Übersetzungen des Substantivs Unentschlossenheit

Übersetzung Substantiv Unentschlossenheit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Unentschlossenheit, die

Übersetzungen

Englisch indecision, iffiness, inconclusiveness, indecisiveness, indetermination, irresoluteness, irresolution, uncertainty, ...
Russisch колебание, неопределенность, нереши́тельность
Spanisch indecisión, afasia, fluctuación, indeterminación, irresolución, vacilación
Französisch hésitation, indécision, flottement, indétermination, irrésolution, tergiversation
Türkisch kararsızlık, belirsizlik
Portugiesisch indecisão, insegurança
Italienisch esitazione, incertezza, indecision, indecisione, irresolutezza, titubanza
Rumänisch indecizie, nehotărâre
Ungarisch bizonytalanság, határozatlanság
Polnisch brak zdecydowania, niepewność, niezdecydowanie
Griechisch αναποφασιστικότητα, αβεβαιότητα
Niederländisch onzekerheid, twijfel
Tschechisch nejistota, nerozhodnost, rozhodnost
Schwedisch obeslutsamhet, osäkerhet, tvekan
Dänisch tvivl, ubeslutsomhed, usikkerhed
Japanisch 優柔不断, 決断力の欠如
Katalanisch dubte, indecisió
Finnisch epävarmuus, päättämättömyys
Norwegisch ubestemthet, usikkerhet
Baskisch duda, ezegon
Serbisch neodlučnost, nesigurnost
Mazedonisch неодлучност
Slowenisch negotovost, neodločnost
Slowakisch neistota, rozhodovanie
Bosnisch neodlučnost, nesigurnost
Kroatisch neodlučnost, nesigurnost
Ukrainisch невизначеність, нерішучість
Bulgarisch колебливост, неопределеност
Belorussisch недакладнасць, недарэчнасць
Indonesisch keragu-raguan
Vietnamesisch do dự
Usbekisch qaror qilolmaslik
Hindi अनिर्णय
Chinesisch 优柔寡断
Thailändisch ความลังเล
Koreanisch 우유부단
Aserbaidschanisch qararsızlıq
Bengalisch অনির Dornয়
Marathi अनिर्णय
Nepalesisch निर्णयहीनता
Telugu నిర్ణయహీనత
Lettisch neizlēmība
Tamil நிர்ணயமற்ற நிலை
Estnisch otsustamatus
Armenisch անորոշություն
Hebräischחוסר החלטיות
Arabischتردد، عدم الحسم
Persischتردید، عدم قطعیت
Urduغیر فیصلہ کن

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Zustand der Unsicherheit, wie etwas zu beurteilen oder was zu tun ist

Übersetzungen

Englisch indecision, uncertainty
Tschechisch nejistota, nerozhodnost, rozhodnost
Russisch колебание, неопределенность
Portugiesisch indecisão, insegurança
Griechisch αβεβαιότητα, αναποφασιστικότητα
Italienisch incertezza, indecision
Französisch hésitation, indécision
Ungarisch bizonytalanság, határozatlanság
Spanisch indecisión, vacilación
Ukrainisch невизначеність, нерішучість
Polnisch brak zdecydowania, niepewność
Rumänisch indecizie, nehotărâre
Türkisch belirsizlik, kararsızlık
Niederländisch onzekerheid, twijfel
Norwegisch ubestemthet, usikkerhet
Schwedisch osäkerhet, tvekan
Finnisch epävarmuus, päättämättömyys
Belorussisch недакладнасць, недарэчнасць
Bulgarisch колебливост, неопределеност
Kroatisch neodlučnost, nesigurnost
Baskisch duda, ezegon
Bosnisch neodlučnost, nesigurnost
Japanisch 優柔不断, 決断力の欠如
Slowakisch neistota, rozhodovanie
Slowenisch negotovost, neodločnost
Dänisch tvivl, usikkerhed
Katalanisch dubte, indecisió
Mazedonisch неодлучност
Serbisch neodlučnost, nesigurnost
Hindi अनिर्णय
Koreanisch 우유부단
Usbekisch qaror qilolmaslik
Marathi अनिर्णय
Lettisch neizlēmība
Bengalisch অনির Dornয়
Tamil நிர்ணயமற்ற நிலை
Chinesisch 优柔寡断
Estnisch otsustamatus
Armenisch անորոշություն
Telugu నిర్ణయహీనత
Vietnamesisch do dự
Thailändisch ความลังเล
Aserbaidschanisch qararsızlıq
Indonesisch keragu-raguan
Nepalesisch निर्णयहीनता
Arabischتردد، عدم الحسم
Persischتردید، عدم قطعیت
Urduغیر فیصلہ کن
Hebräischחוסר החלטיות
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch iffiness, inconclusiveness, indecision, indecisiveness, indetermination, irresoluteness, irresolution, undecidedness
Spanisch afasia, fluctuación, indecisión, indeterminación, irresolución
Französisch flottement, hésitation, indécision, indétermination, irrésolution, tergiversation
Italienisch esitazione, indecisione, irresolutezza, titubanza
Portugiesisch indecisão
Russisch нереши́тельность
Dänisch ubeslutsomhed
Griechisch αναποφασιστικότητα
Polnisch niezdecydowanie
Schwedisch obeslutsamhet
Türkisch kararsızlık
Arabischتردد

Synonyme

Deklination

Unentschlossenheit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 863988