Übersetzungen des Substantivs Vorbehaltsklausel

Übersetzung Substantiv Vorbehaltsklausel: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Vorbehaltsklausel, die

Übersetzungen

Englisch reservation clause, conditional clause, hedge clause, provision clause, proviso, reservation, salvo
Russisch условие
Spanisch cláusula de reserva
Französisch clause de réserve
Türkisch şartlı hüküm
Portugiesisch cláusula de reserva
Italienisch clausola di riserva
Rumänisch clauză de rezervă
Ungarisch fenntartási záradék
Polnisch klauzula zastrzeżenia
Griechisch ρήτρα επιφυλάξεως, ρήτρα επιφύλαξης
Niederländisch voorbehoudclausule
Tschechisch podmínka, rezervovaná klauzule
Schwedisch förbehållsklausul
Dänisch forbeholdsklausul
Japanisch 留保条項
Katalanisch clàusula de reserva
Finnisch ehdot, varaussopimus
Norwegisch forbeholdsklausul
Baskisch mugatzaile klausula
Serbisch rezervna klauzula
Mazedonisch резервна клаузула
Slowenisch pogoj zadržanja
Slowakisch podmienečné ustanovenie, rezervovaná klauzula
Bosnisch rezervna klauzula
Kroatisch uvjet s ograničenjem
Ukrainisch умовна застава, умовна клаузула
Bulgarisch условие с ограничение
Belorussisch умоўная палажэнне
Indonesisch klausul pembatas
Vietnamesisch điều khoản hạn chế
Usbekisch cheklov sharti
Hindi प्रतिबंधक शर्त
Chinesisch 限制性条款
Thailändisch เงื่อนไขข้อจำกัด
Koreanisch 제한 조항
Aserbaidschanisch məhdudlaşdırıcı şərt
Georgisch შეზღუდული პირობა
Bengalisch সীমিত শর্ত
Albanisch klauzola kufizuese
Marathi मर्यादित अट
Nepalesisch सीमित शर्त
Telugu పరిమిత షరతు
Lettisch ierobežojošs nosacījums
Tamil கட்டுப்பாடான நிபந்தனை
Estnisch piirav tingimus
Armenisch սահմանափակող պայման
Kurdisch şertê sînorkirinê
Hebräischסעיף מגביל
Arabischشرط مقيد
Persischشرط محدودکننده
Urduمحدود شرط

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Einschränkende Bedingung im Vertrag

Übersetzungen

Englisch conditional clause, reservation clause
Russisch условие
Portugiesisch cláusula de reserva
Griechisch ρήτρα επιφυλάξεως
Italienisch clausola di riserva
Französisch clause de réserve
Ungarisch fenntartási záradék
Spanisch cláusula de reserva
Tschechisch podmínka, rezervovaná klauzule
Ukrainisch умовна застава, умовна клаузула
Polnisch klauzula zastrzeżenia
Rumänisch clauză de rezervă
Türkisch şartlı hüküm
Niederländisch voorbehoudclausule
Norwegisch forbeholdsklausul
Schwedisch förbehållsklausul
Finnisch ehdot, varaussopimus
Belorussisch умоўная палажэнне
Bulgarisch условие с ограничение
Kroatisch uvjet s ograničenjem
Baskisch mugatzaile klausula
Bosnisch rezervna klauzula
Japanisch 留保条項
Slowakisch podmienečné ustanovenie, rezervovaná klauzula
Slowenisch pogoj zadržanja
Dänisch forbeholdsklausul
Katalanisch clàusula de reserva
Mazedonisch резервна клаузула
Serbisch rezervna klauzula
Hindi प्रतिबंधक शर्त
Koreanisch 제한 조항
Usbekisch cheklov sharti
Marathi मर्यादित अट
Lettisch ierobežojošs nosacījums
Kurdisch şertê sînorkirinê
Bengalisch সীমিত শর্ত
Tamil கட்டுப்பாடான நிபந்தனை
Chinesisch 限制性条款
Estnisch piirav tingimus
Armenisch սահմանափակող պայման
Telugu పరిమిత షరతు
Vietnamesisch điều khoản hạn chế
Thailändisch เงื่อนไขข้อจำกัด
Georgisch შეზღუდული პირობა
Nepalesisch सीमित शर्त
Aserbaidschanisch məhdudlaşdırıcı şərt
Indonesisch klausul pembatas
Albanisch klauzola kufizuese
Arabischشرط مقيد
Persischشرط محدودکننده
Urduمحدود شرط
Hebräischסעיף מגביל
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch hedge clause, provision clause, proviso, reservation, reservation clause, salvo
Spanisch cláusula de reserva
Griechisch ρήτρα επιφύλαξης
Französisch clause de réserve
Italienisch clausola di riserva
Polnisch klauzula zastrzeżenia

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Vorbehaltsklausel · Vorbehaltsklauseln

Deklination
 

Kommentare



Anmelden