Übersetzungen des Substantivs Trope

Übersetzung Substantiv Trope: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Trope, die

Trope · Tropen

Übersetzungen

Englisch category, concept, figurative expression, trope
Russisch троп, образное выражение
Spanisch tropo
Französisch tropes, figure de style, trope
Türkisch imgesel ifade, kavram, trop
Portugiesisch tropo, metáfora
Italienisch figura retorica, tropo
Rumänisch trop
Ungarisch tropus, képies kifejezés
Polnisch figuratywny wyraz, trop
Griechisch τροπή, σχήμα
Niederländisch beeldspraak, figuurlijke uitdrukking, trope
Tschechisch obrázkový výraz, trop, tropus
Schwedisch bildlig uttryck
Dänisch billedligt udtryk
Japanisch トロープ, 比喩
Katalanisch trop
Finnisch kuva, troppi, tropus
Norwegisch bildelement
Baskisch tropoa
Serbisch trop
Mazedonisch троп
Slowenisch kategorija, trop
Slowakisch obrázkový výraz, tropus
Bosnisch trop
Kroatisch trop
Ukrainisch троп, образний вислів
Bulgarisch троп
Belorussisch троп
Indonesisch figura bahasa
Vietnamesisch phép tu từ
Usbekisch ifoda usuli
Hindi अलंकार
Chinesisch 修辞手法
Thailändisch อุปมา
Koreanisch 비유
Aserbaidschanisch stilistik vasitə
Georgisch მეტაფორა
Bengalisch রূপক
Albanisch figurë e të folurit
Marathi रूपक
Nepalesisch अलंकार
Telugu ఉపమ
Lettisch izteiksmes figūra
Tamil ரூபகம்
Estnisch izteiksmes figuur
Armenisch արտահայտչի միջոց
Kurdisch trop
Hebräischטופוס، טרופ
Arabischاستعارة، تعبير مجازي، فئة أساسية، فئة وصفية
Persischتروپ، تصویرسازی، مفهوم پایه
Urduاستعارہ، تشبیہ، ٹروپ

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Tropus, bildlicher Ausdruck

Übersetzungen

Englisch figurative expression
Russisch образное выражение, троп
Portugiesisch tropo
Griechisch σχήμα, τροπή
Italienisch figura retorica
Französisch figure de style, tropes
Ungarisch képies kifejezés, tropus
Spanisch tropo
Tschechisch obrázkový výraz, tropus
Ukrainisch образний вислів, троп
Polnisch figuratywny wyraz, trop
Rumänisch trop
Türkisch imgesel ifade, trop
Niederländisch beeldspraak, figuurlijke uitdrukking
Norwegisch bildelement
Schwedisch bildlig uttryck
Finnisch kuva, tropus
Belorussisch троп
Bulgarisch троп
Kroatisch trop
Baskisch tropoa
Bosnisch trop
Japanisch トロープ, 比喩
Slowakisch obrázkový výraz, tropus
Slowenisch trop
Dänisch billedligt udtryk
Katalanisch trop
Mazedonisch троп
Serbisch trop
Hindi अलंकार
Koreanisch 비유
Usbekisch ifoda usuli
Marathi रूपक
Lettisch izteiksmes figūra
Kurdisch trop
Bengalisch রূপক
Tamil ரூபகம்
Chinesisch 修辞手法
Estnisch izteiksmes figuur
Armenisch արտահայտչի միջոց
Telugu ఉపమ
Vietnamesisch phép tu từ
Thailändisch อุปมา
Georgisch მეტაფორა
Nepalesisch अलंकार
Aserbaidschanisch stilistik vasitə
Indonesisch figura bahasa
Albanisch figurë e të folurit
Arabischاستعارة، تعبير مجازي
Persischتروپ، تصویرسازی
Urduاستعارہ، تشبیہ
Hebräischטרופ
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] Grundkategorie der Beschreibung, die individuelle, distinkt auftretende Eigenschaften betrachtet, statt übergreifende, zusammenfassende Universalbegriffe zu schaffen

Übersetzungen

Englisch category, concept
Russisch троп
Portugiesisch tropo
Griechisch τροπή
Französisch tropes
Ungarisch tropus
Spanisch tropo
Tschechisch trop
Ukrainisch троп
Türkisch kavram
Niederländisch trope
Finnisch troppi
Belorussisch троп
Bulgarisch троп
Baskisch tropoa
Japanisch トロープ
Slowenisch kategorija
Mazedonisch троп
Arabischفئة أساسية، فئة وصفية
Persischمفهوم پایه
Urduٹروپ
Hebräischטופוס
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch trope
Spanisch tropo
Französisch trope
Portugiesisch metáfora, tropo
Italienisch tropo

Synonyme

Deklination

Trope · Tropen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1017865, 1017865

pt>