Übersetzungen des Substantivs Treber

Übersetzung Substantiv Treber: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Treber

Übersetzungen

Englisch draft, distillate, pomace, residue, spent grains
Russisch жмых, выжимки
Spanisch orujo, bagazo, residuo
Französisch marc, résidu
Türkisch artık, kalıntı, posası
Portugiesisch bagaço, destilado, resíduo
Italienisch grappa, trebbie, vinacce
Rumänisch distilat, zăcăminte
Ungarisch törköly, párlat, üledék
Polnisch wytłoki, resztki, wytłok
Griechisch ποτό από υπολείμματα, στέμφυλο
Niederländisch draf, brouwerijafval, druivenpulp, treberbrand, treberdistillaat
Tschechisch pálenka, zbytek
Schwedisch drav, bryggrester, treberdestillat, vinpressrester
Dänisch brygrest, druefibre, treberbrændevin
Japanisch トレーバー, ビールの残り, 酒粕
Katalanisch aiguardent de brisa, residu, residuals, restes
Finnisch jäännös, pohjakerros
Norwegisch druepress, treberbranntvin
Baskisch destilatu, mendekoa
Serbisch destilat, talog
Mazedonisch отпадок, пивен остаток
Slowenisch ostanek, tresenje, žgane pijače
Slowakisch destilát, kvasnice, zvyšky
Bosnisch otpadak, talog
Kroatisch destilat, talog
Ukrainisch макуха, осад, пивні відходи
Bulgarisch пивна утайка, виноизстискване, остатъци от дестилация
Belorussisch выцяжка, трэбер
Hebräischשאריות، שאריות אלכוהוליות
Arabischبقايا، بقايا الكحول
Persischتفاله
Urduباقی ماندہ، پریشر کا باقی

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Pressrückstand, der beim Keltern von Wein oder beim Bierbrauen anfällt; Trester

Übersetzungen

Englisch draft, pomace, spent grains
Niederländisch draf, brouwerijafval, druivenpulp
Schwedisch drav, bryggrester, vinpressrester
Ungarisch törköly, üledék
Russisch жмых, выжимки
Portugiesisch bagaço, resíduo
Griechisch στέμφυλο
Italienisch trebbie, vinacce
Französisch marc, résidu
Spanisch bagazo, residuo
Tschechisch zbytek
Ukrainisch макуха, осад
Polnisch wytłok
Rumänisch zăcăminte
Türkisch artık, posası
Norwegisch druepress
Finnisch jäännös, pohjakerros
Belorussisch выцяжка
Bulgarisch виноизстискване, пивна утайка
Kroatisch talog
Baskisch mendekoa
Bosnisch talog
Japanisch ビールの残り, 酒粕
Slowakisch kvasnice, zvyšky
Slowenisch ostanek, tresenje
Dänisch brygrest, druefibre
Katalanisch residu
Mazedonisch отпадок
Serbisch talog
Arabischبقايا
Persischتفاله
Urduباقی ماندہ، پریشر کا باقی
Hebräischשאריות
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

alkoholische Destillat aus diesen Rückständen; Trester, Tresterschnaps, Tresterbranntwein, Grappa, Marc

Übersetzungen

Englisch distillate, residue
Italienisch grappa
Katalanisch aiguardent de brisa, residuals, restes
Spanisch orujo
Russisch выжимки
Portugiesisch destilado
Griechisch ποτό από υπολείμματα
Ungarisch párlat
Tschechisch pálenka
Ukrainisch пивні відходи
Polnisch wytłoki, resztki
Rumänisch distilat
Türkisch artık, kalıntı
Niederländisch treberbrand, treberdistillaat
Norwegisch treberbranntvin
Schwedisch treberdestillat
Finnisch jäännös
Belorussisch трэбер
Bulgarisch остатъци от дестилация, пивна утайка
Kroatisch destilat
Baskisch destilatu
Bosnisch otpadak
Japanisch トレーバー
Slowakisch destilát
Slowenisch žgane pijače
Dänisch treberbrændevin
Mazedonisch пивен остаток
Serbisch destilat
Arabischبقايا الكحول
Persischتفاله
Urduباقی ماندہ
Hebräischשאריות אלכוהוליות

Synonyme

a.≡ Trester
b.≡ Grappa ≡ Marc ≡ Trester ≡ Tresterbranntwein ≡ Tresterschnaps

Synonyme

Deklination

- · Treber

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 12288, 12288