Übersetzungen des Substantivs Völlerei

Übersetzung Substantiv Völlerei: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Völlerei, die

Übersetzungen

Englisch gluttony, crapulence, crapulousness
Russisch неуме́ренность, неумеренность, обжо́рство, обжорство, пья́нство, пьянство, чревоуго́дие
Spanisch atracón, glotonería, exceso, gula
Französisch Gloutonnerie, Gourmandise, bouffe, gloutonnerie
Türkisch aşırı yeme, aşırılık
Portugiesisch excesso, fartura, gula
Italienisch abbuffata, ingordigia, crapula, gola, gozzoviglia, i bagordi, stravizzo
Rumänisch mâncare excesivă, supraalimentare
Ungarisch túlevés, túlfogyasztás
Polnisch obżarstwo, nadmiar jedzenia
Griechisch υπερβολική κατανάλωση
Niederländisch geschrans, overdaad, zwelgerij, zwelgpartij
Tschechisch přejídání, přejídání a přepíjení
Schwedisch frosseri, fylleri, överflöd
Dänisch frådseri, fylderi, overflod, overspisning
Japanisch 過食, 飲みすぎ
Katalanisch excessos alimentaris, gula
Finnisch liiallinen syöminen, ylensyönti
Norwegisch overflod, overspising
Baskisch gehiegizko jateko
Serbisch pijenje, prejedanje
Mazedonisch прејадување, прејадување и пиење
Slowenisch pohlepnost, preživetje
Slowakisch hýrenie, prejedanie
Bosnisch pijenje, prejedanje
Kroatisch pijenje, prejedanje
Ukrainisch обжерливість, поїдання
Bulgarisch преяждане, преяждане и преяждане
Belorussisch празмернасць
Hebräischזלילה
Arabischإسراف، بطنة، تخمة
Persischپرخوری
Urduبہت زیادہ کھانا پینا

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Lebensmittel] Essen und Trinken im Übermaß; Fresserei, Sauferei

Übersetzungen

Englisch gluttony
Polnisch obżarstwo, nadmiar jedzenia
Schwedisch frosseri, fylleri, överflöd
Spanisch atracón, exceso, glotonería
Russisch обжорство, пьянство
Portugiesisch excesso, fartura
Griechisch υπερβολική κατανάλωση
Italienisch abbuffata, ingordigia
Französisch Gloutonnerie, Gourmandise
Ungarisch túlevés, túlfogyasztás
Tschechisch přejídání, přejídání a přepíjení
Ukrainisch обжерливість, поїдання
Rumänisch mâncare excesivă, supraalimentare
Türkisch aşırı yeme, aşırılık
Niederländisch overdaad
Norwegisch overflod, overspising
Finnisch liiallinen syöminen, ylensyönti
Belorussisch празмернасць
Bulgarisch преяждане, преяждане и преяждане
Kroatisch pijenje, prejedanje
Baskisch gehiegizko jateko
Bosnisch pijenje, prejedanje
Japanisch 過食, 飲みすぎ
Slowakisch hýrenie, prejedanie
Slowenisch pohlepnost, preživetje
Dänisch overflod, overspisning
Katalanisch excessos alimentaris, gula
Mazedonisch прејадување, прејадување и пиење
Serbisch pijenje, prejedanje
Arabischإسراف، تخمة
Persischپرخوری
Urduبہت زیادہ کھانا پینا
Hebräischזלילה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch crapulence, crapulousness, gluttony
Spanisch atracón, glotonería, gula
Französisch bouffe, gloutonnerie
Italienisch abbuffata, crapula, gola, gozzoviglia, i bagordi, ingordigia, stravizzo
Polnisch obżarstwo
Portugiesisch gula
Russisch неуме́ренность, неумеренность, обжо́рство, пья́нство, чревоуго́дие
Dänisch frådseri, fylderi
Niederländisch geschrans, zwelgerij, zwelgpartij
Arabischبطنة

Synonyme

Deklination

Völlerei · Völlereien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 419216