Übersetzungen des Substantivs Vikar

Übersetzung Substantiv Vikar: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Vikar, der

Übersetzungen

Englisch vicar, curate, deacon, deputy
Russisch викарий
Spanisch vicario
Französisch vicaire, suffragant
Türkisch vekil
Portugiesisch vigário, teólogo, vicário
Italienisch vicario
Rumänisch vicar, locțiitor
Ungarisch vikárius
Polnisch wikariusz, wikary
Griechisch βικάριος, αντικαταστάτης, βοηθός εφημέριος
Niederländisch plaatsvervanger, plaatsvervanger van een geestelijke, vicaris, vikar
Tschechisch vikář
Schwedisch vikarie, pastorsadjunkt
Dänisch hjælpepræst
Japanisch 代理牧師, 副牧師, 実習神父
Katalanisch vicari
Finnisch apupappi, praktikantti, teologian opiskelija, varapastori
Baskisch ordezko, praktika teologoa
Serbisch zamenik
Mazedonisch викар
Slowakisch vikár
Ukrainisch вікарій
Bulgarisch викарий
Belorussisch вікар
Indonesisch praktikan teologi
Vietnamesisch phó xứ, thần học thực tập sinh
Usbekisch teolog amaliyotchi
Hindi पादरी प्रशिक्षु, विकर
Chinesisch 代理牧师, 神学实习生
Thailändisch นักศึกษาเทววิทยาฝึกงาน, ผู้แทนบาทหลวง
Koreanisch 대리목사, 목회 수련생
Aserbaidschanisch teologiya praktikantı
Georgisch ვიკარი, თეოლოგიის სტაჟიორი
Bengalisch ধর্মশাস্ত্র প্রশিক্ষণার্থী, ভিকার
Albanisch praktikant i teologjisë
Marathi धर्मशास्त्र प्रशिक्षार्थी, विकर
Nepalesisch विकर
Telugu థియాలజీ శిక్షణార్థి, వికార్
Lettisch teoloģijas praktikants, vikārs
Tamil தேவவியல் பயிற்சி மாணவர், விகார்
Estnisch teoloogiline praktikant, vikaar
Armenisch եթեոլոգիայի ուսանող, վիկար
Kurdisch teolojî praktikant
Hebräischויקאר، סגן כומר
Arabischمساعد كاهن، نائب
Persischمربی مذهبی، وکیل
Urduنائب

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Religion] Stellvertreter eines Pfarrers oder Bischofs

Übersetzungen

Englisch vicar, deputy
Französisch vicaire
Italienisch vicario
Niederländisch plaatsvervanger, vicaris
Portugiesisch vigário, vicário
Spanisch vicario
Tschechisch vikář
Russisch викарий
Griechisch αντικαταστάτης, βικάριος
Ungarisch vikárius
Ukrainisch вікарій
Polnisch wikariusz
Rumänisch locțiitor, vicar
Türkisch vekil
Schwedisch vikarie
Finnisch apupappi, varapastori
Belorussisch вікар
Bulgarisch викарий
Baskisch ordezko
Japanisch 代理牧師, 副牧師
Slowakisch vikár
Katalanisch vicari
Mazedonisch викар
Serbisch zamenik
Hindi विकर
Koreanisch 대리목사
Marathi विकर
Lettisch vikārs
Bengalisch ভিকার
Tamil விகார்
Chinesisch 代理牧师
Estnisch vikaar
Armenisch վիկար
Telugu వికార్
Vietnamesisch phó xứ
Thailändisch ผู้แทนบาทหลวง
Georgisch ვიკარი
Nepalesisch विकर
Arabischنائب
Persischوکیل
Urduنائب
Hebräischסגן כומר
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Religion] Theologe in der praktischen Ausbildung

Übersetzungen

Englisch vicar, deacon
Französisch vicaire
Italienisch vicario
Spanisch vicario
Russisch викарий
Portugiesisch teólogo, vigário
Griechisch βικάριος
Ungarisch vikárius
Tschechisch vikář
Ukrainisch вікарій
Polnisch wikariusz
Rumänisch vicar
Niederländisch vikar
Schwedisch vikarie
Finnisch praktikantti, teologian opiskelija
Belorussisch вікар
Bulgarisch викарий
Baskisch praktika teologoa
Japanisch 実習神父
Slowakisch vikár
Katalanisch vicari
Mazedonisch викар
Hindi पादरी प्रशिक्षु
Koreanisch 목회 수련생
Usbekisch teolog amaliyotchi
Marathi धर्मशास्त्र प्रशिक्षार्थी
Lettisch teoloģijas praktikants
Kurdisch teolojî praktikant
Bengalisch ধর্মশাস্ত্র প্রশিক্ষণার্থী
Tamil தேவவியல் பயிற்சி மாணவர்
Chinesisch 神学实习生
Estnisch teoloogiline praktikant
Armenisch եթեոլոգիայի ուսանող
Telugu థియాలజీ శిక్షణార్థి
Vietnamesisch thần học thực tập sinh
Thailändisch นักศึกษาเทววิทยาฝึกงาน
Georgisch თეოლოგიის სტაჟიორი
Aserbaidschanisch teologiya praktikantı
Indonesisch praktikan teologi
Albanisch praktikant i teologjisë
Arabischمساعد كاهن
Persischمربی مذهبی
Urduنائب
Hebräischויקאר
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch curate, vicar
Französisch suffragant, vicaire
Spanisch vicario
Italienisch vicario
Polnisch wikariusz, wikary
Portugiesisch vigário
Dänisch hjælpepræst
Griechisch βοηθός εφημέριος
Niederländisch plaatsvervanger van een geestelijke
Russisch викарий
Schwedisch pastorsadjunkt

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Vikars · Vikare

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13102, 13102