Übersetzungen des Substantivs Untiefe

Übersetzung Substantiv Untiefe: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Untiefe, die

Übersetzungen

Englisch shallow, depth, flat, foul ground, shallow water, shallowness, shallows, shelf, ...
Russisch мелково́дье, мель, глубина, мел, мелководье
Spanisch banco, bajo, bajío, restinga, profundidad, zona poco profunda
Französisch abime, abysse, bas-fond, basfond, haut-fond, hautfond, profondeur, vasi, ...
Türkisch sığlık, derinlik
Portugiesisch profundidade, fundos rasos, grande profundidade, raso
Italienisch abisso, bassofondo, secca, voragine, banco, fondale, grande profondità
Rumänisch adâncime mare, fânaț, loc mlăștinos
Ungarisch sekély, homokpad, nagy mélység
Polnisch bród, mielizna, otchłań, głębokość, płytka
Griechisch ρηχά, βαθιά, ρηχή περιοχή
Niederländisch ondiepte, enorme diepte, erg diepe plaats, ondiepe plaats, diepte, ondiepe plek
Tschechisch mělčina, nesmírná hloubka, hloubka, mělkina, pláň
Schwedisch grund, grunt ställe, grynna, omätligt djup, djup, grunda
Dänisch grund, bundløst dyb, lavt sted, dybde
Japanisch 浅瀬, 深さ
Katalanisch gran profunditat, sequera, zona poc profunda
Finnisch matalikko, matala, seikkapaikka, syvyys
Norwegisch grunne, banke, grunne område, stor dybde
Baskisch itzulera, sakan, sakonera
Serbisch dubina, plitka voda, plitkost
Mazedonisch големина на длабочина, плитко место, плитчина
Slowenisch plitvina, plitvo območje, velika globina
Slowakisch hlboké miesto, hĺbka, mŕtve rameno, plytčina
Bosnisch dubina, plitko mjesto
Kroatisch dubina, plitko mjesto
Ukrainisch глибина, мілка ділянка, мілководдя
Bulgarisch дълбочина, плитко място, плитчина
Belorussisch глыбіня, мелка, мелкаводдзе
Hebräischעומק גדול، רֵדָדוּת
Arabischضحل، مكان عميق جدا، عمق كبير، مياه ضحلة
Persischکم‌عمق، عمق بزرگ
Urduگہرائی، سطحی جگہ، کم گہرائی

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

flache, seichte Stelle in Gewässern; Blindschäre, Furt

Übersetzungen

Englisch shallow, flat area in water
Italienisch bassofondo, secca, banco, fondale
Schwedisch grund, grynna, grunda
Spanisch bajo, banco, zona poco profunda
Tschechisch mělčina, mělkina, pláň
Russisch мел, мелководье
Portugiesisch fundos rasos, raso
Griechisch ρηχή περιοχή
Französisch vasi, zone peu profonde
Ungarisch sekély, homokpad
Ukrainisch мілка ділянка, мілководдя
Polnisch płytka
Rumänisch fânaț, loc mlăștinos
Türkisch sığlık
Niederländisch ondiepte, ondiepe plek
Norwegisch grunne, grunne område
Finnisch matala, seikkapaikka
Belorussisch мелка, мелкаводдзе
Bulgarisch плитко място, плитчина
Kroatisch plitko mjesto
Baskisch itzulera, sakan
Bosnisch plitko mjesto
Japanisch 浅瀬
Slowakisch mŕtve rameno, plytčina
Slowenisch plitvina, plitvo območje
Dänisch grund
Katalanisch sequera, zona poc profunda
Mazedonisch плитко место, плитчина
Serbisch plitka voda, plitkost
Arabischمياه ضحلة
Persischکم‌عمق
Urduسطحی جگہ، کم گہرائی
Hebräischרֵדָדוּת
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

große Tiefe

Übersetzungen

Englisch great depth
Italienisch abisso, voragine, grande profondità
Russisch глубина
Portugiesisch grande profundidade
Griechisch βαθιά
Französisch profondeur
Ungarisch nagy mélység
Spanisch profundidad
Tschechisch hloubka
Ukrainisch глибина
Polnisch głębokość
Rumänisch adâncime mare
Türkisch derinlik
Niederländisch diepte
Norwegisch stor dybde
Schwedisch djup
Finnisch syvyys
Belorussisch глыбіня
Bulgarisch дълбочина
Kroatisch dubina
Baskisch sakonera
Bosnisch dubina
Japanisch 深さ
Slowakisch hlboké miesto, hĺbka
Slowenisch velika globina
Dänisch dybde
Katalanisch gran profunditat
Mazedonisch големина на длабочина
Serbisch dubina
Arabischعمق كبير
Persischعمق بزرگ
Urduگہرائی
Hebräischעומק גדול
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch depth, flat, foul ground, shallow, shallow water, shallowness, shallows, shelf, shoal, wash
Spanisch bajío, banco, restinga
Französisch abime, abysse, bas-fond, basfond, haut-fond, hautfond
Italienisch abisso, bassofondo
Portugiesisch profundidade
Russisch мелково́дье, мель
Tschechisch nesmírná hloubka
Dänisch bundløst dyb, grund, lavt sted
Griechisch ρηχά
Finnisch matalikko
Niederländisch enorme diepte, erg diepe plaats, ondiepe plaats, ondiepte
Norwegisch banke, grunne
Polnisch bród, mielizna, otchłań
Schwedisch grunt ställe, omätligt djup
Arabischضحل، مكان عميق جدا

Synonyme

a.≡ Blindschäre ≡ Furt

Synonyme

Deklination

Untiefe · Untiefen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 82579, 82579