Übersetzungen des Substantivs Todesqual

Übersetzung Substantiv Todesqual: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Todesqual, die

Übersetzungen

Englisch agony, death agony, dying pain
Russisch агония, смерте́льные му́ки, смерте́льные страда́ния, смертельные муки
Spanisch agonia, sufrimiento, sufrimiento atroz
Französisch agonie, souffrance
Türkisch ölüm acısı, ölüm sıkıntısı
Portugiesisch agonia, sofrimento
Italienisch agonia, dolore atroce, sofferenza, strazio, tormento
Rumänisch agonia
Ungarisch halálgyötrelem
Polnisch cierpienie, męka
Griechisch αγωνία
Niederländisch doodsangst, lijden
Tschechisch muka smrti, smrtelná muka
Schwedisch dödsplåga
Dänisch dødsangst, dødsqual
Japanisch 死の苦しみ, 死の苦痛
Katalanisch agonia
Finnisch kuoleman kärsimys, kuoleman tuska
Norwegisch dødsqual
Baskisch heriotzako mina
Serbisch patnja pri smrti, smrtnu patnju
Mazedonisch страдање при смрт
Slowenisch muka ob smrti, smrtnosna muka
Slowakisch smrteľná agónia, utrpenie pri smrti
Bosnisch patnja pri smrti, smrtnu patnju
Kroatisch smrtnu muka
Ukrainisch агонія, смертельні муки
Bulgarisch смъртна агония, страдание при смърт
Belorussisch смертельныя мукі
Indonesisch siksaan kematian
Vietnamesisch đau đớn khi chết
Usbekisch o'lim azobi
Hindi मरने की पीड़ा
Chinesisch 死亡之痛
Thailändisch ทรมานขณะตาย
Koreanisch 죽음의 고통
Aserbaidschanisch ölüm əzabı
Georgisch სიკვდილის ტანჯვა
Bengalisch মৃত্যুর যন্ত্রণা
Albanisch agonia e vdekjes
Marathi मृत्यूची वेदना
Nepalesisch मृत्युको पीडा
Telugu మరణ బాధ
Lettisch nāves mokas
Tamil மரணத்தின் துன்பம்
Estnisch surma piin
Armenisch մահվան ցավ
Kurdisch agoniya mirinê
Hebräischסבל במוות
Arabischعذاب الموت
Persischعذاب مرگ
Urduمرنے کی تکلیف

⁶ gehobener Sprachgebrauch


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Qual beim Sterben

Übersetzungen

Englisch death agony, dying pain
Russisch агония, смертельные муки
Portugiesisch agonia, sofrimento
Griechisch αγωνία
Italienisch agonia, sofferenza
Französisch agonie, souffrance
Ungarisch halálgyötrelem
Spanisch agonia, sufrimiento
Tschechisch muka smrti, smrtelná muka
Ukrainisch агонія, смертельні муки
Polnisch cierpienie, męka
Rumänisch agonia
Türkisch ölüm acısı, ölüm sıkıntısı
Niederländisch doodsangst, lijden
Norwegisch dødsqual
Schwedisch dödsplåga
Finnisch kuoleman kärsimys, kuoleman tuska
Belorussisch смертельныя мукі
Bulgarisch смъртна агония, страдание при смърт
Kroatisch smrtnu muka
Baskisch heriotzako mina
Bosnisch patnja pri smrti, smrtnu patnju
Japanisch 死の苦しみ, 死の苦痛
Slowakisch smrteľná agónia, utrpenie pri smrti
Slowenisch muka ob smrti, smrtnosna muka
Dänisch dødsangst, dødsqual
Katalanisch agonia
Mazedonisch страдање при смрт
Serbisch patnja pri smrti, smrtnu patnju
Hindi मरने की पीड़ा
Koreanisch 죽음의 고통
Usbekisch o'lim azobi
Marathi मृत्यूची वेदना
Lettisch nāves mokas
Kurdisch agoniya mirinê
Bengalisch মৃত্যুর যন্ত্রণা
Tamil மரணத்தின் துன்பம்
Chinesisch 死亡之痛
Estnisch surma piin
Armenisch մահվան ցավ
Telugu మరణ బాధ
Vietnamesisch đau đớn khi chết
Thailändisch ทรมานขณะตาย
Georgisch სიკვდილის ტანჯვა
Nepalesisch मृत्युको पीडा
Aserbaidschanisch ölüm əzabı
Indonesisch siksaan kematian
Albanisch agonia e vdekjes
Arabischعذاب الموت
Persischعذاب مرگ
Urduمرنے کی تکلیف
Hebräischסבל במוות
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch agony
Spanisch sufrimiento atroz
Italienisch agonia, dolore atroce, strazio, tormento
Russisch смерте́льные му́ки, смерте́льные страда́ния

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Todesqual⁶ · Todesqualen⁰⁶

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch ⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 496881