Übersetzungen des Substantivs Verlies

Übersetzung Substantiv Verlies: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Verlies, das

Übersetzungen

Englisch dungeon
Russisch подземе́лье, подземелье, потаённое ме́сто, темни́ца, темница, тюрьма
Spanisch calabozo, mazmorra, mazmorras
Französisch oubliette, cachot, oubliettes
Türkisch zindan, mahzen
Portugiesisch calabouço, cárcere subterrâneo, masmorra, masmorras, prisão subterrânea
Italienisch carcere, segreta, burella, carcere sotterraneo, prigione sotterranea, segrete
Rumänisch temnița, închisoare subterană
Ungarisch börtön, fogház, földalatti börtön, tömlöc
Polnisch loch, lochy, więzienie
Griechisch μπουντρούμι, υπόγεια φυλακή
Niederländisch kerker, gevangenis, kerkerhol
Tschechisch hladomorna, vězení
Schwedisch fängelse, fängelsehåla
Dänisch fangekælder, fængsel
Japanisch ダンジョン, 地下牢
Katalanisch masmorra
Finnisch kalter, vankila
Norwegisch fangehull, fangehull i borg
Baskisch zelai
Serbisch podzemni zatvor, tamnica, тамница
Mazedonisch тамница
Slowenisch ječe, ječo, podzemeljskega zapora
Slowakisch väzenie
Bosnisch podzemni zatvor, tamnica
Kroatisch tamnica
Ukrainisch в'язниця, підземелля
Bulgarisch затвор, подземие
Belorussisch падземнае зняволенне, падземнае турма
Hebräischבֵּית סוֹהַר תַּחְתִּי
Arabischزنزانة، سجن تحت الأرض
Persischزندان زیرزمینی
Urduزندان

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

meist unterirdisches Gefängnis in einer mittelalterlichen Burg; Kerker

Übersetzungen

Englisch dungeon
Französisch oubliette
Italienisch carcere, prigione sotterranea, segreta
Kroatisch tamnica
Mazedonisch тамница
Rumänisch temnița, închisoare subterană
Russisch подземелье, тюрьма
Serbisch podzemni zatvor, tamnica, тамница
Slowenisch ječe, ječo, podzemeljskega zapora
Spanisch calabozo, mazmorra, mazmorras
Türkisch zindan, mahzen
Ungarisch börtön, fogház, földalatti börtön, tömlöc
Portugiesisch masmorras, prisão subterrânea
Griechisch υπόγεια φυλακή
Tschechisch vězení
Ukrainisch в'язниця, підземелля
Polnisch lochy, więzienie
Niederländisch gevangenis, kerker
Norwegisch fangehull, fangehull i borg
Schwedisch fängelse, fängelsehåla
Finnisch kalter, vankila
Belorussisch падземнае зняволенне, падземнае турма
Bulgarisch затвор, подземие
Baskisch zelai
Bosnisch podzemni zatvor, tamnica
Japanisch ダンジョン, 地下牢
Slowakisch väzenie
Dänisch fængsel
Katalanisch masmorra
Arabischزنزانة، سجن تحت الأرض
Persischزندان زیرزمینی
Urduزندان
Hebräischבֵּית סוֹהַר תַּחְתִּי
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch dungeon
Spanisch calabozo, mazmorra
Französisch cachot, oubliette, oubliettes
Italienisch burella, carcere, carcere sotterraneo, segreta, segrete
Polnisch loch
Portugiesisch calabouço, cárcere subterrâneo, masmorra
Russisch подземе́лье, потаённое ме́сто, темни́ца, темница
Tschechisch hladomorna
Dänisch fangekælder
Griechisch μπουντρούμι
Niederländisch kerker, kerkerhol

Synonyme

Deklination

Verlieses · Verliese

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 40978