Übersetzungen des Substantivs String

Übersetzung Substantiv String: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s · <auch: -, -s>

String, der

Übersetzungen

Englisch briefs, g-string, panties, string, string thong, thong
Russisch слип, стри́нги, стринг, стринги, строка, строка́, струна, трусики, ...
Spanisch cadena de caracteres, braguitas, cadena, ristra, secuencia, tanga
Französisch string, chaîne de caractères, cache-sexe, chaîne, culotte, slip, suite de caractères
Türkisch dize, dizi, karakter dizisi, külot, string tanga
Portugiesisch cadeia de caracteres, calcinha, calcinha fio dental, cinta, fio dental, sequência
Italienisch perizoma, stringa, slip
Rumänisch hățiș, slip, șir de caractere
Ungarisch bugyi, hálóing, húr, karakterlánc, stringtanga
Polnisch stringi, ciąg znaków, łańcuch, łańcuch znaków
Griechisch αλφαριθμητική σειρά, εσώρουχο, σλιπ, σχοινί, χορδή
Niederländisch snaren, string, stringtanga, tekenreeks
Tschechisch slip, stringové tanga, tanga, řetězec
Schwedisch sträng, slip, string, stringtrosor, teckenföljd, trosor
Dänisch streng, stringtrusse, tegnfølge, trusseform
Japanisch ストリングタンガ, スリップ, パンティ, 文字列
Katalanisch bragues, cadena, cadena de caràcters, corda, culotte, seqüència, tanga
Finnisch stringi, höschen, merkkijono, stringitanga
Norwegisch streng, stringtruse, tegnsekvens, truseform
Baskisch bikini, hitz-katea, kate, stringtanga
Serbisch gaćice, niz znakova, string tanga, tanga
Mazedonisch многу кратки, низ, низ на знаци, стринг танга, струна
Slowenisch kupa, niz znakov, string tanga
Slowakisch reťazec, slip, stringové plavky
Bosnisch gaćice, niz znakova, string tanga, tanga
Kroatisch gaćice, niz znakova, tanga
Ukrainisch послідовність символів, рядок, сліп, строка, струна, стрінги, труси
Bulgarisch бикини, низ, низка от знаци, струна, струнг танга
Belorussisch бікіні, радок, радок сімвалаў, струна, стрынгтана
Indonesisch rantai karakter, tanga
Vietnamesisch chuỗi ký tự, quần lọt khe, tanga, xâu
Usbekisch belgi qatori, tanga
Hindi अक्षरों की श्रृंखला, थोंग, स्ट्रिंग
Chinesisch 丁字裤, 字符串, 弦
Thailändisch สตริง, จีสตริง
Koreanisch 문자열, 스트링, 스트링팬티
Aserbaidschanisch dize, simvol zənciri, tanga
Georgisch სტრინგი, ტანგა
Bengalisch অক্ষরগুলির সারি, থং, স্ট্রিং
Albanisch tanga, varg karakterësh
Marathi अक्षरांची शृंखला, थोंग, स्ट्रिंग
Nepalesisch अक्षरहरूको क्रम, थोंग, स्ट्रिंग
Telugu అక్షరాల వరుస, థాంగ్, స్ట్రీంగ్
Lettisch rakstzīmju virkne, stringa biksītes, tanga
Tamil எழுத்துக்களின் வரிசை, டாங்கா, தோங், ஸ்ட்ரிங்
Estnisch märkide jada, stringpüksid, tanga
Armenisch թոնգ, ստրինգ, տառերի հաջորդականություն
Kurdisch karakterên rêz, strîng, tanga
Hebräischחוטיני، מחרוזת، סטרינג، רצף של תווים، תחתונים
Arabischخيط، سروال، سلسلة من الرموز، سلسلة نصية، شورت
Persischرشته، رشته‌ای از نشانه‌ها، ریسمان، زیرپوش نازک، شورت
Urduسٹرنگ، علامتوں کی ایک سلسلہ، نرم، پینٹی، ہلکا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

[Kleidung] sehr knappeSlip- oder Höschenform; Stringtanga; Stringtanga

Übersetzungen

Englisch briefs, g-string, panties, string thong, thong
Französisch cache-sexe, culotte, slip, string
Russisch слип, стринг, стринги, трусики
Schwedisch slip, string, stringtrosor, trosor
Portugiesisch calcinha, cinta, fio dental
Griechisch εσώρουχο, σλιπ, σχοινί
Italienisch perizoma, slip
Ungarisch bugyi, hálóing, stringtanga
Spanisch braguitas, tanga
Tschechisch slip, stringové tanga, tanga
Ukrainisch сліп, стрінги, труси
Polnisch stringi
Rumänisch hățiș, slip
Türkisch külot, string tanga
Niederländisch string, stringtanga
Norwegisch stringtruse, truseform
Finnisch höschen, stringi, stringitanga
Belorussisch бікіні, стрынгтана
Bulgarisch бикини, струнг танга
Kroatisch gaćice, tanga
Baskisch bikini, stringtanga
Bosnisch gaćice, string tanga, tanga
Japanisch ストリングタンガ, スリップ, パンティ
Slowakisch slip, stringové plavky
Slowenisch kupa, string tanga
Dänisch stringtrusse, trusseform
Katalanisch bragues, culotte, tanga
Mazedonisch многу кратки, стринг танга
Serbisch gaćice, string tanga, tanga
Hindi थोंग
Koreanisch 스트링팬티
Usbekisch tanga
Marathi थोंग
Lettisch stringa biksītes, tanga
Kurdisch tanga
Bengalisch থং
Tamil டாங்கா, தோங்
Chinesisch 丁字裤
Estnisch stringpüksid, tanga
Telugu థాంగ్
Vietnamesisch quần lọt khe, tanga
Thailändisch จีสตริง
Georgisch ტანგა
Nepalesisch थोंग
Aserbaidschanisch tanga
Indonesisch tanga
Albanisch tanga
Armenisch թոնգ
Arabischسروال، شورت
Persischزیرپوش نازک، شورت
Urduنرم، پینٹی، ہلکا
Hebräischחוטיני، תחתונים
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

[Computer] eine Folge von Zeichen; Zeichenkette; Zeichenkette, Zeichenfolge

Übersetzungen

Schwedisch sträng, teckenföljd
Türkisch dize, dizi, karakter dizisi
Russisch строка
Portugiesisch cadeia de caracteres, sequência
Griechisch αλφαριθμητική σειρά
Italienisch stringa
Französisch chaîne, chaîne de caractères, suite de caractères
Ungarisch karakterlánc
Spanisch cadena, cadena de caracteres, secuencia
Tschechisch řetězec
Ukrainisch послідовність символів, рядок, строка
Polnisch ciąg znaków, łańcuch znaków
Rumänisch șir de caractere
Niederländisch tekenreeks
Norwegisch streng, tegnsekvens
Finnisch merkkijono
Belorussisch радок, радок сімвалаў
Bulgarisch низ, низка от знаци
Kroatisch niz znakova
Baskisch hitz-katea, kate
Bosnisch niz znakova
Japanisch 文字列
Slowakisch reťazec
Slowenisch niz znakov
Dänisch streng, tegnfølge
Katalanisch cadena, cadena de caràcters, seqüència
Mazedonisch низ, низ на знаци
Serbisch niz znakova
Hindi अक्षरों की श्रृंखला
Koreanisch 문자열
Usbekisch belgi qatori
Marathi अक्षरांची शृंखला
Lettisch rakstzīmju virkne
Kurdisch karakterên rêz
Bengalisch অক্ষরগুলির সারি
Tamil எழுத்துக்களின் வரிசை
Chinesisch 字符串
Estnisch märkide jada
Armenisch տառերի հաջորդականություն
Telugu అక్షరాల వరుస
Vietnamesisch chuỗi ký tự
Thailändisch สตริง
Georgisch სტრინგი
Nepalesisch अक्षरहरूको क्रम
Aserbaidschanisch simvol zənciri
Indonesisch rantai karakter
Albanisch varg karakterësh
Arabischسلسلة من الرموز، سلسلة نصية
Persischرشته، رشته‌ای از نشانه‌ها
Urduسٹرنگ، علامتوں کی ایک سلسلہ
Hebräischמחרוזת، רצף של תווים
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

[Wissenschaft] fundamentales Objekt in der Stringtheorie, welches als eindimensional angenommen wird

Übersetzungen

Englisch string
Russisch струна
Griechisch χορδή
Ungarisch húr
Ukrainisch струна
Niederländisch snaren
Norwegisch streng
Schwedisch sträng
Finnisch stringi
Belorussisch струна
Bulgarisch струна
Dänisch streng
Katalanisch corda
Mazedonisch струна
Hindi स्ट्रिंग
Koreanisch 스트링
Marathi स्ट्रिंग
Kurdisch strîng
Bengalisch স্ট্রিং
Tamil ஸ்ட்ரிங்
Chinesisch 
Armenisch ստրինգ
Telugu స్ట్రీంగ్
Vietnamesisch xâu
Thailändisch สตริง
Georgisch სტრინგი
Nepalesisch स्ट्रिंग
Aserbaidschanisch dize
Arabischخيط
Persischریسمان
Urduسٹرنگ
Hebräischסטרינג
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s · -, -s

Übersetzungen

Spanisch cadena de caracteres, ristra
Französisch string, chaîne de caractères
Italienisch perizoma, stringa
Polnisch stringi, łańcuch
Portugiesisch calcinha fio dental
Russisch стри́нги, строка́, цепо́чка да́нных

Synonyme

a.≡ Stringtanga
b.≡ Zeichenfolge ≡ Zeichenkette

Synonyme

Deklination

String(s) · Strings

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 126306, 126306, 126306