Übersetzungen des Substantivs Totengräber

Übersetzung Substantiv Totengräber: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Totengräber, der

Übersetzungen

Englisch grave digger, burying beetle, gravedigger, burier, sexton beetle
Russisch могильщик, гробовщик, жук-могильщик, моги́льщик, погребальщик
Spanisch sepulturero, enterrador, escarabajo, fossor, necróforo
Französisch fossoyeur, nécrophore, négatif, tueurs de rêves
Türkisch gömücü, kötü etki, mezar kazıcı, ölü böceği
Portugiesisch coveiro, besouro do cadáver, sepultador
Italienisch becchino, beccamorto, funerario, necroforo, scarabeo, sepoltore
Rumänisch cimitir, cimitirist, gărgăriță de mormânt
Ungarisch sírásó, dögbogár, temetői
Polnisch grabarz, chrząszcz pogrzebacz, zabójca
Griechisch νεκροθάφτης, καταστροφέας, σκουλήκι
Niederländisch doodgraver, grafdelver, ondergangbrenger, verderver
Tschechisch hrobník, hrobař, pohřebník
Schwedisch dålig inflytande, dödgrävare, gravgrävare, gravskötare, grävare, krypta
Dänisch dårlig indflydelse, graver, gravrøver, ådsuger
Japanisch 墓掘り, 悪影響を与える人, 死体虫
Katalanisch destructor, escarabat de la mort, malfactor, sepulturero
Finnisch haudankaivaja, hautaaja, kuoleman vaikutus, ruumiinmätäjä
Norwegisch graver, gravrøver, åtseldyr
Baskisch desegiteko, hilkorra, hilotza
Serbisch grobar, sahranitelj, гробар
Mazedonisch гробар, мртвец
Slowenisch grobar, mrličar, pokop, pokopališki delavec
Slowakisch hrobár, mŕtvola
Bosnisch grobar, sahranitelj, sahranjivač
Kroatisch grobar, sahrabac, sprovoditelj, ukopavač
Ukrainisch похоронник, гробар, гробокопач, могильник
Bulgarisch гробар, погребален работник, трупоядно
Belorussisch далакоп, падземны жук, пахавальнік, пахавальшчык
Indonesisch penggali kubur, perusak
Vietnamesisch kẻ phá hoại, thợ đào mộ
Usbekisch buzuvchi, qabr qazuvchi
Hindi कब्र खोदने वाला, विनाशक
Chinesisch 掘墓人, 毁灭者
Thailändisch คนขุดศพ, ผู้ทำลาย
Koreanisch 무덤 파는 사람, 파괴자
Aserbaidschanisch məhv edən, qəbri qazıyan
Georgisch დანგრეველი
Bengalisch কবর খননকারী, ধ্বংসকারী
Albanisch gërmues varri, shkatërrues
Marathi कब्र खोदणारा, विनाशक
Nepalesisch कब्र खोद्ने मानिस, विनाशक
Telugu వినాశకుడు
Lettisch iznīcinātājs, kapu izraktājs
Tamil வினாசகர்
Estnisch hauakaevaja, hävitaja
Armenisch կործանիչ
Kurdisch qebr qazıyıcısı
Hebräischחופר קברים، חיפושית، קברן
Arabischحافر القبور، حفار قبور، خنفساء الجيف، مدمر
Persischقبرکن، کرم مرده، گورکن
Urduقبر کھودنے والا، لاش خور، موت کا گڑھا کھودنے والا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Berufe] Person, die auf dem Friedhof die Gräber aushebt; Bestatter, Kuhlengräber

Übersetzungen

Englisch grave digger, gravedigger
Belorussisch далакоп, пахавальнік
Dänisch graver, gravrøver
Französisch fossoyeur
Italienisch becchino
Mazedonisch гробар
Niederländisch doodgraver, grafdelver
Polnisch grabarz
Portugiesisch coveiro
Russisch могильщик
Schwedisch dödgrävare, gravgrävare
Serbisch grobar, гробар
Slowakisch hrobár
Slowenisch grobar
Spanisch sepulturero, enterrador, fossor
Tschechisch hrobník, hrobař
Ukrainisch гробар, гробокопач, похоронник
Ungarisch sírásó
Griechisch νεκροθάφτης
Rumänisch cimitirist
Türkisch mezar kazıcı
Norwegisch gravrøver
Finnisch haudankaivaja
Bulgarisch гробар
Kroatisch grobar
Bosnisch grobar
Japanisch 墓掘り
Katalanisch sepulturero
Hindi कब्र खोदने वाला
Koreanisch 무덤 파는 사람
Usbekisch qabr qazuvchi
Marathi कब्र खोदणारा
Lettisch kapu izraktājs
Kurdisch qebr qazıyıcısı
Bengalisch কবর খননকারী
Chinesisch 掘墓人
Estnisch hauakaevaja
Vietnamesisch thợ đào mộ
Thailändisch คนขุดศพ
Nepalesisch कब्र खोद्ने मानिस
Aserbaidschanisch qəbri qazıyan
Indonesisch penggali kubur
Albanisch gërmues varri
Arabischحافر القبور
Persischقبرکن
Urduقبر کھودنے والا
Hebräischחופר קברים
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

ein Aaskäfer

Übersetzungen

Englisch burying beetle, grave digger
Niederländisch doodgraver
Polnisch chrząszcz pogrzebacz, grabarz
Russisch жук-могильщик, могильщик
Spanisch escarabajo, necróforo
Portugiesisch besouro do cadáver
Griechisch σκουλήκι
Italienisch scarabeo
Französisch nécrophore
Ungarisch dögbogár
Tschechisch hrobník
Ukrainisch могильник, похоронник
Rumänisch gărgăriță de mormânt
Türkisch ölü böceği
Norwegisch åtseldyr
Schwedisch gravskötare, krypta
Finnisch ruumiinmätäjä
Belorussisch падземны жук
Bulgarisch трупоядно
Kroatisch sahrabac
Baskisch hilotza
Bosnisch sahranjivač
Japanisch 死体虫
Slowakisch hrobár, mŕtvola
Slowenisch mrličar
Dänisch ådsuger
Katalanisch escarabat de la mort
Mazedonisch мртвец
Serbisch sahranitelj
Arabischخنفساء الجيف
Persischکرم مرده
Urduلاش خور
Hebräischחיפושית
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

jemand, der einen schlechten Einfluss ausübt, eine Sache ins Grab bringt.

Übersetzungen

Englisch burier, grave digger
Slowakisch hrobár
Russisch гробовщик, погребальщик
Portugiesisch coveiro, sepultador
Griechisch καταστροφέας
Italienisch funerario, sepoltore
Französisch négatif, tueurs de rêves
Ungarisch sírásó, temetői
Spanisch enterrador, sepulturero
Tschechisch hrobník, pohřebník
Ukrainisch гробар, похоронник
Polnisch grabarz, zabójca
Rumänisch cimitir
Türkisch gömücü, kötü etki
Niederländisch ondergangbrenger, verderver
Norwegisch graver
Schwedisch dålig inflytande, grävare
Finnisch hautaaja, kuoleman vaikutus
Belorussisch пахавальшчык
Bulgarisch гробар, погребален работник
Kroatisch sprovoditelj, ukopavač
Baskisch desegiteko, hilkorra
Bosnisch grobar, sahranitelj
Japanisch 墓掘り, 悪影響を与える人
Slowenisch pokop, pokopališki delavec
Dänisch dårlig indflydelse
Katalanisch destructor, malfactor
Mazedonisch гробар
Serbisch grobar, sahranitelj
Hindi विनाशक
Koreanisch 파괴자
Usbekisch buzuvchi
Marathi विनाशक
Lettisch iznīcinātājs
Bengalisch ধ্বংসকারী
Tamil வினாசகர்
Chinesisch 毁灭者
Estnisch hävitaja
Armenisch կործանիչ
Telugu వినాశకుడు
Vietnamesisch kẻ phá hoại
Thailändisch ผู้ทำลาย
Georgisch დანგრეველი
Nepalesisch विनाशक
Aserbaidschanisch məhv edən
Indonesisch perusak
Albanisch shkatërrues
Arabischمدمر
Persischگورکن
Urduموت کا گڑھا کھودنے والا
Hebräischקברן
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch burying beetle, grave digger, gravedigger, sexton beetle
Portugiesisch coveiro
Italienisch beccamorto, becchino, necroforo
Russisch гробовщик, моги́льщик
Spanisch enterrador, sepulturero
Französisch fossoyeur, nécrophore
Griechisch νεκροθάφτης
Niederländisch grafdelver
Arabischحفار قبور

Synonyme

a.≡ Bestatter ≡ Kuhlengräber
b.≡ Nicrophorus⁸

Synonyme

Deklination

Totengräbers · Totengräber

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 125263, 125263, 125263