Übersetzungen des Substantivs Vorschlag

Vorschlag, der

Übersetzungen

 proposal, recommendation, suggestion, offer, proposition, decoration, grace note, nomination, ...

 предложение, предложе́ние, предварительный звук, пробежка, прое́кт, рекомендация

 oferta, proposición, propuesta, sugerencia, ofrecimiento, sugestión, adorno, embellecimiento, ...

 proposition, suggestion, Vorschlag, recommandation

 teklif, öneri, önerge, dekorasyon, süsleme

 proposta, sugestão, décor, ornamento

 proposta, acciaccatura, appoggiatura, suggerimento, Vorschlag, consiglio, raccomandazione

 propunere, apogeu, sugestie

 javaslat, indítvány, ajánlás, díszítés

 propozycja, wniosek, ozdoba, przygrywka, sugestia, zalecenie

 πρόταση, προτεινόμενο, συμβουλή

 voorstel, aanbod, voorslag, aanbeveling

 návrh, doporučení, průraz

 förslag, rekommendation

 forslag, forudsætning

 提案, 申し入れ, 申し出, 推薦, 装飾音

 ornamentació, recomanació, suggeriment

 ehdotus, esitys, koriste, suositus

 forslag, anbefaling, vorschlag

 aurreko nota, iradokizun, proposamen

 предлог, dekoracija, predlog, preporuka, ukras

 предлог, совет

 predlog, predton, priporočilo, pripravni ton

 návrh, odporúčanie, ozdoba, predtón

 preporuka, prijelazni ton, savjet, ukrasni ton

 prijedlog, označavanje, preporuka, ukras

 пропозиція, рекомендація, прикрас

 предложение, декорация, преливане, съвет

 прапанову, прыгожасць, рэкамендацыю, упрыгожванне

המלצה، הצעה، עיטור

اقتراح، إقتراح، مقترح، زخرفة، نصيحة

پیشنهاد، تزئین، زینت

تجویز، سفارش، مشورہ، پیشکش

Empfehlung oder Rat, etwas auf eine bestimmte Art und Weise zu handhaben; Anregung, Empfehlung, Rat

Übersetzungen

 proposal, recommendation, suggestion, offer, proposition

 forslag

 ehdotus, suositus

 proposition, suggestion, recommandation

 proposta, consiglio, raccomandazione

 提案, 申し入れ, 推薦

 forslag, anbefaling

 propozycja, sugestia, zalecenie

 proposta, sugestão

 предложение, рекомендация

 förslag, rekommendation

 предлог, predlog, preporuka

 oferta, proposición, propuesta, sugerencia, recomendación

 návrh, doporučení

 teklif, öneri

 javaslat, indítvány, ajánlás

 пропозиція, рекомендація

 πρόταση, συμβουλή

 propunere, sugestie

 voorstel, aanbeveling

 прапанову, рэкамендацыю

 предложение, съвет

 prijedlog, preporuka

 iradokizun, proposamen

 preporuka, savjet

 návrh, odporúčanie

 predlog, priporočilo

 recomanació, suggeriment

 предлог, совет

پیشنهاد

اقتراح، نصيحة

سفارش، مشورہ

המלצה، הצעה

[Kultur] Verzierung, bei der ein oder mehrere Töne vor dem Hauptton angespielt werden

Übersetzungen

 decoration, ornamentation

 предварительный звук, пробежка

 décor, ornamento

 προτεινόμενο

 Vorschlag

 Vorschlag

 díszítés

 adorno, embellecimiento

 průraz

 прикрас

 ozdoba, przygrywka

 apogeu

 dekorasyon, süsleme

 voorstel

 vorschlag

 förslag

 esitys, koriste

 прыгожасць, упрыгожванне

 декорация, преливане

 označavanje, ukras

 aurreko nota

 prijelazni ton, ukrasni ton

 装飾音

 ozdoba, predtón

 predton, pripravni ton

 forudsætning

 ornamentació

 предлог

 dekoracija, ukras

زخرفة

تزئین، زینت

تجویز، پیشکش

עיטור

Übersetzungen

 offer, proposal, proposition, recommendation, suggestion, grace note, nomination

 oferta, ofrecimiento, proposición, propuesta, sugerencia, sugestión

 proposition, suggestion

 acciaccatura, appoggiatura, proposta, suggerimento

 propozycja, wniosek

 proposta, sugestão

 предложе́ние, прое́кт

 πρόταση

 申し出

 aanbod, voorslag, voorstel

 propunere

 önerge

اقتراح، مقترح