Übersetzungen des Substantivs Vorurteil

Übersetzung Substantiv Vorurteil: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Vorurteil, das

Übersetzungen

Englisch prejudice, bias, jaundice, partiality, preconception
Russisch предрассудок, предрассу́док, предубежде́ние, стерео́тип, предвзятость
Spanisch prejuicio, antojo, idea preconcebida
Französisch préjugé, idée reçue, idée préconçue, idée toute faite, opinion préconçue, préconception
Türkisch önyargı, ön yargı
Portugiesisch preconceito
Italienisch pregiudizio, preconcetto, ubbia
Rumänisch prejudecată, prejudecata
Ungarisch előítélet
Polnisch uprzedzenie, stereotyp
Griechisch προκατάληψη
Niederländisch vooroordeel, prejudicie
Tschechisch předsudek, předpojatost
Schwedisch fördom
Dänisch fordom
Japanisch 偏見, 先入観
Katalanisch prejudici
Finnisch ennakkoluulo, ennakkoIuulo
Norwegisch fordom
Baskisch aurreiritzi
Serbisch predrasuda, предрасуда
Mazedonisch предрасуда
Slowenisch predsodek, predsodki
Slowakisch predsudok
Bosnisch predrasuda, prejudice
Kroatisch predrasuda, prejudice
Ukrainisch упередження, стереотип
Bulgarisch предразсъдък
Belorussisch прадузятасць, папярэджанне
Indonesisch prasangka
Vietnamesisch định kiến
Usbekisch oldindan o'ylangan fikr
Hindi पूर्वाग्रह
Chinesisch 偏见, 成见
Thailändisch อคติ
Koreanisch 선입견, 편견
Aserbaidschanisch önyargı
Georgisch წარმართებული წარმოდგენა
Bengalisch পূর্বধারণা
Albanisch paragjykim
Marathi पूर्वग्रह
Nepalesisch पूर्वाग्रह
Telugu పూర్వగ్రహం
Lettisch aizspriedums
Tamil முன்னோட்டம்
Estnisch eelarvamus
Armenisch նախապաշարմունք
Kurdisch têkildarî
Hebräischדעה קדומה
Arabischتحيز، حكم مسبق، مسبق
Persischپیش‌داوری
Urduتعصب، پیشگی رائے

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Urteil über jemanden oder etwas, das nicht auf Erfahrungen oder Wissen über das Beurteilte beruht; Präjudiz, Voreingenommenheit, Stereotyp

Übersetzungen

Englisch prejudice, bias
Belorussisch прадузятасць, папярэджанне
Bosnisch predrasuda, prejudice
Dänisch fordom
Finnisch ennakkoluulo
Französisch préjugé, idée reçue
Griechisch προκατάληψη
Italienisch pregiudizio
Katalanisch prejudici
Kroatisch predrasuda, prejudice
Mazedonisch предрасуда
Niederländisch vooroordeel, prejudicie
Norwegisch fordom
Polnisch uprzedzenie, stereotyp
Portugiesisch preconceito
Rumänisch prejudecata, prejudecată
Russisch предрассудок, стерео́тип, предвзятость
Schwedisch fördom
Serbisch predrasuda, предрасуда
Slowakisch predsudok
Slowenisch predsodek, predsodki
Spanisch prejuicio
Tschechisch předsudek, předpojatost
Türkisch ön yargı, önyargı
Ungarisch előítélet
Ukrainisch стереотип, упередження
Bulgarisch предразсъдък
Baskisch aurreiritzi
Japanisch 偏見, 先入観
Hindi पूर्वाग्रह
Koreanisch 선입견, 편견
Usbekisch oldindan o'ylangan fikr
Marathi पूर्वग्रह
Lettisch aizspriedums
Kurdisch têkildarî
Bengalisch পূর্বধারণা
Tamil முன்னோட்டம்
Chinesisch 偏见, 成见
Estnisch eelarvamus
Armenisch նախապաշարմունք
Telugu పూర్వగ్రహం
Vietnamesisch định kiến
Thailändisch อคติ
Georgisch წარმართებული წარმოდგენა
Nepalesisch पूर्वाग्रह
Aserbaidschanisch önyargı
Indonesisch prasangka
Albanisch paragjykim
Arabischتحيز، مسبق
Persischپیش‌داوری
Urduتعصب، پیشگی رائے
Hebräischדעה קדומה
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch bias, jaundice, partiality, preconception, prejudice
Spanisch antojo, idea preconcebida, prejuicio
Französisch idée préconçue, idée reçue, idée toute faite, opinion préconçue, préconception, préjugé
Italienisch preconcetto, pregiudizio, ubbia
Portugiesisch preconceito
Russisch предрассу́док, предубежде́ние
Finnisch ennakkoIuulo
Japanisch 偏見
Rumänisch prejudecată
Türkisch önyargı
Arabischحكم مسبق

Synonyme

Deklination

Vorurteils · Vorurteile

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20677