Übersetzungen des Substantivs Trauerspiel

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Trauerspiel, das

Trauerspiel(e)s · Trauerspiele⁰

Übersetzungen

 tragedy, tragic play, fiasco, lamentable event

 трагедия, печальное событие, траге́дия

 tragedia, drama, drama de luto, drama trágico

 tragédie, drame, drame tragique

 trajedi, ağlatı, ağır dram

 tragédia, drama, situação trágica

 dramma, tragedia, dramma tragico

 dramă, dramă de doliu, piesa tragică, tragedie

 gyászjáték, tragikus játék, tragédia

 tragedia, dramat, dramat żałobny, żałobny spektakl

 τραγωδία, τραγικό δράμα

 treurspel, iets treurigs, tragedie, trieste zaak

 tragédie, tragické drama, tragédie drama, žalostná hra

 sorgespel, sorgelek, tragedi, tragikomedi, tragiskt spel

 sorgespil, sørgespil, tragedie, tragikomisk skuespil

 悲劇

 tragèdia, drama, drama de dol, drama tràgic

 murheellinen näytelmä, surullinen tapahtuma, surunäytelmä, traaginen esitys, traaginen näytelmä

 sorgespill, tragedie, tragisk spill

 drama, drama triste, tragedia

 tragedija, tužna igra, žalosna igra

 жално дело, трагедија

 tragedija, žalostna igra

 tragédia, smútočné divadlo, tragické divadlo

 tragedija, tužna igra, tužna predstava, žalosna igra

 tragedija, tužna igra, tužna predstava, žalosna igra

 траурна драма, драма горя, трагедійна гра, трагедія, траурна вистава

 трагедия, скръбна игра

 драма, трагедыя, трагічная п'еса

 kejadian sedih, tragedi

 bi kịch, sự kiện bi thảm, sự kiện buồn

 tragediya, yomon hodisa

 त्रासदी, दुखद घटना

 不幸事件, 悲剧

 เหตุการณ์น่าเสียใจ, เหตุการณ์โชคร้าย, โศกนาฏกรรม

 불행한 사건, 비극, 슬픈 사건

 kədərli hadisə, tragediya

 სევდიანი შემთხვევა, ტრაგედია

 ট্রাজেডি, ত্রাজেডি, দুঃখজনক घटना

 ngjarje e trishtë, tragedi, tragjedi

 त्रासदी, दुःखद घटना

 त्रासदी, दुःखद घटना

 ట్రాజెడీ, విషాద ఘటన

 bēdīgs notikums, tragedija, traģēdija

 சோகமான நிகழ்வு, ட்ராஜெடி, துயரநாடகம்

 kurb juhtum, tragöödia

 տրագեդիա, ցավալի դեպք

 tragediya, trajedi

דרמה עצובה، דרמה טראגית، מחזה עצוב

مأساة، دراما حزن

تراژدی، نمایش تراژیک، نمایش سوگ

غم کا کھیل، تراویح، تراژدی، سوگ کا کھیل، غمگین کھیل

⁰ bedeutungsabhängig

---

Überblick

---

[Kunst] Literaturgattung, dem Drama zugehörig; Schauspiel mit tragischem Ausgang

Übersetzungen

 tragic play, tragedy

 трагедия

 drama, tragédia

 τραγικό δράμα, τραγωδία

 dramma, dramma tragico

 drame tragique, tragédie

 tragikus játék, tragédia

 tragedia, drama de luto, drama trágico

 tragické drama, tragédie, tragédie drama

 драма горя, трагедійна гра, трагедія, траурна драма

 dramat, dramat żałobny, tragedia

 dramă, dramă de doliu, piesa tragică

 ağlatı, trajedi

 treurspel

 sorgespill, tragedie, tragisk spill

 sorgelek, tragikomedi

 surunäytelmä, traaginen esitys, traaginen näytelmä

 трагедыя, драма

 трагедия

 tragedija, tužna igra

 drama, drama triste

 tragedija, tužna igra

 悲劇

 tragické divadlo, tragédia

 tragedija, žalostna igra

 tragikomisk skuespil

 drama de dol, drama tràgic, tragèdia

 трагедија

 tragedija, tužna igra

 त्रासदी

 비극

 tragediya

 त्रासदी

 tragedija, traģēdija

 tragediya, trajedi

 ট্রাজেডি, ত্রাজেডি

 ட்ராஜெடி, துயரநாடகம்

 悲剧

 tragöödia

 տրագեդիա

 ట్రాజెడీ

 bi kịch

 โศกนาฏกรรม

 त्रासदी

 tragediya

 tragedi

 tragedi, tragjedi

 ტრაგედია

دراما حزن، مأساة

نمایش تراژیک، نمایش سوگ

تراویح، تراژدی، غم کا کھیل، غمگین کھیل

דרמה טראגית، דרמה עצובה

---

bedauerliches, beklagenswertes Ereignis

Übersetzungen

 lamentable event, tragedy

 печальное событие, трагедия

 drama, tragédia

 τραγωδία

 dramma, tragedia

 drame, tragédie

 gyászjáték

 drama, tragedia

 žalostná hra

 траурна вистава, траурна драма

 tragedia, żałobny spektakl

 dramă, tragedie

 ağır dram, trajedi

 treurspel

 sorgespill

 sorgespel, tragiskt spel

 murheellinen näytelmä, surullinen tapahtuma

 драма, трагічная п'еса

 скръбна игра, трагедия

 tužna predstava, žalosna igra

 drama, tragedia

 tužna predstava, žalosna igra

 悲劇

 smútočné divadlo, tragédia

 tragedija, žalostna igra

 sorgespil

 drama, tragèdia

 жално дело

 tragedija, žalosna igra

 दुखद घटना

 불행한 사건, 슬픈 사건

 yomon hodisa

 दुःखद घटना

 bēdīgs notikums

 tragediya

 দুঃখজনক घटना

 சோகமான நிகழ்வு

 不幸事件

 kurb juhtum

 ցավալի դեպք

 విషాద ఘటన

 sự kiện bi thảm, sự kiện buồn

 เหตุการณ์น่าเสียใจ, เหตุการณ์โชคร้าย

 სევდიანი შემთხვევა

 दुःखद घटना

 kədərli hadisə

 kejadian sedih

 ngjarje e trishtë

مأساة

تراژدی

سوگ کا کھیل، غم کا کھیل

דרמה עצובה، מחזה עצוב

---

Übersetzungen

 fiasco, tragedy

 drama

 tragédie

 tragedia

 situação trágica, tragédia

 траге́дия, трагедия

 tragédie

 sørgespil, tragedie

 τραγωδία

 iets treurigs, tragedie, treurspel, trieste zaak

 tragedia

 sorgespel, tragedi

 ağlatı, trajedi

مأساة