Übersetzungen des Substantivs Traumwelt

Übersetzung Substantiv Traumwelt: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Traumwelt, die

Übersetzungen

Englisch dream world, dreamworld, never-never land, fantasy world
Russisch мир грёз, мир фанта́зии, мир мечты, фантазийный мир
Spanisch mundo imaginario, mundo de sueños, mundo irreal
Französisch monde de rêves, monde imaginaire, monde de rêve, univers imaginaire
Türkisch hayal dünyası, rüya dünyası
Portugiesisch mundo da imaginação, mundo de fantasia, mundo dos sonhos
Italienisch mondo dei sogni, realtà onirica
Rumänisch lumea de vis, lumea visurilor
Ungarisch álomvilág
Polnisch kraina snów, świat marzeń
Griechisch κόσμος των ονείρων, ονειρικός κόσμος, ονειρόκοσμος
Niederländisch droomwereld, rijk der dromen
Tschechisch svět snů, snový svět
Schwedisch drömvärld
Dänisch drømmeverden
Japanisch 夢の世界, 幻想の世界
Katalanisch món de somnis, món irreal
Finnisch unelma maailma, unelmien maailma
Norwegisch drømmeverden
Baskisch ametsen mundua
Serbisch snovi, svet snova
Mazedonisch свет на соништата
Slowenisch sanjski svet, svet sanj
Slowakisch snový svet, svet snov
Bosnisch svijet mašte, svijet snova
Kroatisch fantazijski svijet, svijet snova
Ukrainisch світ мрій, фантазійний світ
Bulgarisch света на сънищата, сънна страна
Belorussisch свет мараў
Hebräischעולם חלומות
Arabischعالم الأحلام
Persischدنیای خواب
Urduخوابوں کی دنیا

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

irreale, Welt, die nur in der eigenen Fantasie oder in Träumen existiert

Übersetzungen

Englisch dream world, fantasy world
Russisch мир мечты, фантазийный мир
Portugiesisch mundo de fantasia, mundo dos sonhos
Griechisch ονειρόκοσμος
Italienisch mondo dei sogni, realtà onirica
Französisch monde de rêve, univers imaginaire
Ungarisch álomvilág
Spanisch mundo de sueños, mundo irreal
Tschechisch svět snů, snový svět
Ukrainisch світ мрій, фантазійний світ
Polnisch kraina snów, świat marzeń
Rumänisch lumea de vis, lumea visurilor
Türkisch hayal dünyası, rüya dünyası
Niederländisch droomwereld
Norwegisch drømmeverden
Schwedisch drömvärld
Finnisch unelma maailma, unelmien maailma
Belorussisch свет мараў
Bulgarisch света на сънищата, сънна страна
Kroatisch fantazijski svijet, svijet snova
Baskisch ametsen mundua
Bosnisch svijet mašte, svijet snova
Japanisch 夢の世界, 幻想の世界
Slowakisch snový svet, svet snov
Slowenisch sanjski svet, svet sanj
Dänisch drømmeverden
Katalanisch món de somnis, món irreal
Mazedonisch свет на соништата
Serbisch snovi, svet snova
Arabischعالم الأحلام
Persischدنیای خواب
Urduخوابوں کی دنیا
Hebräischעולם חלומות
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch dream world, dreamworld, never-never land
Spanisch mundo imaginario
Französisch monde de rêves, monde imaginaire
Portugiesisch mundo da imaginação
Russisch мир грёз, мир фанта́зии
Tschechisch svět snů
Dänisch drømmeverden
Griechisch κόσμος των ονείρων, ονειρικός κόσμος
Niederländisch droomwereld, rijk der dromen
Schwedisch drömvärld
Türkisch hayal dünyası

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Traumwelt · Traumwelten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1224347