کا الکحل

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -s, -er

trinkbarer Alkohol; Alkohol, Ethanol, Spiritus

Übersetzungen

Englisch alcohol, drinking alcohol, potable alcohol
Spanisch alcohol etílico, alcohol potable
Tschechisch alkohol, líh
Russisch питьевой алкоголь
Portugiesisch espírito, álcool
Griechisch οινοπνευμα
Italienisch alcol, spirito
Französisch alcool potable
Ungarisch italy szesz
Ukrainisch питний алкоголь
Polnisch alkohol spożywczy
Rumänisch alcool potabil
Türkisch içilebilir alkol
Niederländisch alcohol, brandewijn
Norwegisch drikkbar alkohol
Schwedisch alkohol, brännvin
Finnisch juomakelpoista alkoholia
Belorussisch пітны алкаголь
Bulgarisch алкохол, питие
Kroatisch alkohol
Baskisch alkohola
Bosnisch alkohol
Japanisch 飲用アルコール
Slowakisch alkohol
Slowenisch žgane pijače
Dänisch drikbar alkohol
Katalanisch alcohol potable
Mazedonisch пиење алкохол
Serbisch alkohol
Hindi एथेनॉल
Koreanisch 에탄올
Usbekisch etanol
Marathi एथेनॉल
Lettisch etanols
Kurdisch etanol
Bengalisch এথানল
Tamil எத்தானோல்
Chinesisch 乙醇
Estnisch etanool
Armenisch էթանոլ
Telugu ఎథానాల్
Vietnamesisch etanol
Thailändisch เอทานอล
Georgisch ეთანოლი
Aserbaidschanisch etanol
Indonesisch etanol
Albanisch etanol
Arabischكحول صالح للشرب
Persischالکل نوشیدنی
Urduپینے کا الکحل
Hebräischאלכוהול
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

ein durch Destillation von Weintrauben hergestellter Branntwein

Übersetzungen

Englisch brandy, grape spirit
Russisch винный спирт
Portugiesisch aguardente de vinho
Griechisch οινοπνευμα
Italienisch acquavite
Französisch eau-de-vie
Ungarisch borpárlat
Spanisch aguardiente de vino
Tschechisch vinný destilát
Ukrainisch винний спирт
Polnisch spirytus winny, wódka winna
Rumänisch rachiu de struguri
Türkisch üzüm distilatı, şarap ruhu
Niederländisch wijnbrandewijn
Norwegisch druebrennevin
Schwedisch vinbrännvin
Finnisch viinapoltto
Belorussisch вінны дух
Bulgarisch вино дух
Kroatisch rakija, vinjak
Baskisch aroma
Bosnisch rakija, vinjak
Japanisch ブランデー, ワインスピリッツ
Slowakisch hroznovica, pálenka
Slowenisch vinjak, žganje
Dänisch vindruebrændevin
Katalanisch aguardent
Mazedonisch виноспирт
Serbisch rakija, vinjak
Arabischعصير العنب
Persischعطر انگور
Urduشراب کا عرق
Hebräischשיכר ענבים
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -er

ein Geist im Wein; ein Geist, der aus dem Wein kommt

Übersetzungen

Englisch wine spirit, alcohol, spirit
Russisch винный дух, вино
Portugiesisch aguardente, espírito, espírito do vinho
Griechisch οινοπνευμα
Italienisch spirito
Französisch eau-de-vie
Ungarisch bor szelleme, borlélek
Spanisch espíritu de vino, espíritu en el vino
Tschechisch duch vína, vinný duch
Ukrainisch вино
Polnisch duch wina, duch winny, wino duch
Rumänisch alcool, spirit de vin, spirits, spirits din vin
Türkisch şarap ruhu
Niederländisch wijngeest
Norwegisch vinånd
Schwedisch vinanda
Finnisch viinigeisti, viinihenki
Belorussisch вінны дух
Bulgarisch вино дух, виноен дух
Kroatisch duh od vina, duhovina, vinski duh
Baskisch ardoa, ardoa espiritua
Bosnisch duh u vinu, vinski duh
Japanisch ワインの精霊
Slowakisch duch vína, víno duch
Slowenisch vino duhov, vinski duh
Dänisch vinånd
Katalanisch esperit de vi, esperit del vi
Mazedonisch вино дух
Serbisch duh od vina, duh u vinu, vinski duh
Hindi एथेनॉल
Koreanisch 에탄올
Usbekisch etanol
Marathi एथेनॉल
Lettisch etanols
Kurdisch etanol
Bengalisch এথানল
Tamil எத்தானால்
Chinesisch 乙醇
Estnisch etanool
Armenisch էթանոլ
Telugu ఎథనాల్
Vietnamesisch etanol
Thailändisch เอทานอล
Georgisch ეთანოლი
Aserbaidschanisch etanol
Indonesisch etanol
Albanisch etanol
Arabischروح النبيذ، روح في النبيذ
Persischروح در شراب، روح شراب
Urduشراب کا روح
Hebräischרוח יין
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch alcohol, ethanol, ethyl alcohol, spirit of wine, spirits of wine
Spanisch alcohol
Französisch alcool éthylique, esprit-de-vin, éthanol
Italienisch spirito di vino
Polnisch spirytus
Portugiesisch etanol, álcool, álcool vínico
Russisch ви́нный спирт, эти́ловый спирт, этиловый спирт
Tschechisch vinný líh
Dänisch vinånd
Griechisch οινόπνευμα
Niederländisch spiritus, wijngeest

Synonyme

a.≡ Alkohol ≡ Ethanol ≡ Spiritus

Synonyme

Deklination

Weingeist(e)⁴s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 82999, 82999, 82999