Übersetzungen des Substantivs Unehrlichkeit

Übersetzung Substantiv Unehrlichkeit: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Unehrlichkeit, die

Übersetzungen

Englisch dishonesty, crookedness, thievishness, deceit, lack of integrity
Russisch нечестность, бесче́стность, непра́ведность, нече́стность, обман
Spanisch deshonestidad, falta de honradez, engaño
Französisch malhonnêteté, improbité, insincérité, manque de franchise, mauvaise foi
Türkisch dürüst olmama, yalancılık, samimiyetsizlik
Portugiesisch desonestidade, falta de honestidade, improbidade
Italienisch disonestà, falsità, slealtà
Rumänisch necinste, neonestitate, lipsă de onestitate, minciună
Ungarisch tisztességtelenség, hazugság, lopás
Polnisch nieuczciwość, oszustwo
Griechisch ανειλικρίνεια
Niederländisch oneerlijkheid
Tschechisch nepoctivost, nečestnost
Schwedisch oärlighet
Dänisch uærlighed
Japanisch 不誠実, 虚偽
Katalanisch deshonestedat
Finnisch epäluotettavuus, vilppi
Norwegisch uærlighet
Baskisch ezintasun, gezurra, lapurreta
Serbisch nepoštenje, prevara
Mazedonisch нечесност, неискреност
Slowenisch nepoštenost, prevara
Slowakisch nečestnosť, nepoctivosť
Bosnisch neiskrenost, nepoštenje
Kroatisch nepoštenje, neiskrenost
Ukrainisch нечесність, обман
Bulgarisch нечестност, лъжа
Belorussisch двайню, непраўда, нечэснасць
Hebräischחוסר יושר
Arabischقلة النزاهة، عدم الأمانة، الخداع
Persischبی‌صداقتی، دروغگویی
Urduبے ایمانی، بدعنوانی، دھوکہ، غیر ایمانی

Überblick
a. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Unfähigkeit, Ehrenämter und Standesrechte ein- oder wahrzunehmen

Übersetzungen

Englisch dishonesty, lack of integrity
Französisch malhonnêteté, improbité, insincérité
Italienisch disonestà, slealtà
Rumänisch necinste, neonestitate, lipsă de onestitate
Ungarisch tisztességtelenség
Russisch нечестность
Portugiesisch desonestidade
Griechisch ανειλικρίνεια
Spanisch deshonestidad
Tschechisch nepoctivost
Ukrainisch нечесність
Polnisch nieuczciwość
Türkisch dürüst olmama, samimiyetsizlik
Niederländisch oneerlijkheid
Norwegisch uærlighet
Schwedisch oärlighet
Finnisch epäluotettavuus, vilppi
Belorussisch нечэснасць
Bulgarisch нечестност
Kroatisch nepoštenje
Baskisch ezintasun
Bosnisch neiskrenost, nepoštenje
Japanisch 不誠実
Slowakisch nečestnosť
Slowenisch nepoštenost
Dänisch uærlighed
Katalanisch deshonestedat
Mazedonisch нечесност
Serbisch nepoštenje
Arabischعدم الأمانة
Persischبی‌صداقتی
Urduبدعنوانی، غیر ایمانی
Hebräischחוסר יושר
b. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

die Neigung zu Diebstahl und Lüge; Unwahrhaftigkeit

Übersetzungen

Englisch dishonesty, deceit
Ungarisch hazugság, lopás, tisztességtelenség
Russisch нечестность, обман
Portugiesisch desonestidade
Griechisch ανειλικρίνεια
Italienisch disonestà
Französisch malhonnêteté
Spanisch deshonestidad, engaño
Tschechisch nepoctivost, nečestnost
Ukrainisch нечесність, обман
Polnisch nieuczciwość, oszustwo
Rumänisch necinste, minciună
Türkisch dürüst olmama, yalancılık
Niederländisch oneerlijkheid
Norwegisch uærlighet
Schwedisch oärlighet
Finnisch epäluotettavuus, vilppi
Belorussisch двайню, непраўда
Bulgarisch лъжа, нечестност
Kroatisch neiskrenost, nepoštenje
Baskisch gezurra, lapurreta
Bosnisch neiskrenost, nepoštenje
Japanisch 不誠実, 虚偽
Slowakisch nepoctivosť, nečestnosť
Slowenisch nepoštenost, prevara
Dänisch uærlighed
Katalanisch deshonestedat
Mazedonisch неискреност, нечесност
Serbisch nepoštenje, prevara
Arabischالخداع، عدم الأمانة
Persischدروغگویی
Urduبے ایمانی، دھوکہ
Hebräischחוסר יושר
z. Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -

Übersetzungen

Englisch crookedness, dishonesty, thievishness
Spanisch deshonestidad, falta de honradez
Französisch improbité, insincérité, malhonnêteté, manque de franchise, mauvaise foi
Italienisch disonestà, falsità
Polnisch nieuczciwość
Portugiesisch desonestidade, falta de honestidade, improbidade
Russisch бесче́стность, непра́ведность, нече́стность, нечестность
Tschechisch nepoctivost
Dänisch uærlighed
Griechisch ανειλικρίνεια
Schwedisch oärlighet
Arabischقلة النزاهة

Synonyme

Deklination

Unehrlichkeit · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 91865, 91865