Übersetzungen des Substantivs Versammlung

Übersetzung Substantiv Versammlung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Versammlung, die

Versammlung · Versammlungen

Übersetzungen

Englisch meeting, assembly, gathering, assemblage, congregation, convention, convocation, powwow, ...
Russisch собрание, встреча, ассамблея, сбор, собра́ние
Spanisch asamblea, reunión, mitin
Französisch assemblée, réunion, manifestation, meeting, rassemblement
Türkisch toplantı, bir araya gelme, birlik
Portugiesisch assembleia, reunião, assembléia
Italienisch assemblea, riunione, accolta, adunanza, adunata, assise, congrega, congregazione, ...
Rumänisch adunare, întâlnire, strângere, întrunire
Ungarisch gyűlés, összejövetel
Polnisch zgromadzenie, spotkanie, zebranie
Griechisch συνέλευση, συγκέντρωση, συνάντηση
Niederländisch bijeenkomst, samenkomst, vergadering, het bijeenkomen
Tschechisch shromáždění, schůze, setkání
Schwedisch möte, samling, församling, sammanträde, stämma
Dänisch forsamling, møde, sammenkomst, stævne
Japanisch 集会, 会議, 会合, 大会
Katalanisch assemblea, reunió
Finnisch kokous, kokoontuminen, tilaisuus
Norwegisch møte, samling, forsamling
Baskisch batzar, bilera, bilkura
Serbisch okupljanje, skup, skupština, скупштина
Mazedonisch собир, состанок, собрание
Slowenisch zbor, sestanek, skupščina
Slowakisch zhromaždenie, stretnutie
Bosnisch okupljanje, skup, skupština
Kroatisch skup, okupljanje, sabor
Ukrainisch збори, засідання, зібрання
Bulgarisch група, събрание
Belorussisch збор, сустрэча, сход
Indonesisch kumpulan, rapat, unjuk rasa
Vietnamesisch tụ tập, tập hợp
Usbekisch namoyish, yig'ilish, yig'in
Hindi सभा, रैली
Chinesisch 集会
Thailändisch ชุมนุม
Koreanisch 모임, 집회
Aserbaidschanisch toplanış, mitinq
Georgisch შეკრება
Bengalisch সমাবেশ
Albanisch mbledhje, grumbullim
Marathi सभा
Nepalesisch सभा, रैली
Telugu సమావేశం, ర్యాలీ
Lettisch sapulce
Tamil கூட்டம், சபை
Estnisch kogunemine, koosolek
Armenisch ժողով, հավաքույթ
Kurdisch cemaat, civîn
Hebräischאספה، מפגש
Arabischاجتماع، جمعية، مجلس
Persischجمع، نشست، ملاقات، جلسه، مجلس، مجمع، گردهمائی
Urduاجتماع، مجلس

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ansammlung mehrerer Personen meist zu einem gemeinsamen Zweck

Übersetzungen

Englisch assembly, meeting, gathering
Belorussisch збор, сустрэча, сход
Bosnisch okupljanje, skup, skupština
Französisch assemblée, réunion
Italienisch assemblea, riunione
Japanisch 会議, 大会, 集会
Katalanisch assemblea, reunió
Kroatisch okupljanje, sabor, skup
Mazedonisch собир, собрание, состанок
Polnisch zgromadzenie, spotkanie
Portugiesisch assembleia, assembléia, reunião
Russisch собрание, ассамблея, встреча
Schwedisch samling, församling, möte, sammanträde
Serbisch okupljanje, skupština, скупштина
Slowakisch zhromaždenie, stretnutie
Slowenisch zbor, sestanek, skupščina
Spanisch asamblea, reunión
Tschechisch shromáždění, schůze, setkání
Türkisch toplantı, birlik
Ukrainisch збори, зібрання
Griechisch συνάντηση, συνέλευση
Ungarisch gyűlés, összejövetel
Rumänisch adunare, întâlnire
Niederländisch bijeenkomst, vergadering
Norwegisch møte, samling
Finnisch kokoontuminen, kokous
Bulgarisch група, събрание
Baskisch batzar, bilera
Dänisch møde, sammenkomst
Hindi सभा
Koreanisch 모임
Usbekisch yig'ilish
Marathi सभा
Lettisch sapulce
Kurdisch civîn
Bengalisch সমাবেশ
Tamil கூட்டம்
Chinesisch 集会
Estnisch kogunemine, koosolek
Armenisch ժողով
Telugu సమావేశం
Vietnamesisch tụ tập
Thailändisch ชุมนุม
Georgisch შეკრება
Nepalesisch सभा
Aserbaidschanisch toplanış
Indonesisch rapat
Albanisch mbledhje
Arabischاجتماع
Persischجمع، ملاقات، نشست
Urduاجتماع، مجلس
Hebräischאספה، מפגש
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ansammlung mehrerer Personen zum Zweck einer Kundgebung

Übersetzungen

Englisch assembly, gathering, meeting
Französisch manifestation, rassemblement
Russisch встреча, собрание
Portugiesisch assembleia, reunião
Griechisch συγκέντρωση, συνέλευση
Italienisch assemblea, riunione
Ungarisch gyűlés, összejövetel
Spanisch asamblea, reunión
Tschechisch shromáždění
Ukrainisch засідання, збори
Polnisch spotkanie, zgromadzenie
Rumänisch adunare, întâlnire
Türkisch bir araya gelme, toplantı
Niederländisch bijeenkomst, samenkomst
Norwegisch møte, samling
Schwedisch möte, samling
Finnisch kokoontuminen, kokous, tilaisuus
Belorussisch збор
Bulgarisch група, събрание
Kroatisch skup
Baskisch batzar, bilkura
Bosnisch okupljanje, skup
Japanisch 会議, 集会
Slowakisch stretnutie, zhromaždenie
Slowenisch zbor
Dänisch forsamling
Katalanisch assemblea
Mazedonisch собир, состанок
Serbisch okupljanje, skup
Hindi रैली, सभा
Koreanisch 집회
Usbekisch namoyish, yig'in
Marathi सभा
Lettisch sapulce
Kurdisch cemaat
Bengalisch সমাবেশ
Tamil சபை
Chinesisch 集会
Estnisch kogunemine
Armenisch հավաքույթ
Telugu ర్యాలీ, సమావేశం
Vietnamesisch tập hợp, tụ tập
Thailändisch ชุมนุม
Georgisch შეკრება
Nepalesisch रैली, सभा
Aserbaidschanisch mitinq, toplanış
Indonesisch kumpulan, unjuk rasa
Albanisch grumbullim, mbledhje
Arabischاجتماع
Persischجمع
Urduاجتماع، مجلس
Hebräischאספה، מפגש
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch assemblage, assembly, congregation, convention, convocation, gathering, meeting, powwow, session
Spanisch asamblea, mitin, reunión
Französisch assemblée, meeting, réunion
Italienisch accolta, adunanza, adunata, assemblea, assise, congrega, congregazione, consesso, convenzione, dieta, raduno, riunione, sinedrio
Polnisch zebranie
Portugiesisch assembleia, reunião
Russisch сбор, собра́ние
Dänisch forsamling, møde, stævne
Griechisch συγκέντρωση, συνέλευση
Finnisch kokous
Ungarisch gyűlés
Japanisch 会合, 集会
Niederländisch bijeenkomst, het bijeenkomen, samenkomst, vergadering
Norwegisch forsamling
Rumänisch adunare, strângere, întrunire
Schwedisch möte, stämma
Arabischاجتماع، جمعية، مجلس

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Versammlung · Versammlungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 49281, 49281

pt>