Übersetzungen des Substantivs Überfall

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Überfall, der

Überfalls · Überfälle

Übersetzungen

 raid, assault, attack, holdup, aggression, encroachment, foray, hold-up, ...

 нападение, ата́ка, водосли́в, набе́г, накла́дка, налет, налёт, нападе́ние, ...

 asalto, atraco, dispositivo de desbordamiento, emboscada, fruto caído

 agression, attaque, envahissement, chute de fruits, coup, dispositif de mesure, raid

 baskın, saldırı, düşen meyve, soygun, ölçüm cihazı

 ataque, agressão, assalto, dispositivo de desvio, emboscada, fruto caído, investida

 assalto, aggressione, attacco, dispositivo di misurazione, frutta caduta, incursione

 asalt, atac, cădere, dispozitiv de măsurare

 rajtaütés, gyümölcs, megtámadás, mérőeszköz, támadás

 napad, atak, napaść, ofensywa, opad, przelew wody, przyrząd pomiarowy

 επίθεση, ληστεία, αιφνιδιασμός, επιδρομή, καρπός, μετρητική συσκευή

 overval, aanval, gevallen fruit, hold-up, overbloezend deel

 přepad, přepadení, přepadnutí, útok

 överfall, fruktfall, översvämning

 overfald, frugt, måleapparat

 強盗, 測定装置, 落ちた果物, 襲撃

 assalt, atac, atracament, caiguda, dispositiu de mesura

 hyökkäys, ryöstö, sato

 overfall, angrep, fruktfall, måleinnretning

 eraso, fruta, lapurreta, neurrizketa

 napad, upad, plodovi, voće, напад

 напад, мерна уредба, паднато овошје, упад

 napad, merilna naprava, plod, roba, sadje

 meracia zariadenie, meranie, padlé ovocie, prepadnutie, útok

 mjera, napad, pad, pljačka

 napad, padanje voća, pljačka, upad

 засіб вимірювання, напад, падіння фруктів, раптовий напад

 нападение, атакуване, засада, плод

 засада, напад, падзенне

 ambang ukur, bendung ukur, buah yang jatuh ke lahan tetangga, serangan

 trái rơi sang đất nhà hàng xóm, đập đo, đột kích

 hujum, o‘lchov to‘g‘oni, qo‘shni yeriga tushgan meva

 डकैती, पड़ोसी की ज़मीन पर गिरा फल, वियर

 堰, 突袭, 落到邻地的果实, 量水堰

 จู่โจม, ผลไม้ที่หล่นไปในที่ดินของเพื่อนบ้าน, เวียร์

 급습, 위어, 이웃 땅에 떨어진 과일

 basqın, qonşunun torpağına düşən meyvə, ölçü bəndi

 ვეირი, თავდასხმა, მეზობლის მიწაზე ჩამოვარდნილი ხილი

 আক্রমণ, উইয়ার, প্রতিবেশীর জমিতে পড়া ফল

 frut i rënë në tokën e fqinjit, prag matës, sulm

 डाका, वियर

 आक्रमण, छिमेकीको जमिनमा खसेको फल, वियर

 దాడి, పక్కవారి భూమిలో పడిన పండు, వియర్

 aplaupība, kaimiņa īpašumā nokritis auglis, mērprāgs, uzbrukums

 அயல் நிலத்தில் விழுந்த பழம், தாக்குதல், வியர்

 künnis, naabri krundile kukkunud puuvili, rünnak

 հարձակում, հարևանի հողի վրա ընկած միրգ, չափիչ շեմ

 bend, fêkî ya li axa cîranê ketî, hujum

התקפה، מתקן מדידה، פירות שנופלים، פשיטה

هجوم، اعتداء، جهاز قياس، غارة، غزوة، فاكهة متساقطة

حمله ناگهانی، دستگاه اندازه‌گیری، میوه

حملہ، ڈاکہ، پھل

---

Überblick

---

plötzlicher und unerwarteter Angriff, bei dem der Täter unter Verdeckung seiner wahren Absichten vorgeht

Übersetzungen

 raid, assault, attack, holdup

 overfald

 agression, attaque, coup, envahissement

 assalto, attacco

 assalt, atac, atracament

 напад, упад

 överfall

 napad, upad, напад

 napad, roba

 asalto, emboscada

 saldırı, baskın

 rajtaütés, támadás

 налет, нападение

 ataque, emboscada

 επίθεση, ληστεία

 přepadnutí, útok

 напад, раптовий напад

 atak, napad

 asalt, atac

 overval

 angrep, overfall

 hyökkäys, ryöstö

 напад

 атакуване, нападение

 napad, pljačka

 eraso, lapurreta

 napad, pljačka

 強盗, 襲撃

 prepadnutie, útok

 डकैती

 급습

 hujum

 डाका

 aplaupība, uzbrukums

 hujum

 আক্রমণ

 தாக்குதல்

 突袭

 rünnak

 հարձակում

 దాడి

 đột kích

 จู่โจม

 თავდასხმა

 आक्रमण

 basqın

 serangan

 sulm

اعتداء، هجوم

حمله ناگهانی

حملہ، ڈاکہ

התקפה، פשיטה

---

Obst, das auf ein Nachbargrundstück fällt

Übersetzungen

 encroachment, trespass

 падение плодов

 fruto caído

 καρπός

 frutta caduta

 chute de fruits

 gyümölcs

 fruto caído

 přepad

 падіння фруктів

 opad

 cădere

 düşen meyve

 gevallen fruit

 fruktfall

 fruktfall

 sato

 падзенне

 плод

 padanje voća

 fruta

 pad

 落ちた果物

 padlé ovocie

 plod, sadje

 frugt

 caiguda

 паднато овошје

 plodovi, voće

 पड़ोसी की ज़मीन पर गिरा फल

 이웃 땅에 떨어진 과일

 qo‘shni yeriga tushgan meva

 kaimiņa īpašumā nokritis auglis

 fêkî ya li axa cîranê ketî

 প্রতিবেশীর জমিতে পড়া ফল

 அயல் நிலத்தில் விழுந்த பழம்

 落到邻地的果实

 naabri krundile kukkunud puuvili

 հարևանի հողի վրա ընկած միրգ

 పక్కవారి భూమిలో పడిన పండు

 trái rơi sang đất nhà hàng xóm

 ผลไม้ที่หล่นไปในที่ดินของเพื่อนบ้าน

 მეზობლის მიწაზე ჩამოვარდნილი ხილი

 छिमेकीको जमिनमा खसेको फल

 qonşunun torpağına düşən meyvə

 buah yang jatuh ke lahan tetangga

 frut i rënë në tokën e fqinjit

فاكهة متساقطة

میوه

پھل

פירות שנופלים

---

Messvorrichtung an einem Wehr

Übersetzungen

 measuring apparatus, measuring device

 прибой

 dispositivo de desvio

 μετρητική συσκευή

 dispositivo di misurazione

 dispositif de mesure

 mérőeszköz

 dispositivo de desbordamiento

 přepad

 засіб вимірювання

 przyrząd pomiarowy

 dispozitiv de măsurare

 ölçüm cihazı

 aanval, overval

 måleinnretning

 översvämning

 hyökkäys, ryöstö

 засада

 засада, нападение

 napad, upad

 neurrizketa

 mjera

 測定装置

 meracia zariadenie, meranie

 merilna naprava

 måleapparat

 dispositiu de mesura

 мерна уредба

 napad, upad

 वियर

 위어

 o‘lchov to‘g‘oni

 वियर

 mērprāgs

 bend

 উইয়ার

 வியர்

 堰, 量水堰

 künnis

 չափիչ շեմ

 వియర్

 đập đo

 เวียร์

 ვეირი

 वियर

 ölçü bəndi

 ambang ukur, bendung ukur

 prag matës

جهاز قياس

دستگاه اندازه‌گیری

حملہ، ڈاکہ

מתקן מדידה

---

Übersetzungen

 aggression, assault, attack, foray, hold-up, holdup, inroad, invasion, irruption, mugging, overflow, raid, robbery, spillway, stick-up

 asalto, atraco

 agression, attaque, envahissement, raid

 aggressione, assalto, incursione

 napad, napaść, ofensywa, przelew wody

 agressão, assalto, ataque, investida

 ата́ка, водосли́в, набе́г, накла́дка, налёт, нападе́ние, нападение, перепа́д, слив, сливно́й поро́г

 přepadení

 αιφνιδιασμός, επίθεση, επιδρομή, ληστεία

 megtámadás

 hold-up, overbloezend deel, overval

 overfall

 baskın, soygun

غارة، غزوة، هجوم