Übersetzungen des Substantivs Thorax

Übersetzung Substantiv Thorax: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: -, ->

Thorax, der

Thorax(es) · Thoraxe/Thoraces

Übersetzungen

Englisch chest, thorax
Russisch грудна́я кле́тка, грудная клетка, то́ракс, торакс
Spanisch torax, tórax
Französisch thorax, cage thoracique
Türkisch göğüs kafesi, toraks
Portugiesisch tórax
Italienisch torace
Rumänisch torace
Ungarisch mellkas, torz, torzszeg
Polnisch klatka piersiowa, tułów
Griechisch θώρακας
Niederländisch thorax, borstkas
Tschechisch hrud, hrudník
Schwedisch bröstkorg
Dänisch brystkasse, thorax
Japanisch トラキス, 胸部, 胸郭
Katalanisch torax, toràx, tòrax
Finnisch rinta, rintakehä
Norwegisch brystkasse
Baskisch bularra
Serbisch grudi, srednji deo, torak
Mazedonisch груден кош, торакс
Slowenisch prsni koš, toraks
Slowakisch hrudník, stredná časť článkonožcov
Bosnisch prsni koš, srednji dio, toraks
Kroatisch prsni koš, srednji dio, toraks
Ukrainisch грудна клітка, торакс
Bulgarisch гръден кош, торакс
Belorussisch грудная клетка, торакс
Indonesisch toraks
Vietnamesisch lồng ngực
Usbekisch ko'krak qafasi
Hindi सीना
Chinesisch 胸廓
Thailändisch ทรวงอก
Koreanisch 흉곽
Aserbaidschanisch göğüs kafesi
Georgisch ტორაქსი
Bengalisch বক্ষ
Albanisch toraks
Marathi छाती
Nepalesisch छाती
Telugu థోరాక్స్
Lettisch krūškurvis
Tamil தோராக்ஸ்
Estnisch rindkere
Armenisch թորաքս
Kurdisch toraks
Hebräischחזה
Arabischصدر
Persischسینه، قفسه سینه
Urduبرسٹ، تھوراکس، چھاتی

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Wissenschaft, Medizin, Körper] Brustkorb beim Menschen und allen Wirbeltieren, der die inneren Organe schützend verbirgt

Übersetzungen

Englisch chest, thorax
Französisch cage thoracique, thorax
Katalanisch toràx, tòrax
Niederländisch thorax, borstkas
Portugiesisch tórax
Russisch грудная клетка
Griechisch θώρακας
Italienisch torace
Ungarisch mellkas
Spanisch torax
Tschechisch hrudník
Ukrainisch грудна клітка
Polnisch klatka piersiowa
Rumänisch torace
Türkisch göğüs kafesi
Norwegisch brystkasse
Schwedisch bröstkorg
Finnisch rinta, rintakehä
Belorussisch грудная клетка
Bulgarisch гръден кош
Kroatisch prsni koš, toraks
Baskisch bularra
Bosnisch prsni koš, toraks
Japanisch トラキス, 胸郭
Slowakisch hrudník
Slowenisch prsni koš
Dänisch brystkasse
Mazedonisch груден кош
Serbisch grudi, torak
Hindi सीना
Koreanisch 흉곽
Usbekisch ko'krak qafasi
Marathi छाती
Lettisch krūškurvis
Kurdisch toraks
Bengalisch বক্ষ
Tamil தோராக்ஸ்
Chinesisch 胸廓
Estnisch rindkere
Armenisch թորաքս
Telugu థోరాక్స్
Vietnamesisch lồng ngực
Thailändisch ทรวงอก
Georgisch ტორაქსი
Nepalesisch छाती
Aserbaidschanisch göğüs kafesi
Indonesisch toraks
Albanisch toraks
Arabischصدر
Persischقفسه سینه
Urduبرسٹ، چھاتی
Hebräischחזה
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Wissenschaft, Körper] mittlerer Teil von Gliederfüßern

Übersetzungen

Russisch торакс
Portugiesisch tórax
Griechisch θώρακας
Italienisch torace
Ungarisch torz, torzszeg
Spanisch torax
Tschechisch hrud
Ukrainisch торакс
Polnisch tułów
Rumänisch torace
Türkisch toraks
Niederländisch thorax
Finnisch rinta
Belorussisch торакс
Bulgarisch торакс
Kroatisch srednji dio
Bosnisch srednji dio
Japanisch 胸部
Slowakisch stredná časť článkonožcov
Slowenisch toraks
Katalanisch torax
Mazedonisch торакс
Serbisch srednji deo
Arabischصدر
Persischسینه
Urduتھوراکس
Hebräischחזה
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -, -

Übersetzungen

Englisch chest, thorax
Spanisch tórax
Italienisch torace
Portugiesisch tórax
Russisch грудна́я кле́тка, то́ракс
Dänisch thorax
Französisch thorax
Polnisch klatka piersiowa

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Thorax(es) · Thoraxe/Thoraces

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 137327, 137327

pt>