Übersetzungen des Substantivs Wechsel

Übersetzung Substantiv Wechsel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Wechsel, Wechsel, der, das

Übersetzungen

Englisch change, alternation, bill, draft, exchange, transition, about-face, allowance, ...
Russisch изменение, перемена, вексель, обмен, смена, замена, измене́ние, обме́н, ...
Spanisch cambio, alternancia, intercambio, camino, cheque, efecto cambiario, interrupción, sendero, ...
Französisch changement, alternance, change, chemin, effet, interruption, lettre de change, modification, ...
Türkisch değişim, geçiş, bono, değiş tokuş, değişiklik, değişme, kambiyo, kesit, ...
Portugiesisch mudança, alteração, alternância, troca, abertura, alternado, caminho, câmbio, ...
Italienisch cambio, alternanza, cambiale, cambiamento, scambio, alternativa, apertura, assegno, ...
Rumänisch schimbare, schimb, alternare, cambie, intersecție, modificare, poliță, potecă, ...
Ungarisch csere, változás, váltás, váltó, cserélődés, váltakozás, ösvény
Polnisch zmiana, weksel, wymiana, przemiana, przerwa, ścieżka
Griechisch αλλαγή, ανταλλαγή, διακοπή, εναλλαγή, εντολή πληρωμής, μονοπάτι, συναλλαγματική
Niederländisch wissel, verandering, wisseling, afwisseling, maandelijkse toelage, onderbreking, overgang, pad, ...
Tschechisch výměna, změna, cenný papír, pohledávka, proměna, přechod, přerušení, směna, ...
Schwedisch byte, förändring, skifte, utbyte, växel, växling, genomgång, stig
Dänisch skifte, ændring, forandring, omveksling, pengeveksel, skift, sti, udveksling, ...
Japanisch 交替, 変化, 交換, 切り欠き, 変動, 小道, 手形, 踏み跡, ...
Katalanisch canvi, alternança, camí, canalització, intercanvi, lletra de canvi, ordre de pagament
Finnisch vaihto, muutos, vaihtelu, muutto, polku, vaihtaminen, vekseli
Norwegisch skifte, veksel, veksling, bytte, endring, hull, stier, utveksling, ...
Baskisch aldaketa, aldaketa prozesua, bide, ordainu, ordainu agiria, truke
Serbisch promena, izmena, menica, prelaz, razmena, staza, zadužnica
Mazedonisch промена, обврска, потек, прекин, размена, смена
Slowenisch menjava, izmenjava, odprtina, pot, prekinitev, sprememba, zamenjava
Slowakisch prelomenie, zmena, chodník, striedanie, výmena, výmenné miesto, výmenný proces, zmenka
Bosnisch izmjena, promjena, mjenica, prelaz, razmjena, staza
Kroatisch izmjena, promjena, mjenica, prelaz, razmjena, staza
Ukrainisch зміна, вексель, обмін, перемичка, переміна, перехід, стежка
Bulgarisch промяна, смяна, обмен, платежно нареждане, прекъсване, пътека
Belorussisch змена, абмен, переказ, перыяд, прамежак, сцежка
Indonesisch balok header, balok trimmer, jalur satwa, jalur satwa liar, penggantian, pertukaran, perubahan, siklus, ...
Vietnamesisch biến đổi, chu kỳ, dầm đầu, hối phiếu, sự thay đổi, thay thế, trao đổi, tuần hoàn, ...
Usbekisch almashtirish, almashuv, hayvonlar yo'li, ketma-ketlik, o‘zgarish, rigel, tratta, tsikl, ...
Hindi अदला-बदली, अनुक्रम, चक्र, जानवरों की पगडंडी, ट्रिमर, परिवर्तन, बदलाव, विनिमय, ...
Chinesisch 交换, 兽径, 兽道, 变化, 周期, 循环, 改变, 更换, ...
Thailändisch การสับเปลี่ยน, การเปลี่ยนแปลง, การแลกเปลี่ยน, ตั๋วแลกเงิน, ทริมเมอร์, ทางเดินสัตว์, ลำดับ, วัฏจักร, ...
Koreanisch 교체, 교환, 동물길, 변화, 순환, 주기, 짐승길, 트리머, ...
Aserbaidschanisch dövr, dəyişiklik, dəyişmə, heyvan cığırı, mübadilə, riqel, tratta, tsikl, ...
Georgisch გაცვლა, ვექსელი, მიმდევრობა, ტრატა, ტრიმერი, შეცვლა, ცვლილება, ციკლი, ...
Bengalisch অদলবদল, অনুক্রম, চক্র, ট্রিমার, পরিবর্তন, পশুর পথ, বদল, বন্যপ্রাণীর পথ, ...
Albanisch cikël, ndryshim, sekuencë, shkëmbim, shtëg i kafshëve, trata, traversë, zëvendësim
Marathi अदलाबदल, अनुक्रम, चक्र, ट्रिमर, परिवर्तन, बदल, वन्यप्राण्यांची वाट, विनिमय, ...
Nepalesisch अनुक्रम, आदानप्रदान, चक्र, ट्रिमर, परिवर्तन, बदल, वन्यजन्तुको बाटो, विनिमय बिल, ...
Telugu అనుక్రమం, చక్రం, జంతువుల దారి, ట్రిమ్మర్, పరివర్తన, మార్పిడి, మార్పు, మృగదారి, ...
Lettisch maiņa, apmaiņa, cikls, dzīvnieku taka, pārmaiņa, secība, trimmeris, vekselis, ...
Tamil காட்டு விலங்குகள் பாதை, சுழற்சி, டிரிம்மர், பரிமாற்றம், மாறுதல், மாற்றம், மாற்றீடு, வரிசை, ...
Estnisch asendamine, ava tala, jada, loomarada, muutus, tratta, tsükkel, uluki rada, ...
Armenisch կենդանիների արահետ, հերթականություն, ռիգել, վեքսել, տրատտա, ցիկլ, փոխանակում, փոխարինում, ...
Kurdisch dewr, dor, guhêrîn, polîçe, rêya heywanan, trîmer
Hebräischהחלפה، שינוי، הפסקה، שביל، שטר
Arabischتغيير، تبديل، انتقال، تبادل، تبدل، تحول، تغير، تناوب، ...
Persischتغییر، تعویض، تبادل، مسیر، چک، جابجایی، جایگزینی، دگردیسی
Urduتبدیلی، تبادلہ، ادائیگی، پگڈنڈی، چیک

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

das Austauschen von Personen oder Gegenständen; Auswechseln

Übersetzungen

Englisch exchange, change, switch
Französisch changement, échange
Griechisch αλλαγή, ανταλλαγή
Italienisch cambio, scambio
Katalanisch canvi, intercanvi
Polnisch wymiana, zmiana
Portugiesisch câmbio, troca
Rumänisch schimb, schimbare
Russisch изменение, обмен, перемена
Schwedisch utbyte, byte
Spanisch cambio, intercambio
Tschechisch výměna
Türkisch değişim, değiş tokuş, değişme
Ukrainisch зміна, обмін
Ungarisch csere, váltás
Niederländisch uitwisseling, wissel
Norwegisch bytte, utveksling
Finnisch vaihtaminen, vaihto
Belorussisch абмен
Bulgarisch обмен, смяна
Kroatisch izmjena, razmjena
Baskisch truke
Bosnisch izmjena, razmjena
Japanisch 交換, 交替
Slowakisch výmenné miesto, výmenný proces
Slowenisch izmenjava
Dänisch skifte, udveksling
Mazedonisch размена
Serbisch razmena
Hindi अदला-बदली, विनिमय
Koreanisch 교체, 교환
Usbekisch almashtirish, almashuv
Marathi अदलाबदल, विनिमय
Lettisch apmaiņa, maiņa
Bengalisch অদলবদল, বিনিময়
Tamil பரிமாற்றம், மாற்றீடு
Chinesisch 交换, 更换
Estnisch asendamine, vahetus
Armenisch փոխանակում, փոխարինում
Telugu మార్పిడి
Vietnamesisch thay thế, trao đổi
Thailändisch การสับเปลี่ยน, การแลกเปลี่ยน
Georgisch გაცვლა, შეცვლა
Nepalesisch आदानप्रदान, साटासाट
Aserbaidschanisch mübadilə, əvəzləmə
Indonesisch penggantian, pertukaran
Albanisch shkëmbim, zëvendësim
Arabischتبادل
Persischتبادل، تعویض
Urduتبادلہ
Hebräischהחלפה
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen; Aufeinanderfolge

Übersetzungen

Englisch change, alternation, sequence
Französisch changement, alternance
Griechisch αλλαγή, εναλλαγή
Polnisch zmiana, przemiana, wymiana
Russisch изменение, перемена, периодичность, смена
Schwedisch skifte, växling
Türkisch değişim, geçiş
Ukrainisch зміна, переміна
Ungarisch csere, cserélődés, váltakozás
Portugiesisch alternância, mudança
Italienisch alternanza, cambio
Spanisch alternancia, cambio
Tschechisch přechod, změna
Rumänisch alternare, schimbare
Niederländisch verandering, wisseling
Norwegisch skifte, veksling
Finnisch muutos, vaihtelu
Belorussisch змена, перыяд
Bulgarisch промяна, смяна
Kroatisch izmjena, promjena
Baskisch aldaketa, aldaketa prozesua
Bosnisch izmjena, promjena
Japanisch 交替, 変化
Slowakisch striedanie, výmena, zmena
Slowenisch izmenjava, menjava
Dänisch skifte, ændring
Katalanisch alternança, canvi
Mazedonisch промена, смена
Serbisch izmena, promena
Hindi अनुक्रम, चक्र
Koreanisch 순환, 주기
Usbekisch ketma-ketlik, tsikl
Marathi अनुक्रम, चक्र
Lettisch cikls, secība
Kurdisch dewr, dor
Bengalisch অনুক্রম, চক্র
Tamil சுழற்சி, வரிசை
Chinesisch 周期, 循环
Estnisch jada, tsükkel
Armenisch հերթականություն, ցիկլ
Telugu అనుక్రమం, చక్రం
Vietnamesisch chu kỳ, tuần hoàn
Thailändisch ลำดับ, วัฏจักร
Georgisch მიმდევრობა, ციკლი
Nepalesisch अनुक्रम, चक्र
Aserbaidschanisch dövr, tsikl
Indonesisch siklus
Albanisch cikël, sekuencë
Arabischتبديل، تغيير
Persischتعویض، تغییر
Urduتبادلہ، تبدیلی
Hebräischהחלפה، שינוי
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

eine Veränderung in einem Zustand; Änderung

Übersetzungen

Englisch change, shift, transition
Französisch changement, modification
Griechisch αλλαγή
Japanisch 変化, 交替, 変動
Polnisch zmiana
Russisch изменение, перемена
Tschechisch změna
Ukrainisch зміна, перехід
Portugiesisch alteração, mudança
Italienisch cambiamento, variazione
Ungarisch változás
Spanisch cambio, variación
Rumänisch modificare, schimbare
Türkisch değişim, geçiş
Niederländisch verandering, wissel
Norwegisch endring, skifte
Schwedisch byte, förändring
Finnisch muutos
Belorussisch змена
Bulgarisch промяна
Kroatisch promjena
Baskisch aldaketa
Bosnisch promjena
Slowakisch prelomenie, zmena
Slowenisch menjava, sprememba
Dänisch skift, ændring
Katalanisch canvi
Mazedonisch промена
Serbisch promena
Hindi परिवर्तन, बदलाव
Koreanisch 변화
Usbekisch o‘zgarish
Marathi परिवर्तन, बदल
Lettisch maiņa, pārmaiņa
Kurdisch guhêrîn
Bengalisch পরিবর্তন, বদল
Tamil மாறுதல், மாற்றம்
Chinesisch 变化, 改变
Estnisch muutus
Armenisch փոփոխություն
Telugu పరివర్తన, మార్పు
Vietnamesisch biến đổi, sự thay đổi
Thailändisch การเปลี่ยนแปลง
Georgisch ცვლილება
Nepalesisch परिवर्तन, बदल
Aserbaidschanisch dəyişiklik, dəyişmə
Indonesisch perubahan
Albanisch ndryshim
Arabischتغيير
Persischتغییر
Urduتبدیلی
Hebräischשינוי
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Wirtschaft] Wertpapier, das eine unbedingte Zahlungsanweisung des Gläubigers an den Schuldner enthält, an den Gläubiger oder einen Dritten eine bestimmte Summe zu zahlen

Übersetzungen

Englisch draft, bill, bill of exchange
Französisch titre, traite, valeur
Griechisch εντολή πληρωμής, συναλλαγματική
Katalanisch lletra de canvi, ordre de pagament
Polnisch weksel
Russisch вексель
Tschechisch cenný papír, pohledávka, směnka
Ukrainisch вексель
Portugiesisch papel, título
Italienisch assegno, cambiale
Ungarisch váltó
Spanisch cheque
Rumänisch cambie
Türkisch senet, tahvil
Niederländisch wissel
Norwegisch veksel
Schwedisch växel
Finnisch vaihto
Belorussisch переказ
Bulgarisch платежно нареждане
Kroatisch mjenica
Baskisch ordainu, ordainu agiria
Bosnisch mjenica
Japanisch 手形
Slowakisch zmenka
Slowenisch menjava, zamenjava
Dänisch veksle
Mazedonisch обврска, промена
Serbisch menica, zadužnica
Hindi विनिमय पत्र, हुण्डी
Koreanisch 환어음
Usbekisch tratta, veksel
Marathi विनिमय पत्र, हुंडी
Lettisch vekselis
Kurdisch polîçe
Bengalisch বিনিময় বিল, হুন্ডি
Tamil விநிமயப் பில், ஹுண்டி
Chinesisch 汇票
Estnisch tratta, veksel
Armenisch վեքսել, տրատտա
Telugu వినిమయ బిల్లు, హుండీ
Vietnamesisch hối phiếu
Thailändisch ตั๋วแลกเงิน
Georgisch ვექსელი, ტრატა
Nepalesisch विनिमय बिल, हुण्डी
Aserbaidschanisch tratta, veksel
Indonesisch wesel
Albanisch trata
Arabischسند
Persischچک
Urduادائیگی، چیک
Hebräischשטר
e. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Tiere] ein durch das Hin- und Herziehen des Wildes ausgetretener Pfad; Wildwechsel

Übersetzungen

Englisch path, trail
Russisch тропа
Portugiesisch caminho, trilha
Griechisch μονοπάτι
Italienisch sentiero, traccia
Französisch chemin, sentier
Ungarisch ösvény
Spanisch camino, sendero
Tschechisch stezka
Ukrainisch стежка
Polnisch ścieżka
Rumänisch potecă
Türkisch patika
Niederländisch pad
Norwegisch stier
Schwedisch stig
Finnisch polku
Belorussisch сцежка
Bulgarisch пътека
Kroatisch staza
Baskisch bide
Bosnisch staza
Japanisch 小道, 踏み跡
Slowakisch chodník
Slowenisch pot
Dänisch sti
Katalanisch camí
Mazedonisch потек
Serbisch staza
Hindi जानवरों की पगडंडी
Koreanisch 동물길, 짐승길
Usbekisch hayvonlar yo'li
Marathi वन्यप्राण्यांची वाट
Lettisch dzīvnieku taka, zvēru taka
Kurdisch rêya heywanan
Bengalisch পশুর পথ, বন্যপ্রাণীর পথ
Tamil காட்டு விலங்குகள் பாதை, விலங்கு பாதை
Chinesisch 兽径, 兽道
Estnisch loomarada, uluki rada
Armenisch կենդանիների արահետ
Telugu జంతువుల దారి, మృగదారి
Vietnamesisch đường mòn thú, đường mòn thú rừng
Thailändisch ทางเดินสัตว์
Georgisch ცხოველთა ბილიკი
Nepalesisch वन्यजन्तुको बाटो
Aserbaidschanisch heyvan cığırı
Indonesisch jalur satwa, jalur satwa liar
Albanisch shtëg i kafshëve
Arabischمسار
Persischمسیر
Urduپگڈنڈی
Hebräischשביל
f. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Gebäude] im Dachboden-Bau eine waagrechte Unterbrechung eines Sparrens, zum Beispiel für ein Dachfenster

Übersetzungen

Englisch break, interruption
Tschechisch přerušení, výměna
Russisch перемычка
Portugiesisch abertura, interrupção
Griechisch διακοπή
Italienisch apertura, interruzione
Französisch changement, interruption
Ungarisch váltás
Spanisch cambio, interrupción
Ukrainisch перемичка
Polnisch przerwa
Rumänisch intersecție, întrerupere
Türkisch kesit
Niederländisch onderbreking
Norwegisch hull, åpning
Schwedisch genomgång
Finnisch vaihto
Belorussisch прамежак
Bulgarisch прекъсване
Kroatisch prelaz
Baskisch aldaketa
Bosnisch prelaz
Japanisch 切り欠き
Slowakisch prelomenie
Slowenisch odprtina, prekinitev
Dänisch skifte
Katalanisch canalització
Mazedonisch прекин
Serbisch prelaz
Hindi ट्रिमर, हेडर
Koreanisch 트리머, 헤더
Usbekisch rigel
Marathi ट्रिमर, हेडर
Lettisch trimmeris
Kurdisch trîmer
Bengalisch ট্রিমার, হেডার
Tamil டிரிம்மர், ஹெடர்
Chinesisch 横梁, 过梁
Estnisch ava tala
Armenisch ռիգել
Telugu ట్రిమ్మర్, హెడర్
Vietnamesisch dầm đầu, xà ngang
Thailändisch ทริมเมอร์, เฮดเดอร์
Georgisch ტრიმერი, ჰედერი
Nepalesisch ट्रिमर, हेडर
Aserbaidschanisch riqel
Indonesisch balok header, balok trimmer
Albanisch traversë
Arabischفتحة
Persischتغییر
Urduتبدیلی
Hebräischהפסקה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch about-face, allowance, alteration, alternation, bill, catch lever, changeover, changing, framing, modification, promissory note, replacement, rotation, run, switchover, transition, turnover, variation
Spanisch alternancia, cambio, efecto cambiario
Französisch change, changement, effet, lettre de change, mutation, passage, variation
Italienisch alternanza, alternativa, avvicendamento, balletto, cambiale, cambiamento, cambio, effetto, mutamento, scambio, vaglia cambiario
Polnisch weksel, wymiana, zmiana
Portugiesisch alteração, alternado, alternância, letra de câmbio, letra de favor, modificação, muda, mudança, permuta, troca, vicissitude
Russisch замена, измене́ние, обме́н, обмен, переме́на, размен, сме́на, смена, чередова́ние, разме́н де́нег
Tschechisch proměna, směna, vystřídaní
Dänisch forandring, omveksling, pengeveksel, skifte, veksel
Griechisch ανταλλαγή
Finnisch muutto, vaihtelu, vaihto, vekseli
Ungarisch változás, váltó
Niederländisch afwisseling, maandelijkse toelage, overgang, verandering, verwisseling, wissel, wisseling
Norwegisch veksel, veksling
Rumänisch poliță
Schwedisch förändring, växel, växling
Türkisch bono, değişiklik, kambiyo, poliçe
Japanisch 交替, 転換
Arabischانتقال، تبدل، تبديل، تحول، تغير، تغيير، تناوب، حوالة، صرف، كمبيالة

Synonyme

a.≡ Auswechseln
b.≡ Aufeinanderfolge
c.≡ Änderung
e.≡ Wildwechsel

Synonyme

Deklination

Wechsels · Wechsel

Wechsels⁵ · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 63855, 63855, 63855, 63855, 63855, 63855