Übersetzungen des Substantivs Stollen

Stollen, der

Stollens · Stollen

Übersetzungen

 fruit loaf, leg, stollen, tunnel, Christmas cake, calk, fruitcake, gallery, ...

 запор, подземный горизонтальный ход, предохранитель, рожде́ственская коври́жка, рожде́ственский кекс, стойка, столбик, строфа, ...

 taco, galería, tapón, estrofa, mina, pasadizo, pastel navideño alargado, poste, ...

 galerie, crampon, bouchon, coupelle, galerie au jour, gâteau de Noël, poteau, strophe, ...

 ayak, direk, durdurucu, galeri, uzun Noel keki, yer altı tüneli, çivi, şarkı dizesi

 bolo de Natal, estrofe, galeria, galería, passagem subterrânea, pilar, pino, pinos em ferradura, ...

 galleria, cunicolo, rampone, strofa, supporto, tacchetto, dolce natalizio, dolce tradizionale natalizio, ...

 crampon, cârlig, galerie, pâine de Crăciun, stolp, strofa, stâlp, tunel orizontal

 akna, alagut, karácsonyi sütemény, oszlop, stopli, stófa, tárna, tüske

 ciasto bożonarodzeniowe, kolec, korytarz, noga, podziemny korytarz, strofa pieśni, sztolina, sztolnia, ...

 είδος χριστουγεννιάτικου γλυκού, πόδι, στίχος, σταθεροποιητής, στοά, σφήνες, υπόγεια στοά, χριστουγεννιάτικη τούρτα

 dop, gang, kerstbrood, kerststol, nop, ondergrondse gang, poot, staander, ...

 horizontální tunel, hřeb, podzemní chodba, sloka, sloupek, vánoční koláč, vánoční štola, zátka, ...

 brodd, dobb, dubb, gång, ort, stoll, stollgång, stolpe, ...

 knop, brod, julekage, minegang, stolle, stolpe, strofe, tunnel, ...

 スタッド, シュトレン, スタンザ, 坑道, 支柱, 柱, 横坑, 節, ...

 galeria, tac, estrofa, muntant

 ajotunneli, hokki, kaivoskäytävä, nappula, nasta, pylväs, säkeistö, tolppa

 brodd, gruvegang, julekake, knott, stoll, stolpe, strofe

 tako, estrofa, meatze-galeria, zutoin

 krampon, šiljak, руднички ходник, строфа, стуб, стубић, штолен, штолна

 столб, строфа, шип, штолен, штолна

 čep, pokončnik, rov, rudarski rov, strofa

 hrot, kolík, strofa, stĺpik, vianočná štóla, štupel, štôlňa

 krampon, rudarski hodnik, strofa, stub, stubić, šiljak

 krampon, rudarski hodnik, strofa, stup, stupić, šiljak

 запірка, застібка, опора, підземний горизонтальний коридор, стовпчик, столбик, строфа, штоллен

 шип, галерия, стойка, строфа, стълб, щолен, щрек

 шып, слуп, стойка, строфа, штолен, штольня

 bait, lorong tambang, pul, strofa, stud, terowongan, tiang

 bánh stollen, cột, khổ thơ, trụ, đinh bám, đinh giày, đường hầm, đường lò

 ship, kon yo‘lagi, shtolnya, strofa, ustun

 स्टड, अंतरा, खंभा, खनन सुरंग, सुरंग, स्टांज़ा, स्टोलन, स्तंभ

 史多伦, 平洞, 平硐, 抓地钉, 施托伦, 柱子, 立柱, 节, ...

 บท, ปุ่ม, วรรค, สโตเลน, อุโมงค์, อุโมงค์เหมือง, เดือย, เสา

 스터드, 갱도, 기둥, 수평갱도, 슈톨렌, 연, 절, 징

 şip, bənd, dirək, mədən qalereyası, strofa, tunel

 შიპი, ბოძი, გვირაბი, სვეტი, სტროფა, შტოლენი

 স্টাড, খনির সুরঙ্গ, খুঁটি, পদ, সুরঙ্গ, স্টোলেন, স্তবক

 galeri, kunj, shtyllë, strofe, thumb

 स्टड, अंतरा, खांब, खाण बोगदा, बोगदा, श्लोक, स्टोलन

 स्टड, अन्तरा, खम्बा, सुरुङ्ग, स्टोलन

 స్టడ్, చరణం, సొరంగం, స్టోలెన్, స్తంభం

 radze, stabs, strofa, štolna

 ஸ்டட், சுரங்கம், தூண், முள், ஸ்டோலன், ஸ்ட்ரோஃபா

 naast, kaevanduskäik, nupp, post, salm, strofa

 շիպ, թունել, հորանցք, շտոլեն, սյուն, ստրոֆա

 strofa, stûd, sûtûn, tûnel, çivî

בית، דוקרן، זיז، מנהרה، מנהרת מכרה، ניצב، עמוד، פקק، ...

نفق، سدادة، صمغ في حدوة الحصان، عمود، فطيرة بالزبيب، كعكة عيد الميلاد، مقطع

پایه، بند، بیت، تونل، چوبک در نعل، کیک کریسمس، گذرگاه

رکاوٹ، زیر زمین راہ، ستون، پول، کرسمس کیک، گیت کا بند، ہوائی چمچ

[Fachsprache] unterirdischer, waagerechter Gang; Strecke, Tunnel, Stolln

Übersetzungen

 gallery, horizontal tunnel, tunnel, underground passage

 galerie, tunnel

 galleria, cunicolo, tunnel

 galeria

 korytarz, podziemny korytarz, sztolina

 galería, passagem subterrânea, túnel

 galerie, tunel orizontal

 ort, stoll, stollgång

 galería, pasadizo, túnel

 horizontální tunel, podzemní chodba, štola

 akna, alagut, tárna

 подземный горизонтальный ход

 υπόγεια στοά

 підземний горизонтальний коридор

 yer altı tüneli

 ondergrondse gang

 खनन सुरंग, सुरंग

 gruvegang, stoll

 ajotunneli, kaivoskäytävä

 штольня

 галерия, щрек

 rudarski hodnik

 štolna

 খনির সুরঙ্গ, সুরঙ্গ

 թունել, հորանցք

 rudarski hodnik

 გვირაბი

 štôlňa

 rov, rudarski rov

 lorong tambang, terowongan

 штолна

 galeri

 руднички ходник, штолна

 갱도, 수평갱도

 kon yo‘lagi, shtolnya

 खाण बोगदा, बोगदा

 tûnel

 சுரங்கம்

 平洞, 平硐

 kaevanduskäik

 meatze-galeria

 సొరంగం

 đường hầm, đường lò

 อุโมงค์, อุโมงค์เหมือง

 坑道, 横坑

 सुरुङ्ग

 mədən qalereyası, tunel

 minegang, tunnel

نفق

تونل، گذرگاه

زیر زمین راہ

מנהרה، מנהרת מכרה

[Gastronomie] länglicher Weihnachtskuchen; Christstollen, Weihnachtsstollen, Stolle

Übersetzungen

 Christmas cake, fruit loaf, fruitcake

 vánoční koláč, štóla

 штоллен

 bolo de Natal

 χριστουγεννιάτικη τούρτα

 dolce natalizio

 gâteau de Noël

 karácsonyi sütemény

 pastel navideño alargado

 штоллен

 ciasto bożonarodzeniowe

 pâine de Crăciun

 uzun Noel keki

 kerststol

 स्टोलन

 штолен

 щолен

 স্টোলেন

 շտոլեն

 შტოლენი

 vianočná štóla

 штолен

 штолен

 슈톨렌

 स्टोलन

 ஸ்டோலன்

 史多伦, 施托伦

 స్టోలెన్

 bánh stollen

 สโตเลน

 シュトレン

 स्टोलन

كعكة عيد الميلاد

کیک کریسمس

کرسمس کیک

שטולן

Zapfen im Hufeisen

Übersetzungen

 calk, peg, staple

 rampone

 столбик

 pinos em ferradura

 σφήνες

 bouchon

 tapón

 запірка, столбик

 stolp

 çivi

 stollen

 स्टड

 brodd

 hokki

 шып

 шип

 šiljak

 radze

 স্টাড

 շիպ

 šiljak

 შიპი

 hrot

 čep

 stud

 tac

 kunj

 šiljak

 brodd

 스터드, 징

 ship

 स्टड

 stûd

 முள், ஸ்டட்

 抓地钉

 naast

 tako

 స్టడ్

 đinh bám

 เดือย

 スタッド, 鋲

 स्टड

 şip

 brod

صمغ في حدوة الحصان

چوبک در نعل

ہوائی چمچ

זיז

Zapfen, der ein Ausrutschen verhindern soll

Übersetzungen

 plug, stopper, stud

 coupelle, crampon

 tacchetto, tappo

 taco, tapón, toperol

 stopli, tüske

 запор, предохранитель

 pino

 σταθεροποιητής

 zátka

 застібка

 zatrzask

 cârlig

 durdurucu

 stopper

 स्टड

 brodd, knott

 nappula, nasta

 шып

 шип

 krampon

 radze

 স্টাড

 շիպ

 krampon

 შიპი

 kolík, štupel

 čep

 pul

 шип

 tac

 thumb

 krampon

 dobb, dubb

 스터드

 ship

 स्टड

 çivî

 ஸ்டட்

 鞋钉

 naast, nupp

 tako

 స్టడ్

 đinh giày

 ปุ่ม

 スタッド

 स्टड

 şip

 knop

سدادة

پایه

رکاوٹ

דוקרן، פקק

Strophe des Aufgesanges

Übersetzungen

 stanza, stollen, verse

 strofa

 строфа

 estrofe

 στίχος

 stófa

 sloka

 строфа

 strofa pieśni

 strofa

 şarkı dizesi

 strof

 strophe

 estrofa

 अंतरा, स्टांज़ा

 strofe

 säkeistö

 строфа

 строфа

 strofa

 strofa

 পদ, স্তবক

 ստրոֆա

 strofa

 სტროფა

 strofa

 strofa

 bait, strofa

 строфа

 estrofa

 strofe

 строфа

 strofe, vers

 연, 절

 strofa

 अंतरा, श्लोक

 strofa

 ஸ்ட்ரோஃபா

 节, 诗节

 salm, strofa

 estrofa

 చరణం

 khổ thơ

 บท, วรรค

 スタンザ, 節

 अन्तरा

 bənd, strofa

 strofe, vers

مقطع

گیت کا بند

בית

بند، بیت

[Werkzeuge] Pfosten an einem Möbelstück

Übersetzungen

 leg, post

 стойка

 pilar, poste

 πόδι

 palo, supporto

 poteau

 oszlop

 poste

 sloupek

 опора, стовпчик

 noga, słup

 stâlp

 ayak, direk

 poot, staander

 खंभा, स्तंभ

 stolpe

 pylväs, tolppa

 слуп, стойка

 стойка, стълб

 stup, stupić

 stabs

 খুঁটি

 սյուն

 stub, stubić

 ბოძი, სვეტი

 stĺpik

 pokončnik

 tiang

 столб

 muntant

 shtyllë

 стуб, стубић

 stolpe

 기둥

 ustun

 खांब

 sûtûn

 தூண்

 柱子, 立柱

 post

 zutoin

 స్తంభం

 cột, trụ

 เสา

 支柱, 柱

 खम्बा

 dirək

 stolpe

عمود

پایه

ستون، پول

ניצב، עמוד

Übersetzungen

 adit, bank, bar, cleat, duct, fruit loaf, grouser, leg, stake, stollen, tunnel, underground shelter

 galería, mina, socavón, taco

 crampon, galerie, galerie au jour

 cunicolo, dolce tradizionale natalizio, galleria, mina, rampone, supporto, tacchetto

 kolec, sztolnia

 bolo de Natal, galeria, pitão, trava

 рожде́ственская коври́жка, рожде́ственский кекс, тунне́ль, шип, што́ллен, што́льня, штольня

 hřeb, vánoční štola, špunt

 julekage, knop, stolle

 είδος χριστουγεννιάτικου γλυκού, στοά

 dop, gang, kerstbrood, nop, stol, tunnel

 gruvegang, julekake

 crampon

 gång

 galeri

فطيرة بالزبيب، نفق