Übersetzungen des Substantivs Türsturz

Übersetzung Substantiv Türsturz: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · <auch: -s, -e>

Türsturz, der

Übersetzungen

Englisch lintel, door lintel, architrave, browpiece
Russisch дверна́я перемы́чка, дверно́й архитра́в, перемычка
Spanisch dintel, cabecero, cargadero, lintel
Französisch linteau, linteau de porte, lintel
Türkisch kapı üstü kiriş
Portugiesisch lintel, verga
Italienisch architrave, architrave della porta, trave
Rumänisch lintă
Ungarisch túrszárny
Polnisch nadproże, nadproże drzwiowe
Griechisch υποστυλωτή δοκός
Niederländisch deurligger
Tschechisch pražec
Schwedisch dörröverstycke
Dänisch dørstolpe
Japanisch ドアの上の梁
Katalanisch llinda
Finnisch ovipalkki, yläpuoli
Norwegisch dørbjelke, dørstokk
Baskisch atearen gainetik
Serbisch nadvrat, nadvratnik
Mazedonisch парапет
Slowenisch nadvrat
Slowakisch preklad
Bosnisch nadvratnik
Kroatisch nadstropni gred, nadvratnik
Ukrainisch перемичка
Bulgarisch праг
Belorussisch парапет
Hebräischמַסְדֵּר
Arabischعتبة
Persischسرستون
Urduدروازے کا کٹ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Architektur] das waagerechte, balkenförmige, tragende Konstruktionselement über einer Türöffnung

Übersetzungen

Englisch door lintel, lintel
Italienisch architrave, architrave della porta, trave
Spanisch dintel, lintel
Russisch перемычка
Portugiesisch lintel
Griechisch υποστυλωτή δοκός
Französisch lintel
Ungarisch túrszárny
Tschechisch pražec
Ukrainisch перемичка
Polnisch nadproże
Rumänisch lintă
Türkisch kapı üstü kiriş
Niederländisch deurligger
Norwegisch dørbjelke, dørstokk
Schwedisch dörröverstycke
Finnisch ovipalkki, yläpuoli
Belorussisch парапет
Bulgarisch праг
Kroatisch nadstropni gred, nadvratnik
Baskisch atearen gainetik
Bosnisch nadvratnik
Japanisch ドアの上の梁
Slowakisch preklad
Slowenisch nadvrat
Dänisch dørstolpe
Katalanisch llinda
Mazedonisch парапет
Serbisch nadvrat, nadvratnik
Arabischعتبة
Persischسرستون
Urduدروازے کا کٹ
Hebräischמַסְדֵּר
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e · -s, -e

Übersetzungen

Englisch lintel, architrave, browpiece, door lintel
Spanisch cabecero, cargadero, dintel
Französisch linteau, linteau de porte
Italienisch architrave, architrave della porta
Russisch дверна́я перемы́чка, дверно́й архитра́в
Polnisch nadproże drzwiowe
Portugiesisch verga

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Türsturzes · Türstürze/Türsturze

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 156303