Übersetzungen des Substantivs Taugenichts

Übersetzung Substantiv Taugenichts: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · <auch: -, -e>

Taugenichts, der

Übersetzungen

Englisch good-for-nothing, losel, ne'er-do-well, never-do-well, scalawag, scallawag, scapegrace, useless person
Russisch безде́льник, безде́льница, бездельник, бесполезный, негодяй, непутёвая, непутёвый, шалопа́й
Spanisch inútil, bribona, bribón, cáncamo, haragán, mangante, pinganilla, sin valor, ...
Französisch bon à rien, vaurien, bélitre, fainéant, gouape, jean-foutre, paresseux, propre à rien, ...
Türkisch faydasız kişi, işe yaramaz kişi
Portugiesisch imprestável, inútil, zero à esquerda
Italienisch buono a nulla, buona a nulla, cialtrona, cialtrone, discola, discolo, fannullona, fannullone, ...
Rumänisch inutil, nefolositor
Ungarisch haszontalan
Polnisch nicpoń, ladaco, leniuch, nieudacznik
Griechisch ανίκανος, άχρηστος
Niederländisch nietsnut
Tschechisch budižkničemu, nicotný, ničema, zbytečný
Schwedisch odåga, latare, odugling, slö
Dänisch doven, døgenigt, latterlig
Japanisch 役立たず, 無能者
Katalanisch inútil, home inútil, vagabund
Finnisch hyödyttömyys, kelvoton
Norwegisch latsabb, slask
Baskisch ezertarako balio ez duen pertsona
Serbisch beskoristan, neupotrebljiv
Mazedonisch непотребен, неуспешен
Slowenisch nesposobnež, neuporabnež
Slowakisch neužitočný, nikoho
Bosnisch beskoristan, neupotrebljiv
Kroatisch beskoristan, neuspješan
Ukrainisch негідник, недотепа
Bulgarisch безполезен
Belorussisch недарэка, некчэмны
Indonesisch orang tidak berguna
Vietnamesisch người vô dụng
Usbekisch keraksiz odam
Hindi निकम्मा
Chinesisch 无用之人
Thailändisch คนไร้ประโยชน์
Koreanisch 쓸모없는 사람
Aserbaidschanisch faydasız insan
Georgisch უსარგებლო ადამიანი
Bengalisch ফালতু ব্যক্তি
Albanisch njeri pa vlerë
Marathi फालतू माणूस
Nepalesisch बेकार मान्छे
Telugu ఉపయోగించలేని వ్యక్తి
Lettisch nevajadzīgs cilvēks
Tamil வேலை இல்லாத மனிதன்
Estnisch kasutu inimene
Armenisch անպետք մարդ
Kurdisch kesê bêkêr
Hebräischחסר תועלת، טפשי
Arabischشخص تافه، عديم الفائدة، غير نافع
Persischبی‌فایده
Urduبے کار، نقصان دہ

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Person, die zu nichts nützlich oder brauchbar ist; Nichtsnutz

Übersetzungen

Englisch good-for-nothing, useless person
Französisch bon à rien, fainéant, paresseux, vaurien
Katalanisch inútil, home inútil, vagabund
Schwedisch latare, odugling, odåga, slö
Russisch бесполезный, негодяй
Portugiesisch imprestável, inútil
Griechisch άχρηστος, ανίκανος
Italienisch inutilità, nullafacente
Ungarisch haszontalan
Spanisch inútil, sin valor, vago
Tschechisch nicotný, zbytečný
Ukrainisch негідник, недотепа
Polnisch leniuch, nieudacznik
Rumänisch inutil, nefolositor
Türkisch faydasız kişi, işe yaramaz kişi
Niederländisch nietsnut
Norwegisch latsabb, slask
Finnisch hyödyttömyys, kelvoton
Belorussisch недарэка, некчэмны
Bulgarisch безполезен
Kroatisch beskoristan, neuspješan
Baskisch ezertarako balio ez duen pertsona
Bosnisch beskoristan, neupotrebljiv
Japanisch 役立たず, 無能者
Slowakisch neužitočný, nikoho
Slowenisch nesposobnež, neuporabnež
Dänisch doven, latterlig
Mazedonisch непотребен, неуспешен
Serbisch beskoristan, neupotrebljiv
Hindi निकम्मा
Koreanisch 쓸모없는 사람
Usbekisch keraksiz odam
Marathi फालतू माणूस
Lettisch nevajadzīgs cilvēks
Kurdisch kesê bêkêr
Bengalisch ফালতু ব্যক্তি
Tamil வேலை இல்லாத மனிதன்
Chinesisch 无用之人
Estnisch kasutu inimene
Armenisch անպետք մարդ
Telugu ఉపయోగించలేని వ్యక్తి
Vietnamesisch người vô dụng
Thailändisch คนไร้ประโยชน์
Georgisch უსარგებლო ადამიანი
Nepalesisch बेकार मान्छे
Aserbaidschanisch faydasız insan
Indonesisch orang tidak berguna
Albanisch njeri pa vlerë
Arabischعديم الفائدة، غير نافع
Persischبی‌فایده
Urduبے کار، نقصان دہ
Hebräischחסר תועלת، טפשי
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e · -, -e

Übersetzungen

Englisch good-for-nothing, losel, ne'er-do-well, never-do-well, scalawag, scallawag, scapegrace
Portugiesisch imprestável, inútil, zero à esquerda
Italienisch buono a nulla, buona a nulla, cialtrona, cialtrone, discola, discolo, fannullona, fannullone, giovinastro, mangiapane, perdigiorno
Spanisch bribona, bribón, cáncamo, haragán, inútil, mangante, pinganilla
Russisch безде́льник, безде́льница, бездельник, непутёвая, непутёвый, шалопа́й
Französisch bon à rien, bélitre, gouape, jean-foutre, propre à rien, propre-à-rien, sacripant, vaurien, voyou
Polnisch nicpoń, ladaco
Tschechisch budižkničemu, ničema
Dänisch døgenigt
Griechisch ανίκανος
Niederländisch nietsnut
Schwedisch odåga
Arabischشخص تافه

Synonyme

Deklination

Taugenichts(es) · Taugenichtse

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124637