Übersetzungen des Substantivs Todesanzeige

Übersetzung Substantiv Todesanzeige: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Todesanzeige, die

Übersetzungen

Englisch obituary, death notice, notice of death, obituary notice
Russisch некролог, объявление о смерти
Spanisch esquela, anuncio de defunción, esquela de defunción, esquela mortuoria, necrología, recordatorio
Französisch avis de décès, faire-part de décès
Türkisch ölüm ilanı
Portugiesisch anúncio de falecimento, anúncio de morte, anúncio de óbito, necrologia, nota fúnebre, obituário
Italienisch annuncio di morte, necrologio, annuncio, necrologia, partecipazione funebre
Rumänisch anunț de deces, anunț funerar
Ungarisch gyászjelentés, halálozási hirdetmény
Polnisch nekrolog, klepsydra, zawiadomienie o śmierci
Griechisch αγγελία θανάτου, νεκρολογία
Niederländisch bericht van overlijden, dodenadvertentie, doodsbericht, overlijdensadvertentie, overlijdensbericht
Tschechisch úmrtní oznámení, parte, smuteční oznámení
Schwedisch dödsannons
Dänisch dødsannonce
Japanisch 死亡通知, 訃報
Katalanisch anunci de defunció, necrològica
Finnisch kuolinilmoitus
Norwegisch dødsannonse
Baskisch heriotza iragarkia
Serbisch obaveštenje o smrti, smrtovnica
Mazedonisch објавување на смрт
Slowenisch obvestilo o smrti, smrtno obvestilo
Slowakisch oznámenie o úmrtí, smútočný oznam
Bosnisch obavijest o smrti, smrtovnica
Kroatisch obavijest o smrti, smrtovnica
Ukrainisch оголошення про смерть, смертне оголошення
Bulgarisch обява за смърт
Belorussisch аб'ява пра смерць
Indonesisch pengumuman kematian
Vietnamesisch cáo phó
Usbekisch vafot e'lon
Hindi मृत्यु विज्ञप्ति
Chinesisch 讣告
Thailändisch ประกาศการเสียชีวิต
Koreanisch 부고
Aserbaidschanisch ölüm elan
Georgisch გარდაცვალების შეტყობინება
Bengalisch মৃত্যুর বিজ্ঞপ্তি
Albanisch njoftim për vdekje
Marathi मृत्यूची सूचना
Nepalesisch मृत्यू विज्ञप्ति
Telugu మరణ ప్రకటన
Lettisch nāves ziņa
Tamil மரண அறிவிப்பு
Estnisch surm-teade
Armenisch մահվան հայտարարություն
Kurdisch agahîya mirin
Hebräischהודעת אבל
Arabischنعي، نعية
Persischاعلامیه فوت
Urduوفات کا اعلان

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Anzeige, mit der der Tod einer Person öffentlich mitgeteilt wird; Parte, Traueranzeige

Übersetzungen

Englisch obituary, death notice
Schwedisch dödsannons
Russisch объявление о смерти
Portugiesisch anúncio de falecimento, obituário
Griechisch νεκρολογία
Italienisch annuncio di morte, necrologio
Französisch avis de décès
Ungarisch halálozási hirdetmény
Spanisch anuncio de defunción, esquela
Tschechisch smuteční oznámení, úmrtní oznámení
Ukrainisch оголошення про смерть, смертне оголошення
Polnisch nekrolog, zawiadomienie o śmierci
Rumänisch anunț de deces, anunț funerar
Türkisch ölüm ilanı
Niederländisch dodenadvertentie, overlijdensbericht
Norwegisch dødsannonse
Finnisch kuolinilmoitus
Belorussisch аб'ява пра смерць
Bulgarisch обява за смърт
Kroatisch obavijest o smrti, smrtovnica
Baskisch heriotza iragarkia
Bosnisch obavijest o smrti, smrtovnica
Japanisch 死亡通知, 訃報
Slowakisch oznámenie o úmrtí, smútočný oznam
Slowenisch obvestilo o smrti, smrtno obvestilo
Dänisch dødsannonce
Katalanisch anunci de defunció, necrològica
Mazedonisch објавување на смрт
Serbisch obaveštenje o smrti, smrtovnica
Hindi मृत्यु विज्ञप्ति
Koreanisch 부고
Usbekisch vafot e'lon
Marathi मृत्यूची सूचना
Lettisch nāves ziņa
Kurdisch agahîya mirin
Bengalisch মৃত্যুর বিজ্ঞপ্তি
Tamil மரண அறிவிப்பு
Chinesisch 讣告
Estnisch surm-teade
Armenisch մահվան հայտարարություն
Telugu మరణ ప్రకటన
Vietnamesisch cáo phó
Thailändisch ประกาศการเสียชีวิต
Georgisch გარდაცვალების შეტყობინება
Nepalesisch मृत्यू विज्ञप्ति
Aserbaidschanisch ölüm elan
Indonesisch pengumuman kematian
Albanisch njoftim për vdekje
Arabischنعي
Persischاعلامیه فوت
Urduوفات کا اعلان
Hebräischהודעת אבל
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch death notice, notice of death, obituary, obituary notice
Spanisch esquela, esquela de defunción, esquela mortuoria, necrología, recordatorio
Französisch avis de décès, faire-part de décès
Italienisch annuncio, annuncio di morte, necrologia, necrologio, partecipazione funebre
Polnisch klepsydra, nekrolog
Portugiesisch anúncio de falecimento, anúncio de morte, anúncio de óbito, necrologia, nota fúnebre
Tschechisch parte, úmrtní oznámení
Dänisch dødsannonce
Griechisch αγγελία θανάτου
Finnisch kuolinilmoitus
Ungarisch gyászjelentés
Niederländisch bericht van overlijden, doodsbericht, overlijdensadvertentie
Norwegisch dødsannonse
Russisch некролог
Türkisch ölüm ilanı
Arabischنعية

Synonyme

Deklination

Todesanzeige · Todesanzeigen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 801077