Übersetzungen des Substantivs Unterlage

Übersetzung Substantiv Unterlage: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Unterlage, die

Unterlage · Unterlagen

Übersetzungen

Englisch underlay, base, pad, support, basis, component, document, documentation, ...
Russisch документ, основа, подкладка, докуме́нт, документа́ция, документы, основа́ние, основание, ...
Spanisch base, documentos, capa, carpeta, cojín, documentación, documento, fundamento, ...
Französisch porte-greffe, support, alaise, alèse, base, cale, document, documents, ...
Türkisch altlık, belge, temel, alt, destek, doküman, kanıt, tabaka, ...
Portugiesisch base, fundamento, suporte, bloco, documentos, fundação, posição, provas
Italienisch supporto, base, documentazione, documenti, portainnesto, sostegno, appoggio, innesto, ...
Rumänisch bază, substrat, suport, documente, dovezi, fundament, poziție, suport
Ungarisch alátét, dokumentum, támogatás, adat, alap, dokumentáció, irat, okmány, ...
Polnisch podkład, dokument, dokumenty, dowody, dowód na piśmie, materac, podkładka, podkładka do szczepienia, ...
Griechisch βάση, έγγραφα, δικαιολογητικά, θέση, προστατευτικό κάλυμμα, υπόστρωμα
Niederländisch ondergrond, basis, documenten, onderlaag, onderlegger, bewijsmateriaal, bewijsstukken, gegevens, ...
Tschechisch podklad, podložka, doklad, dokumenty, důkaz, důkazy, podklady, pozice
Schwedisch underlag, dokument, bas, grundlag, papper, underlägg
Dänisch underlag, bevismateriale, basis, bilag, dokumenter, grundlag
Japanisch 基盤, サポート, 下位, 下敷き, 位置, 土台, 書類, 資料
Katalanisch base, suport, document, documentació, funda, posició, prova
Finnisch alusta, pohja, perusta, asiakirjat, todistusaineisto, tuki
Norwegisch underlag, grunnlag, bevisstykker, dokumenter, posisjon
Baskisch oinarri, dokumentu, egiaztagiri, frogatu, oinarri-materiala, oinarritzat
Serbisch podloga, osnova, dokazni materijali, dokumenti
Mazedonisch основа, подлога, документи, позадина
Slowenisch podlaga, osnova, dokazila, dokumenti, podpora
Slowakisch podložka, dokumenty, podklad, podklady, podpora, podstavec, pozícia
Bosnisch podloga, osnova, dokazni materijali, dokumenti
Kroatisch podloga, osnova, dokazni materijali, dokumenti, oslonac
Ukrainisch підкладка, документи, основа, докази, документальні докази, позиція
Bulgarisch основа, подложка, документи, основи, позиция
Belorussisch аснова, документы, падкладка, падмурак, падстава, падстаўка
Indonesisch alas, bukti, dasar, dokumen, pelapis, posisi bawah
Vietnamesisch chứng cứ, miếng lót, nền tảng, thế dưới, tài liệu, vị trí dưới
Usbekisch asos, dalillar, hujjatlar, ostki qatlam, pastki holat, quyi pozitsiya, taglik
Hindi आधार, कागजात, दस्तावेज़, निचली स्थिति, नीचे की स्थिति, पैड
Chinesisch 下位, 下位姿势, 垫层, 底座, 文件, 证据
Thailändisch ฐาน, ตำแหน่งล่าง, ท่าล่าง, หลักฐาน, เอกสาร, แผ่นรอง
Koreanisch 기초, 바텀 포지션, 서류, 완충재, 증빙 서류, 패드, 하위 포지션
Aserbaidschanisch alt təbəqə, altlıq, aşağı mövqe, dəlillər, sənədlər, əsas
Georgisch დოკუმენტი, მტკიცებულებები, ფუნდამენტი, ქვედა პოზიცია, ქვეშა ფენა
Bengalisch দস্তাবেজ, নথিপত্র, নিচের অবস্থান, নিম্ন অবস্থান, প্যাড, ভিত্তি
Albanisch bazë, dokumenti, dëshmi, pozicion i poshtëm
Marathi आधार, कागदपत्रे, खालची स्थिती, पॅड, सबूत
Nepalesisch आधार, कागजात, तलको स्थिति, तल्लो स्थिति, प्याड, सबूत
Telugu ఆధారం, కింది స్థానం, పత్రాలు, ప్యాడ్, సాక్ష్యాలు
Lettisch apakšklājums, apakšējā pozīcija, dokumenti, pamats, pierādījumi
Tamil அடிப்படை, ஆவணங்கள், கீழ் நிலை, சான்றுகள், பேடு
Estnisch alumine asend, alumine positsioon, alus, aluskate, dokumendid, tõendid
Armenisch ապացույցներ, դոկումենտներ, հենարան, հիմք, ստորին դիրք
Kurdisch altlık, belge, bingeh, delil, pozîsyona jêrîn, rewşa jêrîn, zemin
Hebräischבסיס، תמיכה، מסמך، תיעוד
Arabischأساس، دعامة، دعم، طبقة تحتية، قاعدة، مستندات، مسند، مفرش، ...
Persischپایه، اسناد، زیرانداز، زیرساخت، مدارک، مدرک، موقعیت، پشتیبان
Urduبنیاد، تکیہ، ثبوتی مواد، دستاویزات، زیر، سہارا، پتھر، پوزیشن

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

unter etwas liegender Gegenstand oder Schicht als Schutz, Stärkung oder Höhenausgleich

Übersetzungen

Englisch underlay, base, pad, padding, support
Italienisch base, supporto, sostegno, sottomano, sottopiano
Niederländisch onderlegger, ondergrond, onderlaag
Schwedisch underlag, bas
Spanisch base, capa, carpeta, cojín, salvamanteles, soporte
Tschechisch podklad, podložka
Türkisch altlık, destek, tabaka
Ungarisch alátét, réteg, támogatás
Russisch основа, подкладка
Portugiesisch base, fundação, suporte
Griechisch βάση, υπόστρωμα
Französisch sous-couche, support
Ukrainisch основа, підкладка
Polnisch podkład, podstawka
Rumänisch suport, bază, substrat
Norwegisch grunnlag, underlag
Finnisch alusta, pohja, tuki
Belorussisch аснова, падкладка
Bulgarisch основа, подложка
Kroatisch oslonac, podloga
Baskisch oinarri, oinarri-materiala
Bosnisch osnova, podloga
Japanisch サポート, 下敷き, 基盤
Slowakisch podložka, podpora, podstavec
Slowenisch osnova, podlaga, podpora
Dänisch basis, underlag
Katalanisch base, funda, suport
Mazedonisch основа, подлога
Serbisch osnova, podloga
Hindi पैड
Koreanisch 완충재, 패드
Usbekisch ostki qatlam, taglik
Marathi पॅड
Lettisch apakšklājums
Kurdisch altlık, zemin
Bengalisch প্যাড
Tamil பேடு
Chinesisch 垫层
Estnisch aluskate
Armenisch հենարան
Telugu ప్యాడ్
Vietnamesisch miếng lót
Thailändisch แผ่นรอง
Georgisch ქვეშა ფენა
Nepalesisch प्याड
Aserbaidschanisch alt təbəqə, altlıq
Indonesisch alas, pelapis
Albanisch bazë
Arabischأساس، دعامة، وسادة
Persischزیرانداز، پایه، پشتیبان
Urduبنیاد، تکیہ، سہارا
Hebräischבסיס، תמיכה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Recht] Dokumente und sonstige Beweisstücke, die für einen rechtlichen, verwaltungstechnischen oder ähnlichen Vorgang benötigt werden

Übersetzungen

Englisch document, documentation, evidence, paper, supporting documents
Französisch documents, dossier, pièces justificatives
Italienisch documentazione, documenti, prove
Niederländisch documenten, bewijsmateriaal, stukken
Schwedisch dokument, papper, underlag
Spanisch documentos, documentación, pruebas
Tschechisch dokumenty, důkazy, podklad, podklady
Türkisch belge, doküman, kanıt, vesika, yazı
Russisch документы, основание, подложка
Portugiesisch documentos, fundamento, provas
Griechisch έγγραφα, δικαιολογητικά
Ungarisch dokumentum, irat
Ukrainisch докази, документи
Polnisch dokumenty, dowody
Rumänisch documente, dovezi
Norwegisch bevisstykker, dokumenter
Finnisch asiakirjat, todistusaineisto
Belorussisch документы, падстаўка
Bulgarisch документи, основи
Kroatisch dokazni materijali, dokumenti
Baskisch dokumentu, egiaztagiri, frogatu
Bosnisch dokazni materijali, dokumenti
Japanisch 書類, 資料
Slowakisch dokumenty, podklady
Slowenisch dokazila, dokumenti
Dänisch bevismateriale, dokumenter
Katalanisch document, documentació, prova
Mazedonisch документи, подлога
Serbisch dokazni materijali, dokumenti
Hindi कागजात, दस्तावेज़
Koreanisch 서류, 증빙 서류
Usbekisch dalillar, hujjatlar
Marathi कागदपत्रे, सबूत
Lettisch dokumenti, pierādījumi
Kurdisch belge, delil
Bengalisch দস্তাবেজ, নথিপত্র
Tamil ஆவணங்கள், சான்றுகள்
Chinesisch 文件, 证据
Estnisch dokumendid, tõendid
Armenisch ապացույցներ, դոկումենտներ
Telugu పత్రాలు, సాక్ష్యాలు
Vietnamesisch chứng cứ, tài liệu
Thailändisch หลักฐาน, เอกสาร
Georgisch დოკუმენტი, მტკიცებულებები
Nepalesisch कागजात, सबूत
Aserbaidschanisch dəlillər, sənədlər
Indonesisch bukti, dokumen
Albanisch dokumenti, dëshmi
Arabischمستندات، وثائق
Persischاسناد، مدرک
Urduثبوتی مواد، دستاویزات
Hebräischמסמך، תיעוד
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Grundlagen] Grundlage, auf der Edelreiser aufgebracht werden

Übersetzungen

Englisch root-stock, rootstock, understock
Französisch base, porte-greffe, souche
Italienisch base, portainnesto, portinnesto, soggetto, supporto
Niederländisch basis, ondergrond, onderstam, wildstam
Spanisch base, fundamento, substrato
Russisch основа
Portugiesisch base, fundamento
Griechisch βάση
Ungarisch alap, támasz
Tschechisch podklad
Ukrainisch основа, підкладка
Polnisch podkład
Rumänisch bază, substrat
Türkisch altlık, temel
Norwegisch grunnlag, underlag
Schwedisch grundlag, underlag
Finnisch perusta, pohja
Belorussisch аснова, падстава
Bulgarisch основа, подложка
Kroatisch osnova, podloga
Baskisch oinarri, oinarritzat
Bosnisch podloga
Japanisch 土台, 基盤
Slowakisch podklad
Slowenisch podlaga
Dänisch grundlag
Katalanisch base, suport
Mazedonisch основа
Serbisch podloga
Hindi आधार
Koreanisch 기초
Usbekisch asos
Marathi आधार
Lettisch pamats
Kurdisch bingeh
Bengalisch ভিত্তি
Tamil அடிப்படை
Chinesisch 底座
Estnisch alus
Armenisch հիմք
Telugu ఆధారం
Vietnamesisch nền tảng
Thailändisch ฐาน
Georgisch ფუნდამენტი
Nepalesisch आधार
Aserbaidschanisch əsas
Indonesisch dasar
Albanisch bazë
Arabischأساس
Persischزیرساخت، پایه
Urduبنیاد، پتھر
Hebräischבסיס
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Sport] Beim Wettkampf Position unter dem Gegner

Übersetzungen

Englisch foundation, position, support
Russisch позиция
Portugiesisch fundamento, posição
Griechisch βάση, θέση
Italienisch posizione, sotto
Französisch position, situation
Ungarisch alátét, támogatás
Spanisch base, posición
Tschechisch podložka, pozice
Ukrainisch позиція, підкладка
Polnisch podkład, pozycja
Rumänisch fundament, poziție
Türkisch alt, altlık
Niederländisch ondergrond, ondersteuning
Norwegisch posisjon, underlag
Schwedisch underlag
Finnisch alusta, perusta
Belorussisch аснова, падмурак
Bulgarisch позиция
Kroatisch osnova, podloga
Baskisch oinarri
Bosnisch osnova, podloga
Japanisch 下位, 位置
Slowakisch podložka, pozícia
Slowenisch osnova, podlaga
Dänisch underlag
Katalanisch base, posició
Mazedonisch основа, позадина
Serbisch osnova, podloga
Hindi निचली स्थिति, नीचे की स्थिति
Koreanisch 바텀 포지션, 하위 포지션
Usbekisch pastki holat, quyi pozitsiya
Marathi खालची स्थिती
Lettisch apakšējā pozīcija
Kurdisch pozîsyona jêrîn, rewşa jêrîn
Bengalisch নিচের অবস্থান, নিম্ন অবস্থান
Tamil கீழ் நிலை
Chinesisch 下位, 下位姿势
Estnisch alumine asend, alumine positsioon
Armenisch ստորին դիրք
Telugu కింది స్థానం
Vietnamesisch thế dưới, vị trí dưới
Thailändisch ตำแหน่งล่าง, ท่าล่าง
Georgisch ქვედა პოზიცია
Nepalesisch तलको स्थिति, तल्लो स्थिति
Aserbaidschanisch aşağı mövqe
Indonesisch posisi bawah
Albanisch pozicion i poshtëm
Arabischأساس، دعم
Persischموقعیت، پایه
Urduزیر، پوزیشن
Hebräischבסיס، תמיכה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch base, basis, component, drawsheet, mat, pad, scaler, spacer, substratum, support pad, support plate, underlay, underlayer, underlayment, washer
Spanisch base, documento, lecho, solera
Französisch alaise, alèse, cale, document, hausse, latte-support, porte-greffe, sous-main, support, support provisoire
Italienisch appoggio, documenti, innesto, portainnesto, sostegno, supporto
Polnisch dokument, dowód na piśmie, materac, podkład, podkładka, podkładka do szczepienia, podstawa
Portugiesisch base, bloco, suporte
Russisch докуме́нт, документ, документа́ция, основа́ние, подкладка, подста́вка, подсти́лка, подстилка
Tschechisch doklad, důkaz, podložka
Dänisch bevismateriale, bilag, underlag
Griechisch βάση, προστατευτικό κάλυμμα
Finnisch alusta, pohja
Ungarisch adat, dokumentáció
Niederländisch basis, bewijsstukken, gegevens, grondslag, onderlaag
Norwegisch underlag
Rumänisch suport
Schwedisch underlägg
Türkisch temel
Arabischطبقة تحتية، قاعدة، مسند، مفرش

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Unterlage · Unterlagen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 92740, 92740, 92740, 92740

pt>