Übersetzungen des Substantivs Umland

Übersetzung Substantiv Umland: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Umland, das

Übersetzungen

Englisch surroundings, environs, hinterland, sphere of influence, surrounding area, urban hinterland, environment, outskirts, ...
Russisch окре́стность, при́городы, окрестности, окрестности водоема, прибрежная зона, пригород
Spanisch los alrededores, alrededores, entorno
Französisch périphérie, alentours, environnement, environs
Türkisch çevre, yakınları, etraf, su kenarı, su çevresi
Portugiesisch arredores da cidade, entorno, periferia, área circundante
Italienisch periferia, circondario, contado, hinterland, regione circostante, dintorni, area circostante
Rumänisch împrejurimi
Ungarisch környék, vízparti környezet
Polnisch okoliczne tereny, tereny okoliczne, otoczenie, okolica
Griechisch περίχωρα, παράκτιο περιβάλλον, περίχωροι
Niederländisch omgeving, ommelanden, regio, watergebied, wateromgeving
Tschechisch okolí, příměstská oblast, okolí vodního toku, pobřeží
Schwedisch omgivning, område, vattnets omgivning
Dänisch opland, omgivelser, vandmiljø
Japanisch 周辺, 水域周辺, 郊外
Katalanisch entorn, rodal
Finnisch kaupunkiseutu, lähiö, vesistön ympäristö
Norwegisch omgivelser, vannmiljø, vannområde
Baskisch ingurunea, ur ingurunea
Serbisch okolica, okolina vode
Mazedonisch околина
Slowenisch okolica, okolica vodnega telesa
Slowakisch okolie, okolie vodného toku
Bosnisch okolica, okolina
Kroatisch okolica
Ukrainisch околиці, околиці водойми, прибережна зона
Bulgarisch околието, околоезерие
Belorussisch акваторыя, акруга, наваколле
Hebräischסביבה
Arabischمحيط، الضواحي
Persischحومه، حاشیه
Urduآبادی، شہر کے ارد گرد، پانی کا ماحول

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Umgebung einer Stadt

Übersetzungen

Englisch surroundings, outskirts, vicinity
Russisch окрестности, пригород
Portugiesisch entorno, periferia
Griechisch περίχωροι
Italienisch periferia, dintorni
Französisch alentours, environs
Ungarisch környék
Spanisch alrededores, entorno
Tschechisch okolí
Ukrainisch околиці
Polnisch okolica, otoczenie
Rumänisch împrejurimi
Türkisch çevre, etraf
Niederländisch omgeving
Norwegisch omgivelser
Schwedisch omgivning, område
Finnisch kaupunkiseutu, lähiö
Belorussisch акруга, наваколле
Bulgarisch околието
Kroatisch okolica
Baskisch ingurunea
Bosnisch okolica
Japanisch 周辺, 郊外
Slowakisch okolie
Slowenisch okolica
Dänisch omgivelser
Katalanisch entorn, rodal
Mazedonisch околина
Serbisch okolica
Arabischالضواحي
Persischحومه
Urduشہر کے ارد گرد
Hebräischסביבה
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Umwelt] Umgebung eines Gewässers

Übersetzungen

Englisch surroundings, environment
Russisch окрестности водоема, прибрежная зона
Portugiesisch entorno, área circundante
Griechisch παράκτιο περιβάλλον
Italienisch area circostante, dintorni
Französisch environnement
Ungarisch vízparti környezet
Spanisch alrededores, entorno
Tschechisch okolí vodního toku, pobřeží
Ukrainisch околиці водойми, прибережна зона
Polnisch otoczenie
Rumänisch împrejurimi
Türkisch su kenarı, su çevresi
Niederländisch watergebied, wateromgeving
Norwegisch vannmiljø, vannområde
Schwedisch vattnets omgivning
Finnisch vesistön ympäristö
Belorussisch акваторыя
Bulgarisch околоезерие
Kroatisch okolica
Baskisch ur ingurunea
Bosnisch okolina
Japanisch 水域周辺
Slowakisch okolie vodného toku
Slowenisch okolica vodnega telesa
Dänisch omgivelser, vandmiljø
Katalanisch entorn, rodal
Mazedonisch околина
Serbisch okolina vode
Arabischمحيط
Persischحاشیه
Urduآبادی، پانی کا ماحول
Hebräischסביבה
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch environs, hinterland, sphere of influence, surrounding area, surroundings, urban hinterland
Spanisch los alrededores
Französisch périphérie
Italienisch circondario, contado, hinterland, periferia, regione circostante
Polnisch okoliczne tereny, tereny okoliczne
Portugiesisch arredores da cidade
Russisch окре́стность, при́городы
Tschechisch okolí, příměstská oblast
Dänisch opland
Griechisch περίχωρα
Niederländisch omgeving, ommelanden, regio
Schwedisch omgivning
Türkisch yakınları, çevre

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Umland(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 709436, 709436