Übersetzungen des Substantivs Szenarium

Übersetzung Substantiv Szenarium: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Szenarium, das

Übersetzungen

Englisch scenario, framework
Russisch сценарий, ситуация, сцена́рий, сценарная ситуация
Spanisch escenario, contexto, situación futura
Französisch scénario
Türkisch senaryo, durum taslağı
Portugiesisch cenário
Italienisch scenario, situazione
Rumänisch scenariu, cadru
Ungarisch szcenárió, forgatókönyv, helyzet, helyzetterv, szcenárium
Polnisch scenariusz, sytuacja
Griechisch σενάριο
Niederländisch scenario, schouwplaats, situatie, toneel
Tschechisch scénář, návrh, situace
Schwedisch scenario, situation, framtidsscenario
Dänisch scenarie
Japanisch シナリオ, 状況, 状況設定
Katalanisch escenari
Finnisch skenaario, tilanne, tilannekuva
Norwegisch scenario, situasjon, fremtidsscenario
Baskisch egoera, eszenatokia, eszenatzu, etorkizuneko egoerak
Serbisch scenarij, okruženje
Mazedonisch сценарио
Slowenisch scenarij, okoliščine, situacija
Slowakisch scenár, situácia
Bosnisch scenarij, okvir
Kroatisch scenarij, okvir
Ukrainisch сценарій
Bulgarisch сценарий, обстановка, сценарна рамка
Belorussisch сцэнар
Indonesisch skenario, kondisi, lingkungan, situasi
Vietnamesisch kịch bản, bối cảnh, môi trường, tình huống
Usbekisch muhit, senariy, sharoitlar, stsenariy, vaziyat
Hindi परिदृश्य, परिस्थिति, परिस्थितियाँ
Chinesisch 场景, 场景设定, 情境, 情景, 环境
Thailändisch สถานการณ์, บริบท, สถานการณ์สมมติ, สภาพแวดล้อม
Koreanisch 시나리오, 배경, 상황, 정황
Aserbaidschanisch mühit, senaryo, ssenari, vəziyyət, şərait
Georgisch სიტუაცია, სცენარი, გარემო
Bengalisch পরিস্থিতি, দৃশ্যপট, পরিবেশ, স্কেনারিও
Albanisch skenar, kushtet, mjedisi, situatë
Marathi परिदृश्य, परिस्थिती, पार्श्वभूमी, स्थिती
Nepalesisch परिदृश्य, परिसर, परिस्थिति, परिस्थितियाँ
Telugu పరిసరాలు, పరిస్థితులు, సన్నివేశం, సీనారియో, స్థితి
Lettisch scenārijs, apstākļi, situācija, vide
Tamil சினாரியோ, சூழல், செனாரியோ, நிலமை
Estnisch stsenaarium, olukord, taust, võimalik olukord
Armenisch սցենար, միջավայր, պայմաններ, տեսարան
Kurdisch senaryo, muhit, rewş, şartlar
Hebräischתסריט، סצנה، סצנריו
Arabischسيناريو
Persischسناریو، طرح، چشم‌انداز
Urduصورتحال، منظر، منظر نامہ، منظرنامہ

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

[Kultur, Kunst] Entwurf der Situation, des Rahmens, in die das Geschehen des Kunstwerks eingebettet wird; Szenario

Übersetzungen

Englisch framework, scenario
Finnisch skenaario, tilannekuva
Russisch сценарий, сценарная ситуация
Portugiesisch cenário
Griechisch σενάριο
Italienisch scenario, situazione
Französisch scénario
Ungarisch helyzetterv, szcenárium
Spanisch contexto, escenario
Tschechisch návrh, scénář
Ukrainisch сценарій
Polnisch scenariusz, sytuacja
Rumänisch cadru, scenariu
Türkisch durum taslağı, senaryo
Niederländisch scenario, situatie
Norwegisch scenario, situasjon
Schwedisch scenario, situation
Belorussisch сцэнар
Bulgarisch сценарий, сценарна рамка
Kroatisch okvir, scenarij
Baskisch egoera, eszenatokia
Bosnisch okvir, scenarij
Japanisch シナリオ, 状況設定
Slowakisch scenár, situácia
Slowenisch scenarij, situacija
Dänisch scenarie
Katalanisch escenari
Mazedonisch сценарио
Serbisch okruženje, scenarij
Hindi परिदृश्य
Koreanisch 시나리오
Usbekisch stsenariy
Marathi परिदृश्य
Lettisch scenārijs
Kurdisch senaryo
Bengalisch স্কেনারিও
Tamil செனாரியோ
Chinesisch 场景设定
Estnisch stsenaarium
Armenisch սցենար
Telugu సన్నివేశం
Vietnamesisch kịch bản
Thailändisch สถานการณ์
Georgisch სცენარი
Nepalesisch परिदृश्य
Aserbaidschanisch senaryo
Indonesisch skenario
Albanisch skenar
Arabischسيناريو
Persischسناریو، طرح
Urduصورتحال، منظرنامہ
Hebräischסצנה، תסריט
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

die Gesamtheit der Gegebenheiten, Umstände, in denen sich ein Geschehen abspielt

Übersetzungen

Englisch scenario
Russisch ситуация, сценарий
Portugiesisch cenário
Griechisch σενάριο
Italienisch scenario
Französisch scénario
Ungarisch helyzet, szcenárió
Spanisch escenario
Tschechisch scénář, situace
Ukrainisch сценарій
Polnisch scenariusz, sytuacja
Rumänisch scenariu
Türkisch senaryo
Niederländisch scenario
Norwegisch scenario, situasjon
Schwedisch scenario, situation
Finnisch skenaario, tilanne
Belorussisch сцэнар
Bulgarisch обстановка, сценарий
Kroatisch scenarij
Baskisch egoera, eszenatzu
Bosnisch scenarij
Japanisch シナリオ, 状況
Slowakisch scenár
Slowenisch okoliščine, scenarij
Dänisch scenarie
Katalanisch escenari
Mazedonisch сценарио
Serbisch scenarij
Hindi परिस्थितियाँ
Koreanisch 배경, 정황
Usbekisch muhit, sharoitlar
Marathi परिस्थिती, पार्श्वभूमी
Lettisch apstākļi, vide
Kurdisch muhit, şartlar
Bengalisch পরিবেশ, পরিস্থিতি
Tamil சூழல்
Chinesisch 情境, 环境
Estnisch olukord, taust
Armenisch միջավայր, պայմաններ
Telugu పరిసరాలు, పరిస్థితులు
Vietnamesisch bối cảnh, môi trường
Thailändisch บริบท, สภาพแวดล้อม
Georgisch გარემო, სიტუაცია
Nepalesisch परिसर, परिस्थितियाँ
Aserbaidschanisch mühit, şərait
Indonesisch kondisi, lingkungan
Albanisch kushtet, mjedisi
Arabischسيناريو
Persischسناریو، چشم‌انداز
Urduصورتحال، منظر
Hebräischסצנה، תסריט
c. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

für die Zukunft geplante oder vorgestellte Umstände

Übersetzungen

Englisch scenario
Russisch сценарий
Portugiesisch cenário
Griechisch σενάριο
Italienisch scenario
Französisch scénario
Ungarisch forgatókönyv, szcenárió
Spanisch escenario, situación futura
Tschechisch scénář
Ukrainisch сценарій
Polnisch scenariusz
Rumänisch scenariu
Türkisch senaryo
Niederländisch scenario
Norwegisch fremtidsscenario, scenario
Schwedisch framtidsscenario, scenario
Finnisch skenaario
Belorussisch сцэнар
Bulgarisch сценарий
Kroatisch scenarij
Baskisch etorkizuneko egoerak
Bosnisch scenarij
Japanisch シナリオ, 状況
Slowakisch scenár
Slowenisch scenarij
Dänisch scenarie
Katalanisch escenari
Mazedonisch сценарио
Serbisch scenarij
Hindi परिदृश्य, परिस्थिति
Koreanisch 상황, 시나리오
Usbekisch senariy, vaziyat
Marathi परिदृश्य, स्थिती
Lettisch scenārijs, situācija
Kurdisch rewş, senaryo
Bengalisch দৃশ্যপট, পরিস্থিতি
Tamil சினாரியோ, நிலமை
Chinesisch 场景, 情景
Estnisch stsenaarium, võimalik olukord
Armenisch սցենար, տեսարան
Telugu సీనారియో, స్థితి
Vietnamesisch kịch bản, tình huống
Thailändisch สถานการณ์, สถานการณ์สมมติ
Georgisch სიტუაცია, სცენარი
Nepalesisch परिदृश्य, परिस्थिति
Aserbaidschanisch ssenari, vəziyyət
Indonesisch situasi, skenario
Albanisch situatë, skenar
Arabischسيناريو
Persischسناریو
Urduمنظر نامہ
Hebräischסצנריו، תסריט
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch scenario
Spanisch escenario
Französisch scénario
Italienisch scenario
Russisch сцена́рий
Griechisch σενάριο
Niederländisch scenario, schouwplaats, toneel
Türkisch senaryo

Synonyme

Deklination

Szenariums · Szenarien

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 431916, 431916, 431916