Übersetzungen des Substantivs Temperatur

Übersetzung Substantiv Temperatur: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Temperatur, die

Übersetzungen

Englisch temperature, fever, low fever, mild fever, temperament, tuning
Russisch температура, температу́ра
Spanisch temperatura, tuning
Französisch température, fièvre légère
Türkisch sıcaklık, ateş, derece, hafif ateş, sıcaklık derecesi, tonlama, tını
Portugiesisch temperatura, afinação, febre
Italienisch temperatura, febbre, intonazione
Rumänisch temperatură
Ungarisch hangolás, hőemelkedés, hőmérséklet, enyhe láz, láz, temperálás
Polnisch temperatura, ciepłota, gorączka
Griechisch θερμοκρασία, πυρετός
Niederländisch temperatuur, stemming, verhoging
Tschechisch teplota, temperatura, ladění, teplota těla
Schwedisch temperatur
Dänisch let feber, temperatur
Japanisch 温度, 微熱, 調律
Katalanisch temperatura, febre lleu, timbre
Finnisch lämpötila, lievä kuume, lämpö, viritys
Norwegisch temperatur
Baskisch tenperatura, fieber
Serbisch temperatura, температура, tonalitet
Mazedonisch температура
Slowenisch temperatura, tuning
Slowakisch teplota, mierna horúčka, temperatúra
Bosnisch temperatura, blaga groznica
Kroatisch temperatura
Ukrainisch температура
Bulgarisch температура
Belorussisch температура, лёгкая гарачка, тэмпература
Indonesisch demam ringan, suhu, temperamen
Vietnamesisch nhiệt độ, phép chỉnh âm, sốt nhẹ
Usbekisch engil isitma, harorat, kam darajali isitma, temperatsiya
Hindi कम बुखार, टेम्परिंग, तापमान, हल्का बुखार
Chinesisch 低烧, 律制, 微热, 温度, 音律
Thailändisch อุณหภูมิ, เทมเพอราเมนต์, ไข้ต่ำ, ไข้เล็กน้อย
Koreanisch 미열, 온도, 저열, 조율법
Aserbaidschanisch temperasiya, yüngül hərarət, yüngül qızdırma
Georgisch მსუბუქი სიცხე, ტემპერატურა, ტემპერირება
Bengalisch কম জ্বর, টেম্পারিং, তাপমাত্রা, হালকা জ্বর
Albanisch ethet e lehta, temperament, temperaturë, temperaturë e lehtë
Marathi टेम्परिंग, तापमान, थोडा ताप, हलका ताप
Nepalesisch टेम्परिङ, तापमान, थोरै ज्वरो, हल्का ज्वरो
Telugu ఉష్ణోగ్రత, చిన్న జ్వరం, టెంపరింగ్, తేలికపాటి జ్వరము
Lettisch neliels drudzis, temperatūra, temperācija, viegls drudzis
Tamil சற்று காய்ச்சல், சிறிய காய்ச்சல், டெம்பரிங், வெப்பநிலை
Estnisch kerge palavik, temperatsioon, temperatuur
Armenisch թեթև ջերմություն, թեմպերացիա, ջերմաստիճան
Kurdisch hararetê kêm, temperasyon
Hebräischטמפרטורה، חום קל
Arabischدرجة الحرارة، توازن، حرارة، حمى خفيفة
Persischتب خفیف، درجه حرارت
Urduدرجہ حرارت، ہلکا بخار

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Wissenschaft] messbarer Wärmegrad eines Stoffes; Wärmegrad

Übersetzungen

Englisch temperature
Belorussisch температура, тэмпература
Bosnisch temperatura
Dänisch temperatur
Finnisch lämpötila
Französisch température
Griechisch θερμοκρασία
Italienisch temperatura
Japanisch 温度
Kroatisch temperatura
Mazedonisch температура
Niederländisch temperatuur
Norwegisch temperatur
Polnisch temperatura
Portugiesisch temperatura
Rumänisch temperatură
Russisch температура
Schwedisch temperatur
Serbisch temperatura, температура
Slowakisch teplota
Slowenisch temperatura
Spanisch temperatura
Tschechisch teplota
Türkisch sıcaklık, derece
Ukrainisch температура
Ungarisch hőmérséklet
Bulgarisch температура
Baskisch tenperatura
Katalanisch temperatura
Hindi तापमान
Koreanisch 온도
Usbekisch harorat
Marathi तापमान
Lettisch temperatūra
Bengalisch তাপমাত্রা
Tamil வெப்பநிலை
Chinesisch 温度
Estnisch temperatuur
Armenisch ջերմաստիճան
Telugu ఉష్ణోగ్రత
Vietnamesisch nhiệt độ
Thailändisch อุณหภูมิ
Georgisch ტემპერატურა
Nepalesisch तापमान
Indonesisch suhu
Albanisch temperaturë
Arabischدرجة الحرارة
Persischدرجه حرارت
Urduدرجہ حرارت
Hebräischטמפרטורה
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kultur] Mäßigung von schlecht klingenden Intervallen eines Stimmungssystems, zum Teil auch synonym für Stimmung verwendet

Übersetzungen

Englisch temperament, tuning
Schwedisch temperatur
Russisch температура
Portugiesisch afinação, temperatura
Griechisch θερμοκρασία
Italienisch intonazione, temperatura
Französisch température
Ungarisch hangolás
Spanisch temperatura, tuning
Tschechisch ladění, temperatura
Ukrainisch температура
Polnisch temperatura
Türkisch tonlama, tını
Niederländisch stemming, temperatuur
Finnisch viritys
Belorussisch температура
Bulgarisch температура
Kroatisch temperatura
Baskisch tenperatura
Bosnisch temperatura
Japanisch 温度, 調律
Slowakisch temperatúra
Slowenisch temperatura, tuning
Katalanisch temperatura, timbre
Mazedonisch температура
Serbisch temperatura, tonalitet
Hindi टेम्परिंग
Koreanisch 조율법
Usbekisch temperatsiya
Marathi टेम्परिंग
Lettisch temperācija
Kurdisch temperasyon
Bengalisch টেম্পারিং
Tamil டெம்பரிங்
Chinesisch 律制, 音律
Estnisch temperatsioon
Armenisch թեմպերացիա
Telugu టెంపరింగ్
Vietnamesisch phép chỉnh âm
Thailändisch เทมเพอราเมนต์
Georgisch ტემპერირება
Nepalesisch टेम्परिङ
Aserbaidschanisch temperasiya
Indonesisch temperamen
Albanisch temperament
Arabischتوازن
Urduدرجہ حرارت
Hebräischטמפרטורה
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Körper] leichtes Fieber; Fieber

Übersetzungen

Englisch fever, low fever, mild fever
Italienisch temperatura
Mazedonisch температура
Serbisch temperatura, температура
Tschechisch teplota, teplota těla
Türkisch ateş, hafif ateş
Russisch температура
Portugiesisch temperatura
Griechisch θερμοκρασία
Französisch fièvre légère
Ungarisch enyhe láz
Spanisch temperatura
Ukrainisch температура
Polnisch ciepłota, temperatura
Niederländisch temperatuur
Finnisch lievä kuume
Belorussisch лёгкая гарачка
Bulgarisch температура
Kroatisch temperatura
Baskisch fieber
Bosnisch blaga groznica
Japanisch 微熱
Slowakisch mierna horúčka
Slowenisch temperatura
Dänisch let feber
Katalanisch febre lleu
Hindi कम बुखार, हल्का बुखार
Koreanisch 미열, 저열
Usbekisch engil isitma, kam darajali isitma
Marathi थोडा ताप, हलका ताप
Lettisch neliels drudzis, viegls drudzis
Kurdisch hararetê kêm
Bengalisch কম জ্বর, হালকা জ্বর
Tamil சற்று காய்ச்சல், சிறிய காய்ச்சல்
Chinesisch 低烧, 微热
Estnisch kerge palavik
Armenisch թեթև ջերմություն
Telugu చిన్న జ్వరం, తేలికపాటి జ్వరము
Vietnamesisch sốt nhẹ
Thailändisch ไข้ต่ำ, ไข้เล็กน้อย
Georgisch მსუბუქი სიცხე
Nepalesisch थोरै ज्वरो, हल्का ज्वरो
Aserbaidschanisch yüngül hərarət, yüngül qızdırma
Indonesisch demam ringan
Albanisch ethet e lehta, temperaturë e lehtë
Arabischحمى خفيفة
Persischتب خفیف
Urduہلکا بخار
Hebräischחום קל
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch temperature
Spanisch temperatura
Französisch température
Italienisch febbre, temperatura
Polnisch gorączka, temperatura
Portugiesisch febre, temperatura
Russisch температу́ра
Tschechisch temperatura
Griechisch πυρετός
Finnisch lämpö
Ungarisch hőemelkedés
Niederländisch verhoging
Türkisch sıcaklık derecesi
Arabischحرارة، درجة الحرارة

Synonyme

a.≡ Wärmegrad
c.≡ Fieber

Synonyme

Deklination

Temperatur · Temperaturen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24022, 24022, 24022