Übersetzungen des Substantivs Trugschluss

Übersetzung Substantiv Trugschluss: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Trugschluss, der

Übersetzungen

Englisch fallacy, false conclusion, deceptive cadence, erroneous belief, false syllogism, interrupted cadence, sophism
Russisch ложный вывод, ло́жное заключе́ние, ло́жный вы́вод, ошибочный вывод
Spanisch falacia, falsa conclusión, sofisma
Französisch erreur de raisonnement, fallacie, faux raisonnement, jugement fallacieux
Türkisch sahte sonuç, yanlış sonuç, yanlış vargı
Portugiesisch falsa conclusão, falso raciocínio, falácia, paralogismo
Italienisch falsa conclusione, cadenza d'inganno, conclusione falsa, errore di giudizio, ragionamento fallace
Rumänisch falsă concluzie
Ungarisch téves következtetés
Polnisch błędny wniosek, fałszywy wniosek, mylny wniosek
Griechisch λάθος, παραπλανητικό συμπέρασμα, πλάνη
Niederländisch drogreden, sofisme, vals gevolg, valse conclusie, verkeerde gevolgtrekking, verkeerde redenering
Tschechisch falešný závěr, klamný závěr
Schwedisch falskt antagande, falskt slut, felaktig slutsats
Dänisch falsk konklusion, fejlslutning
Japanisch 誤謬
Katalanisch falsedat, raonament erroni
Finnisch virheellinen johtopäätös
Norwegisch feilslutning
Baskisch okerrak, okerrak iruditu
Serbisch pogrešan zaključak, zabluda
Mazedonisch лажен заклучок
Slowenisch zavajajoč zaključek
Slowakisch falošný záver, klamný záver
Bosnisch pogrešan zaključak, zabluda
Kroatisch pogrešan zaključak, zabluda
Ukrainisch омана, помилковий висновок
Bulgarisch грешен извод, фалшив извод
Belorussisch памылковае заключэнне
Indonesisch kesimpulan keliru
Vietnamesisch kết luận sai
Usbekisch noto'g'ri xulosasi
Hindi गलत निष्कर्ष
Chinesisch 错误的结论
Thailändisch ข้อสรุปผิด
Koreanisch 그릇된 결론
Aserbaidschanisch yanlış nəticə
Georgisch არასწორი დასკვნა
Bengalisch ভুল সিদ্ধান্ত
Albanisch konkluzion i gabuar
Marathi चुकीचा निष्कर्ष
Nepalesisch गलत निष्कर्ष
Telugu తప్పుడు నిర్ణయం
Lettisch maldīgs secinājums
Tamil தவறான முடிவு
Estnisch väära järeldus
Armenisch խեղաթյուրված եզրակացություն
Kurdisch encamê şaş
Hebräischהסקה שגויה
Arabischاستنتاج خاطئ، مغالطة
Persischاستنتاج نادرست
Urduغلط استدلال، غلط نتیجہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

falscher Schluss, der auf den ersten Blick richtig erscheint

Übersetzungen

Englisch fallacy, false conclusion
Italienisch conclusione falsa, errore di giudizio, falsa conclusione
Ukrainisch омана, помилковий висновок
Russisch ложный вывод, ошибочный вывод
Portugiesisch falsa conclusão, falso raciocínio
Griechisch παραπλανητικό συμπέρασμα
Französisch erreur de raisonnement, faux raisonnement
Ungarisch téves következtetés
Spanisch falacia, falsa conclusión
Tschechisch falešný závěr
Polnisch błędny wniosek, fałszywy wniosek
Rumänisch falsă concluzie
Türkisch sahte sonuç, yanlış sonuç
Niederländisch vals gevolg, valse conclusie
Norwegisch feilslutning
Schwedisch falskt antagande, falskt slut
Finnisch virheellinen johtopäätös
Belorussisch памылковае заключэнне
Bulgarisch грешен извод, фалшив извод
Kroatisch pogrešan zaključak, zabluda
Baskisch okerrak, okerrak iruditu
Bosnisch pogrešan zaključak, zabluda
Japanisch 誤謬
Slowakisch falošný záver, klamný záver
Slowenisch zavajajoč zaključek
Dänisch falsk konklusion
Katalanisch falsedat, raonament erroni
Mazedonisch лажен заклучок
Serbisch pogrešan zaključak, zabluda
Hindi गलत निष्कर्ष
Koreanisch 그릇된 결론
Usbekisch noto'g'ri xulosasi
Marathi चुकीचा निष्कर्ष
Lettisch maldīgs secinājums
Kurdisch encamê şaş
Bengalisch ভুল সিদ্ধান্ত
Tamil தவறான முடிவு
Chinesisch 错误的结论
Estnisch väära järeldus
Armenisch խեղաթյուրված եզրակացություն
Telugu తప్పుడు నిర్ణయం
Vietnamesisch kết luận sai
Thailändisch ข้อสรุปผิด
Georgisch არასწორი დასკვნა
Nepalesisch गलत निष्कर्ष
Aserbaidschanisch yanlış nəticə
Indonesisch kesimpulan keliru
Albanisch konkluzion i gabuar
Arabischاستنتاج خاطئ
Persischاستنتاج نادرست
Urduغلط استدلال، غلط نتیجہ
Hebräischהסקה שגויה
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch deceptive cadence, erroneous belief, fallacy, false conclusion, false syllogism, interrupted cadence, sophism
Spanisch falacia, sofisma
Französisch fallacie, jugement fallacieux
Italienisch cadenza d'inganno, falsa conclusione, ragionamento fallace
Polnisch mylny wniosek
Portugiesisch falácia, paralogismo
Russisch ло́жное заключе́ние, ло́жный вы́вод, ложный вывод
Tschechisch klamný závěr
Dänisch fejlslutning
Griechisch λάθος, πλάνη
Niederländisch drogreden, sofisme, verkeerde gevolgtrekking, verkeerde redenering
Schwedisch felaktig slutsats
Türkisch yanlış vargı
Arabischاستنتاج خاطئ، مغالطة

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Trugschlusses · Trugschlüsse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 86667