Übersetzungen des Substantivs Taufpatin

Übersetzung Substantiv Taufpatin: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Taufpatin, die

Übersetzungen

Englisch godmother, godparent
Russisch крёстная мать, восприе́мница, крёстная
Spanisch madrina
Französisch marraine
Türkisch vaftiz anası, vaftiz annesi
Portugiesisch madrinha, dinda
Italienisch madrina, comare, commare, madrina di battesimo
Rumänisch nașă
Ungarisch keresztszülőnő
Polnisch chrzestna, matka chrzestna
Griechisch νονά
Niederländisch doopmeter
Tschechisch kmotra
Schwedisch fadder, gudmoder
Dänisch dåbsvidne, gudmoder
Japanisch 洗礼の名付け親
Katalanisch madrina
Finnisch kummitäti
Norwegisch fadder
Baskisch bihotzlaguntzaile
Serbisch krsna kuma
Mazedonisch крстена мајка
Slowenisch krstna mama
Slowakisch krstná matka
Bosnisch krsna kuma
Kroatisch krsna kuma
Ukrainisch хрещена
Bulgarisch кръстница
Belorussisch хрэсная маці
Hebräischסנדקית
Arabischشاهدة، مُعَمِّدة
Persischشاهد عیسی
Urduپہلی ماں

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Religion] den Täufling bei der Taufe begleitende weibliche Person, die Zeugin bei der Sakramentsspendung ist

Übersetzungen

Englisch godmother
Französisch marraine
Italienisch madrina, madrina di battesimo
Polnisch matka chrzestna, chrzestna
Russisch крёстная, крёстная мать
Schwedisch fadder, gudmoder
Portugiesisch madrinha
Griechisch νονά
Ungarisch keresztszülőnő
Spanisch madrina
Tschechisch kmotra
Ukrainisch хрещена
Rumänisch nașă
Türkisch vaftiz annesi
Niederländisch doopmeter
Norwegisch fadder
Finnisch kummitäti
Belorussisch хрэсная маці
Bulgarisch кръстница
Kroatisch krsna kuma
Baskisch bihotzlaguntzaile
Bosnisch krsna kuma
Japanisch 洗礼の名付け親
Slowakisch krstná matka
Slowenisch krstna mama
Dänisch dåbsvidne
Katalanisch madrina
Mazedonisch крстена мајка
Serbisch krsna kuma
Arabischشاهدة، مُعَمِّدة
Persischشاهد عیسی
Urduپہلی ماں
Hebräischסנדקית
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch godmother, godparent
Spanisch madrina
Italienisch comare, commare, madrina
Portugiesisch dinda, madrinha
Polnisch chrzestna
Französisch marraine
Russisch восприе́мница, крёстная мать
Tschechisch kmotra
Dänisch gudmoder
Norwegisch fadder
Schwedisch fadder
Türkisch vaftiz anası

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Taufpatin · Taufpatinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 216600