Übersetzungen des Substantivs Studienrat

Übersetzung Substantiv Studienrat: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Studienrat, der

Übersetzungen

Englisch lecturer, senior teacher, educational title, honorary title, school inspector, teacher, teacher rank
Russisch штудиенра́т, учитель, преподаватель, педагог
Spanisch profesor, título honorífico, docente, inspectores escolares
Französisch professeur certifié, enseignant, professeur, conseiller pédagogique, inspecteur, professeur agrégé
Türkisch lise öğretmeni, öğretmen, eğitim uzmanı, okul müdürü, öğretmen unvanı, ünvan
Portugiesisch professor, título honorário, mestre, professor titular, título profissional
Italienisch insegnante di scuola superiore, insegnante, professore, docente
Rumänisch cadru didactic, titlu onorific, consilier școlar, educație populară, profesor titular, titlu profesional
Ungarisch tanár, oktatási cím, iskolai tanács, iskolai tanár
Polnisch nauczyciel mianowany, nauczyciel, nauczyciel akademicki, wychowawca, dyrektor szkoły, tytuł nauczycielski
Griechisch καθηγητής, Δίπλωμα, Τίτλος, δάσκαλος, εκπαιδευτικός, σχολική διοίκηση
Niederländisch leraar, docent, onderwijsinspecteur, onderwijzer, schoolinspecteur
Tschechisch středoškolský profesor, učitel, profesor, vzdělavatel, čestný titul, školní rada
Schwedisch adjunkt, ämbetsman, gymnasielärare, hederstitel, lärare, lärartitel, skolinspektör
Dänisch adjunkt, gymnasielærer, skoleinspektør, skolelærer, studieleder, undervisningsinspektør
Japanisch 教育者, 名誉職, 教員, 教師, 教育監督官, 教育職
Katalanisch mestre, professor
Finnisch opettaja, koulunjohtaja, kouluhallinto, yliopettaja
Norwegisch gymnasielærer, lektor, lærer, skoleinspektør, studieleder
Baskisch irakasle, eskola administrazio irakaslea, irakasle funtzionario, irakasle nagusi
Serbisch učiteljski naslov, nagrada za obrazovanje, profesor, prosvetni savetnik, učitelj, častan naslov, školski savetnik
Mazedonisch учител, наставник, професор, училишна управа
Slowenisch učiteljski naziv, profesor, učitelj, častni naziv, šolski naziv, šolski svetovalec
Slowakisch učiteľ, profesor, pedagóg, školský úradník
Bosnisch učiteljski naslov, nagrada za obrazovanje, profesor, častni naslov, školski savjetnik
Kroatisch učiteljski naslov, nagrada za obrazovanje, profesor, učitelj, častan naslov, školski savjetnik
Ukrainisch вчитель, викладач, вчитель-методист, шкільний радник
Bulgarisch учител, педагог, образователен титул, учителски съвет
Belorussisch настаўнік, вучоны, вучыцель, школьны савет
Indonesisch administrasi sekolah, gelar kehormatan, guru PNS, guru kehormatan, guru negeri
Vietnamesisch cơ quan quản lý trường học, danh hiệu danh dự, giáo viên danh dự, giáo viên nhà nước
Usbekisch davlat o'qituvchisi, faxriy unvon, faxrli o'qituvchi, maktab boshqarmasi
Hindi मानद उपाधि, मानद शिक्षक, शासकीय शिक्षक, स्कूल प्रशासन
Chinesisch 公务员教师, 名誉教师, 学校行政机构, 荣誉头衔
Thailändisch ครูผู้ทรงเกียรติ, ครูรัฐ, ตำแหน่งเกียรติยศ, หน่วยงานบริหารโรงเรียน
Koreanisch 공무원 교사, 명예 칭호, 명예교사, 학교 행정 당국
Aserbaidschanisch dövlət müəllimi, məktəb inzibati qurum, şərəfli müəllim, şərəfli titul
Georgisch პატივცემული მასწავლებელი, საპატიო ტიტული, სახელმწიფო მასწავლებელი, სკოლის ადმინისტრაცია
Bengalisch সম্মানিত উপাধি, সম্মানিত শিক্ষক, সরকারী শিক্ষক, স্কুল প্রশাসন
Albanisch drejtoria e arsimit, mësues i nderuar, mësues shtetëror, titull nderi
Marathi मानद उपाधी, मानद शिक्षक, शाळेचे प्रशासन, सरकारी शिक्षक
Nepalesisch मानद उपाधि, विद्यालय प्रशासन, सम्मानित शिक्षक, सरकारी शिक्षक
Telugu గౌరవ పదవి, గౌరవనీయ ఉపాధ్యాయుడు, పాఠశాల పరిపాలన, ప్రభుత్వ ఉపాధ్యాయుడు
Lettisch godinātais skolotājs, godināšanas tituls, skolas pārvalde, valsts skolotājs
Tamil அரசு ஆசிரியர், பள்ளி நிர்வாகம், மரியாதை பட்டம், மரியாதை பெற்ற ஆசிரியர்
Estnisch aupealkiri, auväärne õpetaja, koolide haldus, riigi õpetaja
Armenisch Պատվավոր կոչում, դպրոցային վարչություն, հարգված ուսուցիչ, պետական ուսուցիչ
Kurdisch desteya dibistanê, mamoste devletî, onurlu mamoste, unvanê şeref
Hebräischמורה בכיר، מנהל בית ספר، תואר כבוד، תואר כבוד בחינוך، תואר מקצועי
Arabischأستاذ، مدرس محترم، مدرسة تاريخية، معلم، معلم متميز، معلم محترم
Persischاستاد، عنوان افتخاری، عنوان شغلی، مدیر مدرسه، معلم رسمی
Urduتعلیمی عہدہ، تعلیمی مشیر، اساتذہ کا عہدہ، اساتذہ کی عہدہ، تعلیمی اعزاز

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Geschichte, Bildung, Behörden] Amtsbezeichnung, Dienstrangbezeichnung eines beamteten Lehrers an einer Gesamtschule, Gymnasium

Übersetzungen

Englisch senior teacher, teacher rank
Schwedisch adjunkt, gymnasielärare, lärare
Russisch преподаватель, учитель
Portugiesisch professor, professor titular
Griechisch δάσκαλος, καθηγητής
Italienisch insegnante, professore
Französisch enseignant, professeur agrégé
Ungarisch iskolai tanár
Spanisch docente, profesor
Tschechisch profesor, učitel
Ukrainisch вчитель, вчитель-методист
Polnisch nauczyciel, wychowawca
Rumänisch cadru didactic, profesor titular
Türkisch öğretmen
Niederländisch leraar, docent
Norwegisch gymnasielærer, lektor
Finnisch opettaja, yliopettaja
Belorussisch вучыцель, настаўнік
Bulgarisch педагог, учител
Kroatisch profesor, učitelj
Baskisch irakasle, irakasle funtzionario
Bosnisch profesor
Japanisch 教員, 教師
Slowakisch profesor, učiteľ
Slowenisch profesor, učitelj
Dänisch gymnasielærer, skolelærer
Katalanisch mestre, professor
Mazedonisch професор, учител
Serbisch profesor, učitelj
Hindi शासकीय शिक्षक
Koreanisch 공무원 교사
Usbekisch davlat o'qituvchisi
Marathi सरकारी शिक्षक
Lettisch valsts skolotājs
Kurdisch mamoste devletî
Bengalisch সরকারী শিক্ষক
Tamil அரசு ஆசிரியர்
Chinesisch 公务员教师
Estnisch riigi õpetaja
Armenisch պետական ուսուցիչ
Telugu ప్రభుత్వ ఉపాధ్యాయుడు
Vietnamesisch giáo viên nhà nước
Thailändisch ครูรัฐ
Georgisch სახელმწიფო მასწავლებელი
Nepalesisch सरकारी शिक्षक
Aserbaidschanisch dövlət müəllimi
Indonesisch guru PNS, guru negeri
Albanisch mësues shtetëror
Arabischمعلم
Persischاستاد، معلم رسمی
Urduاساتذہ کا عہدہ، اساتذہ کی عہدہ
Hebräischמורה בכיר
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Schule] Berufstitel, Ehrentitel für besondere Verdienste

Übersetzungen

Englisch honorary title, teacher
Russisch преподаватель, учитель
Portugiesisch título honorário, título profissional
Griechisch Δίπλωμα, Τίτλος
Italienisch insegnante, professore
Französisch enseignant, professeur
Ungarisch tanár, oktatási cím
Spanisch profesor, título honorífico
Tschechisch učitel, čestný titul
Ukrainisch викладач, вчитель
Polnisch nauczyciel akademicki, tytuł nauczycielski
Rumänisch titlu onorific, titlu profesional
Türkisch öğretmen, ünvan
Niederländisch leraar, onderwijsinspecteur
Schwedisch hederstitel, ämbetsman
Finnisch koulunjohtaja, opettaja
Belorussisch вучоны, настаўнік
Bulgarisch педагог, учител
Kroatisch učiteljski naslov, častan naslov
Baskisch irakasle, irakasle nagusi
Bosnisch učiteljski naslov, častni naslov
Japanisch 名誉職, 教育者
Slowakisch profesor, učiteľ
Slowenisch učiteljski naziv, častni naziv
Katalanisch mestre, professor
Mazedonisch наставник, учител
Serbisch učiteljski naslov, častan naslov
Hindi मानद उपाधि
Koreanisch 명예 칭호
Usbekisch faxriy unvon
Marathi मानद उपाधी
Lettisch godināšanas tituls
Kurdisch unvanê şeref
Bengalisch সম্মানিত উপাধি
Tamil மரியாதை பட்டம்
Chinesisch 荣誉头衔
Estnisch aupealkiri
Armenisch Պատվավոր կոչում
Telugu గౌరవ పదవి
Vietnamesisch danh hiệu danh dự
Thailändisch ตำแหน่งเกียรติยศ
Georgisch საპატიო ტიტული
Nepalesisch मानद उपाधि
Aserbaidschanisch şərəfli titul
Indonesisch gelar kehormatan
Albanisch titull nderi
Arabischمدرس محترم، معلم متميز
Persischعنوان افتخاری، عنوان شغلی
Urduتعلیمی عہدہ، تعلیمی مشیر
Hebräischתואר כבוד، תואר מקצועי
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Geschichte] Ehrentitel im Bildungswesen, Volksbildung

Übersetzungen

Englisch educational title, senior teacher
Russisch педагог, учитель
Portugiesisch professor, título honorário
Griechisch εκπαιδευτικός, καθηγητής
Italienisch docente, insegnante
Französisch enseignant, professeur
Ungarisch tanár, oktatási cím
Spanisch profesor, título honorífico
Tschechisch učitel, vzdělavatel
Ukrainisch викладач, вчитель
Polnisch nauczyciel akademicki, wychowawca
Rumänisch educație populară, titlu onorific
Türkisch eğitim uzmanı, öğretmen unvanı
Niederländisch leraar, onderwijzer
Norwegisch lærer, studieleder
Schwedisch lärartitel, ämbetsman
Finnisch koulunjohtaja, opettaja
Belorussisch вучоны, настаўнік
Bulgarisch образователен титул, учител
Kroatisch nagrada za obrazovanje, učiteljski naslov
Baskisch irakasle
Bosnisch nagrada za obrazovanje, učiteljski naslov
Japanisch 教育者, 教育職
Slowakisch pedagóg, učiteľ
Slowenisch učiteljski naziv, šolski naziv
Dänisch studieleder, undervisningsinspektør
Katalanisch mestre, professor
Mazedonisch наставник, учител
Serbisch nagrada za obrazovanje, učiteljski naslov
Hindi मानद शिक्षक
Koreanisch 명예교사
Usbekisch faxrli o'qituvchi
Marathi मानद शिक्षक
Lettisch godinātais skolotājs
Kurdisch onurlu mamoste
Bengalisch সম্মানিত শিক্ষক
Tamil மரியாதை பெற்ற ஆசிரியர்
Chinesisch 名誉教师
Estnisch auväärne õpetaja
Armenisch հարգված ուսուցիչ
Telugu గౌరవనీయ ఉపాధ్యాయుడు
Vietnamesisch giáo viên danh dự
Thailändisch ครูผู้ทรงเกียรติ
Georgisch პატივცემული მასწავლებელი
Nepalesisch सम्मानित शिक्षक
Aserbaidschanisch şərəfli müəllim
Indonesisch guru kehormatan
Albanisch mësues i nderuar
Arabischأستاذ، معلم محترم
Persischاستاد
Urduتعلیمی اعزاز، تعلیمی عہدہ
Hebräischתואר כבוד בחינוך
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Schule] historische Schulverwaltungsbehörde

Übersetzungen

Englisch school inspector, senior teacher
Russisch преподаватель, учитель
Portugiesisch professor, mestre
Griechisch σχολική διοίκηση
Italienisch insegnante, professore
Französisch conseiller pédagogique, inspecteur
Ungarisch iskolai tanács
Spanisch inspectores escolares
Tschechisch učitel, školní rada
Ukrainisch вчитель, шкільний радник
Polnisch dyrektor szkoły, nauczyciel
Rumänisch consilier școlar
Türkisch okul müdürü
Niederländisch schoolinspecteur
Norwegisch skoleinspektør
Schwedisch skolinspektör
Finnisch kouluhallinto
Belorussisch школьны савет
Bulgarisch учителски съвет
Kroatisch školski savjetnik
Baskisch eskola administrazio irakaslea
Bosnisch školski savjetnik
Japanisch 教育監督官
Slowakisch školský úradník
Slowenisch šolski svetovalec
Dänisch skoleinspektør
Katalanisch mestre, professor
Mazedonisch училишна управа
Serbisch prosvetni savetnik, školski savetnik
Hindi स्कूल प्रशासन
Koreanisch 학교 행정 당국
Usbekisch maktab boshqarmasi
Marathi शाळेचे प्रशासन
Lettisch skolas pārvalde
Kurdisch desteya dibistanê
Bengalisch স্কুল প্রশাসন
Tamil பள்ளி நிர்வாகம்
Chinesisch 学校行政机构
Estnisch koolide haldus
Armenisch դպրոցային վարչություն
Telugu పాఠశాల పరిపాలన
Vietnamesisch cơ quan quản lý trường học
Thailändisch หน่วยงานบริหารโรงเรียน
Georgisch სკოლის ადმინისტრაცია
Nepalesisch विद्यालय प्रशासन
Aserbaidschanisch məktəb inzibati qurum
Indonesisch administrasi sekolah
Albanisch drejtoria e arsimit
Arabischمدرسة تاريخية
Persischمدیر مدرسه
Urduتعلیمی مشیر
Hebräischמנהל בית ספר
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch lecturer
Französisch professeur certifié
Polnisch nauczyciel mianowany
Russisch штудиенра́т
Tschechisch středoškolský profesor
Dänisch adjunkt
Italienisch insegnante di scuola superiore
Schwedisch adjunkt
Türkisch lise öğretmeni

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Studienrat(e)s · Studienräte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 672644, 672644, 672644, 672644