Übersetzungen des Substantivs Vormann

Übersetzung Substantiv Vormann: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er

Vormann, der

Übersetzungen

Englisch foreman, bosun, leader, preceding endorser, previous incumbent
Russisch бригадир, помощник капитана, предше́ствующий индосса́нт, предыду́щий векселедержа́тель, предыду́щий индосса́нт
Spanisch antecesor, capataz, capataza, contramaestre, propietario anterior
Französisch capitaine, chef d'équipe, chef de bord
Türkisch baş usta, gemi ustası
Portugiesisch contramestre
Italienisch caposquadra, nostromo, predecessore
Rumänisch șef de echipaj
Ungarisch előmunkás, hajóvezető
Polnisch bosman, brygadzista, poprzedni właściciel, poprzednik
Griechisch αρχιεργάτης, επιστάτης, ναυτικός, πλοίαρχος
Niederländisch voorman
Tschechisch předák
Schwedisch förman
Dänisch formand, overstyrmand, skibsfører
Japanisch 船長, 艦長
Katalanisch cap de màquina, capità de vaixell
Finnisch laivan päällikkö, laivan työnjohtaja
Norwegisch båtfører, skipper
Baskisch itsasontziko buru
Serbisch brodski vođa, kapetan
Mazedonisch бос, капетан
Slowenisch vodja, častnik
Slowakisch predák
Bosnisch brodski vođa, kapetan
Kroatisch brodski vođa, kapetan
Ukrainisch бригадир, помічник капітана
Bulgarisch бригадир, помощник на капитан
Belorussisch брыгадзір, старшы матрос
Hebräischמפקח، ראש צוות
Arabischرئيس الطاقم
Persischسرپرست کشتی
Urduسفری نگران

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er

[Berufe] Vorarbeiter auf einem Schiff

Übersetzungen

Englisch bosun, foreman
Russisch бригадир, помощник капитана
Portugiesisch contramestre
Griechisch ναυτικός, πλοίαρχος
Italienisch caposquadra, nostromo
Französisch capitaine, chef de bord
Ungarisch előmunkás, hajóvezető
Spanisch contramaestre
Tschechisch předák
Ukrainisch бригадир, помічник капітана
Polnisch bosman
Rumänisch șef de echipaj
Türkisch baş usta, gemi ustası
Niederländisch voorman
Norwegisch båtfører, skipper
Schwedisch förman
Finnisch laivan päällikkö, laivan työnjohtaja
Belorussisch брыгадзір, старшы матрос
Bulgarisch бригадир, помощник на капитан
Kroatisch brodski vođa, kapetan
Baskisch itsasontziko buru
Bosnisch brodski vođa, kapetan
Japanisch 船長, 艦長
Slowakisch predák
Slowenisch vodja, častnik
Dänisch overstyrmand, skibsfører
Katalanisch cap de màquina, capità de vaixell
Mazedonisch бос, капетан
Serbisch brodski vođa, kapetan
Arabischرئيس الطاقم
Persischسرپرست کشتی
Urduسفری نگران
Hebräischמפקח، ראש צוות
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-er

Übersetzungen

Englisch foreman, leader, preceding endorser, previous incumbent
Spanisch antecesor, capataz, capataza, propietario anterior
Französisch chef d'équipe
Russisch предше́ствующий индосса́нт, предыду́щий векселедержа́тель, предыду́щий индосса́нт
Dänisch formand
Griechisch αρχιεργάτης, επιστάτης
Italienisch caposquadra, predecessore
Polnisch brygadzista, poprzedni właściciel, poprzednik

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Vormann(e)s · Vormänner

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch