Übersetzungen des Substantivs Vorabend

Übersetzung Substantiv Vorabend: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Vorabend, der

Übersetzungen

Englisch eve, evening before, pre-evening, preceding period
Russisch канун, предвечерие
Spanisch víspera, antecedente, preludio, tarde, vigilia
Französisch veille
Türkisch önceki akşam, akşam öncesi, arife
Portugiesisch véspera
Italienisch vigilia, pre-sera
Rumänisch ajun, preludiu, seara, seara dinainte
Ungarisch előest, előeste, előesté, előestéje
Polnisch przedwieczór, przeddzień, wieczór przed, wigilia
Griechisch παραμονή, προβραδινός χρόνος, προπαραμονή
Niederländisch vooravond, de avond voor
Tschechisch předvečer
Schwedisch före kväll, förkväll, kvällsvard
Dänisch aftenen, aftenen før, foraften
Japanisch 前夜
Katalanisch vigília, vespre
Finnisch edeltävä ilta, aatto, iltapäivä
Norwegisch forberedelsestid, kvelden, kvelden før
Baskisch aurreko gaueko
Serbisch predvečerje
Mazedonisch предвечерие
Slowenisch predvečer
Slowakisch predvečer
Bosnisch predvečerje
Kroatisch predvečerje, večer
Ukrainisch переддень, передвечір
Bulgarisch предвечерие, предшествието
Belorussisch папярэдні вечар
Indonesisch malam sebelum hari libur, sore
Vietnamesisch chiều muộn, đêm trước lễ
Usbekisch bayram kechasi, peshin oxiri
Hindi दोपहर के अंत, पूर्व संध्या
Chinesisch 下午晚些时候, 前夕
Thailändisch คืนก่อนวันหยุด, บ่ายแก่ๆ
Koreanisch 늦은 오후, 전야
Aserbaidschanisch axşamüstü, bayram axşamı
Georgisch შუადღის ბოლო
Bengalisch শেষ বিকেল
Albanisch natën para festës, pasdite vonë
Marathi उशिरा दुपार, पूर्व संध्या
Nepalesisch पूर्व संध्या, बेलुकाको पछिल्लो समय
Telugu మధ్యాహ్నం చివరి భాగం
Lettisch priekšvakars, svētku priekšvakars, vēlā pēcpusdiena
Tamil பிற்பகல்
Estnisch eelõhtu, hiline pärastlõunaaeg
Armenisch կեսօրի վերջին մասը
Kurdisch paşî nîvro
Hebräischערב
Arabischعشية، ليلة، ما قبل الحدث، ما قبل المساء
Persischشب قبل، عصر
Urduپیش شام، شام سے پہلے کا وقت

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

der Abend oder Tag vor einem Feiertag oder besonderen Ereignis

Übersetzungen

Englisch eve
Französisch veille
Griechisch παραμονή
Italienisch vigilia
Niederländisch vooravond
Polnisch przeddzień, przedwieczór, wigilia
Portugiesisch véspera
Russisch канун
Spanisch víspera
Ungarisch előeste, előestéje
Tschechisch předvečer
Ukrainisch переддень
Rumänisch seara dinainte
Türkisch önceki akşam
Norwegisch kvelden før
Schwedisch förkväll
Finnisch edeltävä ilta
Belorussisch папярэдні вечар
Bulgarisch предвечерие
Kroatisch večer
Baskisch aurreko gaueko
Bosnisch predvečerje
Japanisch 前夜
Slowakisch predvečer
Slowenisch predvečer
Dänisch aftenen
Katalanisch vigília
Mazedonisch предвечерие
Serbisch predvečerje
Hindi पूर्व संध्या
Koreanisch 전야
Usbekisch bayram kechasi
Marathi पूर्व संध्या
Lettisch priekšvakars, svētku priekšvakars
Chinesisch 前夕
Estnisch eelõhtu
Vietnamesisch đêm trước lễ
Thailändisch คืนก่อนวันหยุด
Nepalesisch पूर्व संध्या
Aserbaidschanisch bayram axşamı
Indonesisch malam sebelum hari libur
Albanisch natën para festës
Arabischعشية
Persischشب قبل
Urduپیش شام
Hebräischערב
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

ein Zeitraum, der einem historisch bedeutsamen Ereignis unmittelbar vorausgeht

Übersetzungen

Englisch eve, preceding period
Russisch канун
Portugiesisch véspera
Griechisch προπαραμονή
Italienisch vigilia
Französisch veille
Ungarisch előest
Spanisch antecedente, preludio
Tschechisch předvečer
Ukrainisch переддень
Polnisch przedwieczór, wieczór przed
Rumänisch preludiu
Türkisch önceki akşam
Niederländisch vooravond
Norwegisch forberedelsestid
Schwedisch före kväll
Finnisch edeltävä ilta
Belorussisch папярэдні вечар
Bulgarisch предшествието
Kroatisch predvečerje
Baskisch aurreko gaueko
Bosnisch predvečerje
Japanisch 前夜
Slowakisch predvečer
Slowenisch predvečer
Dänisch foraften
Katalanisch vigília
Mazedonisch предвечерие
Serbisch predvečerje
Arabischما قبل الحدث
Persischشب قبل
Urduپیش شام
Hebräischערב
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Unterhaltung] Zeit zwischen dem Nachmittag und Abend

Übersetzungen

Englisch evening before, pre-evening
Russisch предвечерие
Portugiesisch véspera
Griechisch προβραδινός χρόνος
Italienisch pre-sera
Französisch veille
Ungarisch előesté
Spanisch tarde
Tschechisch předvečer
Ukrainisch передвечір
Polnisch przedwieczór
Rumänisch seara
Türkisch akşam öncesi
Niederländisch vooravond
Norwegisch kvelden
Schwedisch kvällsvard
Finnisch iltapäivä
Belorussisch папярэдні вечар
Bulgarisch предвечерие
Kroatisch predvečerje
Baskisch aurreko gaueko
Bosnisch predvečerje
Japanisch 前夜
Slowakisch predvečer
Slowenisch predvečer
Dänisch aftenen
Katalanisch vespre
Mazedonisch предвечерие
Serbisch predvečerje
Hindi दोपहर के अंत
Koreanisch 늦은 오후
Usbekisch peshin oxiri
Marathi उशिरा दुपार
Lettisch vēlā pēcpusdiena
Kurdisch paşî nîvro
Bengalisch শেষ বিকেল
Tamil பிற்பகல்
Chinesisch 下午晚些时候
Estnisch hiline pärastlõunaaeg
Armenisch կեսօրի վերջին մասը
Telugu మధ్యాహ్నం చివరి భాగం
Vietnamesisch chiều muộn
Thailändisch บ่ายแก่ๆ
Georgisch შუადღის ბოლო
Nepalesisch बेलुकाको पछिल्लो समय
Aserbaidschanisch axşamüstü
Indonesisch sore
Albanisch pasdite vonë
Arabischما قبل المساء
Persischعصر
Urduشام سے پہلے کا وقت
Hebräischערב
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch eve
Spanisch vigilia, víspera
Französisch veille
Italienisch vigilia
Portugiesisch véspera
Tschechisch předvečer
Dänisch aftenen før
Finnisch aatto
Niederländisch de avond voor
Rumänisch ajun
Türkisch arife
Arabischعشية، ليلة

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Vorabends · Vorabende

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12654, 12654, 12654