Übersetzungen des Substantivs Verrechnung

Übersetzung Substantiv Verrechnung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Verrechnung, die

Übersetzungen

Englisch clearing, offsetting, reconciliation, settlement, allocation, apportionment, charging, compensation, ...
Russisch взаи́мный зачёт, взаимозачет, вычет, зачет, клиринг, оши́бка в расчёте, перерасчёт, подсчёт, ...
Spanisch ajuste, compensación, abono en cuenta, liquidación
Französisch compensation, règlement, encaissement
Türkisch dengeleme, dengelenme, hesap, hesaplaşma, takas
Portugiesisch compensação, acerto, ajuste, liquidação
Italienisch compensazione, regolazione, accreditamento, accredito, computo, contabilizzazione, conteggio, imputazione, ...
Rumänisch reglare, compensare, decont
Ungarisch elszámolás
Polnisch rozliczenie, rozrachunek, uznanie konta
Griechisch αντιστάθμιση, εκκαθάριση, συμψηφισμός
Niederländisch compensatie, verrekening
Tschechisch kompenzace, vyrovnání, vyrovnání pohledávek, zúčtování
Schwedisch avräkning, clearing, felräkning, kompensation, mellanräkning, uppgörelse
Dänisch afregning, modregning
Japanisch 清算, 相殺
Katalanisch ajustament, compensació
Finnisch hyvitys, korvaus, vastaerotus
Norwegisch kompensasjon, motregning, oppgjør, regnskap
Baskisch konpentsazioa, kontrako ordainketa, ordainketa
Serbisch obračunavanje, usklađivanje potraživanja
Mazedonisch компензација, помирување
Slowenisch obračunavanje, poravnava
Slowakisch vyrovnanie
Bosnisch kompenzacija, obračunavanje, usklađivanje
Kroatisch kompenzacija, obračunavanje, usklađivanje
Ukrainisch взаємозалік, залік
Bulgarisch изравняване на взаимни задължения, изчисление, разпределение
Belorussisch разлік
Hebräischהתחשבנות، סילוק חובות
Arabischالتسوية، تسوية، تقاص، مقاصة
Persischتسویه حساب
Urduحساب کتاب، تلافی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ausgleich gegenläufiger Forderungen; das Verrechnetwerden

Übersetzungen

Englisch reconciliation, clearing, offsetting, settlement
Schwedisch avräkning, clearing, kompensation, mellanräkning
Türkisch dengeleme, dengelenme, hesap, hesaplaşma
Russisch взаимозачет, вычет, зачет
Portugiesisch acerto, ajuste, compensação
Griechisch αντιστάθμιση, εκκαθάριση
Italienisch regolazione, compensazione
Französisch règlement, compensation
Ungarisch elszámolás
Spanisch ajuste, compensación
Tschechisch kompenzace, vyrovnání, vyrovnání pohledávek
Ukrainisch взаємозалік, залік
Polnisch rozliczenie
Rumänisch reglare, compensare
Niederländisch compensatie, verrekening
Norwegisch kompensasjon, motregning, oppgjør, regnskap
Finnisch hyvitys, korvaus, vastaerotus
Belorussisch разлік
Bulgarisch изравняване на взаимни задължения, изчисление, разпределение
Kroatisch kompenzacija, obračunavanje, usklađivanje
Baskisch konpentsazioa, kontrako ordainketa, ordainketa
Bosnisch kompenzacija, obračunavanje, usklađivanje
Japanisch 清算, 相殺
Slowakisch vyrovnanie
Slowenisch obračunavanje, poravnava
Dänisch afregning, modregning
Katalanisch ajustament, compensació
Mazedonisch компензација, помирување
Serbisch obračunavanje, usklađivanje potraživanja
Arabischالتسوية، تسوية
Persischتسویه حساب
Urduحساب کتاب، تلافی
Hebräischהתחשבנות، סילוק חובות
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch allocation, apportionment, charging, clearing, compensation, credit, elimination, material requirement, netting, offset, offsetting, settlement, settling
Spanisch abono en cuenta, compensación, liquidación
Französisch compensation, encaissement
Italienisch accreditamento, accredito, compensazione, computo, contabilizzazione, conteggio, imputazione, messa in conto, pareggio, scalare
Polnisch rozliczenie, rozrachunek, uznanie konta
Portugiesisch compensação, liquidação
Russisch взаи́мный зачёт, клиринг, оши́бка в расчёте, перерасчёт, подсчёт, расчёт
Tschechisch zúčtování
Dänisch afregning
Griechisch συμψηφισμός
Ungarisch elszámolás
Rumänisch decont
Schwedisch avräkning, felräkning, uppgörelse
Türkisch takas
Arabischتقاص، مقاصة

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Verrechnung · Verrechnungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 456338