Übersetzungen des Substantivs Tiefstapelei

Übersetzung Substantiv Tiefstapelei: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Tiefstapelei, die

Übersetzungen

Englisch understatement, self-deprecation
Russisch прибедне́ние, занижение
Spanisch falsa modestia, humildad, subestimación
Französisch excès de modestie, retenue excessive, démarche modeste, humilité
Türkisch alçakgönüllülük, kendini küçümseme
Portugiesisch humildade, modéstia
Italienisch lo sminuire, modestia, sottovalutazione
Rumänisch subestimare
Ungarisch alábecsülés, önleértékelés
Polnisch zaniżanie własnej wartości, niedocenianie, skromność
Griechisch υπερβολική μετριοφροσύνη, υποτίμηση
Niederländisch understatement, onderwaardering
Tschechisch podceňování
Schwedisch självunderdrift
Dänisch selvunderdrivelse
Japanisch 自己過小評価
Katalanisch menysvaloració
Finnisch alennus, itsensä aliarviointi
Norwegisch beskjedenhet, underdrivelse
Baskisch autokritika, modestia
Serbisch smanjenje, umanjivanje
Mazedonisch самоумалување
Slowenisch podcenjevanje
Slowakisch podceňovanie
Bosnisch ponižavanje, smanjenje
Kroatisch smanjenje vlastitih sposobnosti
Ukrainisch заниження
Bulgarisch самообладание, умерено самочувствие
Belorussisch зніжэнне
Hebräischהפחתה עצמית
Arabischتخفيف متعمد للقدرات
Persischتخفیف عمدی توانایی‌ها
Urduخود کو کمزور ظاہر کرنا

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

bewusste Untertreibung der eigenen Fähigkeiten

Übersetzungen

Englisch understatement, self-deprecation
Russisch занижение
Portugiesisch humildade, modéstia
Griechisch υποτίμηση
Italienisch modestia, sottovalutazione
Französisch démarche modeste, humilité
Ungarisch alábecsülés, önleértékelés
Spanisch humildad, subestimación
Tschechisch podceňování
Ukrainisch заниження
Polnisch niedocenianie, skromność
Rumänisch subestimare
Türkisch alçakgönüllülük, kendini küçümseme
Niederländisch onderwaardering
Norwegisch beskjedenhet, underdrivelse
Schwedisch självunderdrift
Finnisch alennus, itsensä aliarviointi
Belorussisch зніжэнне
Bulgarisch самообладание, умерено самочувствие
Kroatisch smanjenje vlastitih sposobnosti
Baskisch autokritika, modestia
Bosnisch ponižavanje, smanjenje
Japanisch 自己過小評価
Slowakisch podceňovanie
Slowenisch podcenjevanje
Dänisch selvunderdrivelse
Katalanisch menysvaloració
Mazedonisch самоумалување
Serbisch smanjenje, umanjivanje
Arabischتخفيف متعمد للقدرات
Persischتخفیف عمدی توانایی‌ها
Urduخود کو کمزور ظاہر کرنا
Hebräischהפחתה עצמית
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch understatement
Spanisch falsa modestia
Französisch excès de modestie, retenue excessive
Russisch прибедне́ние
Griechisch υπερβολική μετριοφροσύνη
Italienisch lo sminuire
Niederländisch understatement
Polnisch zaniżanie własnej wartości

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Tiefstapelei · Tiefstapeleien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig