Übersetzungen des Substantivs Viervierteltakt

Übersetzung Substantiv Viervierteltakt: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Viervierteltakt, der

Übersetzungen

Englisch four-four time, common time
Russisch четвертной размер
Spanisch compás de cuatro
Französisch mesure à quatre temps, quatuor, temps
Türkisch dört dörtlük ölçü, dörtlü
Portugiesisch compasso quaternário
Italienisch quattro quarti, tempo in quattro quarti
Rumänisch patrime
Ungarisch négynegyed
Polnisch czwórćwarta, takt na cztery czwarte
Griechisch τετράμετρος
Niederländisch vierkwartsmaat
Tschechisch čtyřčtvrťový takt
Schwedisch fyrtakt
Dänisch fire fjerdedelstakt, fjerde del
Japanisch 四分の四拍子
Katalanisch compàs quaternari
Finnisch neljäsosatahti
Norwegisch fjerde del
Baskisch lau laurden
Serbisch četvorka
Mazedonisch четвртина
Slowenisch četrtinski takt
Slowakisch štvrťový takt
Bosnisch četvorka
Kroatisch četvorka
Ukrainisch четвертний такт
Bulgarisch четиритактов
Belorussisch чвэрць
Usbekisch to'rt-to'rt takt
Hindi चार चौथाई ताल
Chinesisch 四四拍
Bengalisch চার-চতুর্থাংশ তাল
Marathi चार चौथाई ताल
Nepalesisch चार चौथाई ताल
Telugu నాలుగు చతుర్థ ట్యాక్ట్
Lettisch četru ceturtdaļu takts
Tamil நாலு தாளம்
Estnisch nelja veerandtakt
Armenisch չորս քառորդ տակտ
Hebräischתַּקָּה אַרְבָּע
Arabischمقياس رباعي
Persischچهارمقدار
Urduچوکا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Kultur] Takt, der mit vier Viertelnoten voll ist

Übersetzungen

Englisch four-four time, common time
Russisch четвертной размер
Portugiesisch compasso quaternário
Griechisch τετράμετρος
Italienisch quattro quarti
Französisch quatuor, temps
Ungarisch négynegyed
Spanisch compás de cuatro
Tschechisch čtyřčtvrťový takt
Ukrainisch четвертний такт
Polnisch czwórćwarta
Rumänisch patrime
Türkisch dörtlü
Niederländisch vierkwartsmaat
Norwegisch fjerde del
Schwedisch fyrtakt
Finnisch neljäsosatahti
Belorussisch чвэрць
Bulgarisch четиритактов
Kroatisch četvorka
Baskisch lau laurden
Bosnisch četvorka
Japanisch 四分の四拍子
Slowakisch štvrťový takt
Slowenisch četrtinski takt
Dänisch fjerde del
Katalanisch compàs quaternari
Mazedonisch четвртина
Serbisch četvorka
Hindi चार चौथाई ताल
Usbekisch to'rt-to'rt takt
Marathi चार चौथाई ताल
Lettisch četru ceturtdaļu takts
Bengalisch চার-চতুর্থাংশ তাল
Tamil நாலு தாளம்
Chinesisch 四四拍
Estnisch nelja veerandtakt
Armenisch չորս քառորդ տակտ
Telugu నాలుగు చతుర్థ ట్యాక్ట్
Nepalesisch चार चौथाई ताल
Arabischمقياس رباعي
Persischچهارمقدار
Urduچوکا
Hebräischתַּקָּה אַרְבָּע
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch common time, four-four time
Dänisch fire fjerdedelstakt
Französisch mesure à quatre temps
Italienisch tempo in quattro quarti
Niederländisch vierkwartsmaat
Polnisch takt na cztery czwarte
Türkisch dört dörtlük ölçü

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Viervierteltakt(e)s · Viervierteltakte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 294019