Übersetzungen des Substantivs Unterdrückung

Übersetzung Substantiv Unterdrückung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

B2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Unterdrückung, die

Übersetzungen

Englisch suppression, oppression, repression, blackout, blanking, depression, elimination, prevention, ...
Russisch угнетение, подавление, бланки́рование, гнёт, подавле́ние, порабоще́ние, притесне́ние, угнете́ние
Spanisch represión, opresión, agarrotamiento, subyugación, suppressión
Französisch répression, oppression, refoulement, suppression
Türkisch baskı, sindirim, sindirme, zulüm
Portugiesisch opressão, repressão, subjugação, omissão, supressão
Italienisch soppressione, oppressione, repressione, oppression, soffocamento, soffocazione, vessazione
Rumänisch opresiune, discriminare, suppressie
Ungarisch elnyomás, elfojtás, meggátlás
Polnisch ucisk, gnębienie, represja, stłumienie, tłumienie, zatajenie, zniewolenie
Griechisch καταπίεση, απόκρυψη, κατάπνιξη, υπεξαγωγή
Niederländisch onderdrukking
Tschechisch potlačení, utlačení, utlačování, útisk, útlak
Schwedisch undertryckande, förhindrande, förtryck, kuvande, undertryckelse
Dänisch undertrykkelse
Japanisch 抑圧, 制圧, 抑制
Katalanisch opressió, discriminació, repressió, supressió
Finnisch sorto, alistaminen, estäminen, syrjintä
Norwegisch undertrykkelse
Baskisch diskriminazioa, prebentzio, zapalkuntza
Serbisch potiskivanje, suzbijanje, потлаченост, угњетавање
Mazedonisch потиснување, задушување, угнетување
Slowenisch zatiranje, potlačitev, potiranje
Slowakisch potláčanie, potlačenie, utláčanie, útlak
Bosnisch potiskivanje, suzbijanje, potlačenost, ugnjetavanje
Kroatisch potiskivanje, suzbijanje
Ukrainisch пригнічення
Bulgarisch потискане, угнетяване
Belorussisch падпарадкаванне, падпарадкаванне асоб, падпарадкаванне падзеі, прыгнятанне
Indonesisch pencegahan, penindasan
Vietnamesisch ngăn ngừa, đàn áp
Usbekisch oldini olish, tazyiq
Hindi उत्पीड़न, जुल्म, रोकथाम
Chinesisch 压迫, 预防
Thailändisch การกดขี่, การป้องกัน
Koreanisch 억압, 예방
Aserbaidschanisch baskı, qarşısını alma, zülm
Georgisch დამყრობელობა, პრევენცია
Bengalisch নিপীড়ন, প্রতিরোধ
Albanisch parandalim, shtypje
Marathi दमन, प्रतिबंध
Nepalesisch दमन, रोकथाम
Telugu నిరోధం
Lettisch opresija, profilakse
Tamil தடுப்பு, பீடிப்பு
Estnisch ennetamine, opressioon
Armenisch զրկություն, նախարգելում
Kurdisch pêşxistin, zulm
Hebräischדיכוי
Arabischقمع، اضطهاد، كبت، كظم
Persischسرکوب
Urduدباؤ، دبانا، روک تھام، مجبوری

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Verhinderung eines Geschehens

Übersetzungen

Englisch prevention, repression, suppression
Finnisch estäminen, sorto, syrjintä
Französisch répression
Italienisch repressione, soppressione
Katalanisch opressió, repressió, supressió
Portugiesisch opressão, repressão, supressão
Spanisch represión, suppressión
Russisch подавление, угнетение
Griechisch καταπίεση
Ungarisch elnyomás, meggátlás
Tschechisch potlačení, utlačení
Ukrainisch пригнічення
Polnisch represja, tłumienie
Rumänisch opresiune, suppressie
Türkisch baskı, sindirme
Niederländisch onderdrukking
Norwegisch undertrykkelse
Schwedisch förhindrande, undertryckande
Belorussisch падпарадкаванне, падпарадкаванне падзеі
Bulgarisch потискане
Kroatisch potiskivanje, suzbijanje
Baskisch prebentzio
Bosnisch potiskivanje, suzbijanje
Japanisch 制圧, 抑圧
Slowakisch potlačenie
Slowenisch potiranje, zatiranje
Dänisch undertrykkelse
Mazedonisch задушување, потиснување
Serbisch potiskivanje, suzbijanje
Hindi रोकथाम
Koreanisch 예방
Usbekisch oldini olish
Marathi प्रतिबंध
Lettisch profilakse
Kurdisch pêşxistin
Bengalisch প্রতিরোধ
Tamil தடுப்பு
Chinesisch 预防
Estnisch ennetamine
Armenisch նախարգելում
Telugu నిరోధం
Vietnamesisch ngăn ngừa
Thailändisch การป้องกัน
Georgisch პრევენცია
Nepalesisch रोकथाम
Aserbaidschanisch qarşısını alma
Indonesisch pencegahan
Albanisch parandalim
Arabischقمع
Persischسرکوب
Urduروک تھام
Hebräischדיכוי
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

starke Benachteiligung von Personen

Übersetzungen

Englisch oppression, suppression
Belorussisch падпарадкаванне, падпарадкаванне асоб, прыгнятанне
Bosnisch potiskivanje, potlačenost, suzbijanje, ugnjetavanje
Italienisch oppression, oppressione, soppressione
Mazedonisch потиснување, угнетување
Russisch угнетение, подавление
Serbisch potiskivanje, suzbijanje, потлаченост, угњетавање
Slowakisch potláčanie, utláčanie, útlak
Slowenisch potlačitev, zatiranje
Tschechisch potlačení, utlačování, útlak
Ukrainisch пригнічення
Portugiesisch opressão, subjugação
Griechisch καταπίεση
Französisch oppression, répression
Ungarisch elnyomás
Spanisch opresión, subyugación
Polnisch ucisk
Rumänisch discriminare, opresiune
Türkisch baskı, sindirim
Niederländisch onderdrukking
Norwegisch undertrykkelse
Schwedisch undertryckelse
Finnisch alistaminen, sorto
Bulgarisch потискане, угнетяване
Kroatisch potiskivanje, suzbijanje
Baskisch diskriminazioa, zapalkuntza
Japanisch 抑制, 抑圧
Dänisch undertrykkelse
Katalanisch discriminació, opressió
Hindi उत्पीड़न, जुल्म
Koreanisch 억압
Usbekisch tazyiq
Marathi दमन
Lettisch opresija
Kurdisch zulm
Bengalisch নিপীড়ন
Tamil பீடிப்பு
Chinesisch 压迫
Estnisch opressioon
Armenisch զրկություն
Vietnamesisch đàn áp
Thailändisch การกดขี่
Georgisch დამყრობელობა
Nepalesisch दमन
Aserbaidschanisch baskı, zülm
Indonesisch penindasan
Albanisch shtypje
Arabischاضطهاد، قمع
Persischسرکوب
Urduدباؤ، دبانا، مجبوری
Hebräischדיכוי
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch blackout, blanking, depression, elimination, oppression, rejection, repression, suppression
Spanisch agarrotamiento, opresión, represión
Französisch oppression, refoulement, répression, suppression
Italienisch oppressione, repressione, soffocamento, soffocazione, soppressione, vessazione
Polnisch gnębienie, stłumienie, ucisk, zatajenie, zniewolenie
Portugiesisch omissão, opressão, repressão, subjugação
Russisch бланки́рование, гнёт, подавле́ние, порабоще́ние, притесне́ние, угнете́ние
Tschechisch útisk
Dänisch undertrykkelse
Griechisch απόκρυψη, κατάπνιξη, καταπίεση, υπεξαγωγή
Schwedisch förtryck, kuvande, undertryckande
Türkisch baskı, zulüm
Arabischاضطهاد، قمع، كبت، كظم

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Unterdrückung · Unterdrückungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 723391, 723391