Übersetzungen des Substantivs Stilllegung

Übersetzung Substantiv Stilllegung: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Stilllegung, die

Übersetzungen

Englisch discontinuation, shutdown, abandoning, abandonment, cessation, close-down, closedown, closing, ...
Russisch закрытие, приостановка
Spanisch cierre, desclasificación, inmovilización, suspensión
Französisch arrêt, arrêt de production, cessation, déclassement, désaffectation, fermeture
Türkisch durdurma, faaliyet durdurma, kapama, kapatma
Portugiesisch desativação, encerramento, paralisação
Italienisch cessazione, chiusura, immobilizzazione, messa fuori servizio, soppressione, sospensione
Rumänisch suspendare, închidere
Ungarisch kikapcsolás, lezárás
Polnisch likwidacja, unieruchomienie, zamknięcie, zaprzestanie działalności, złomowanie
Griechisch κλείσιμο, παύση
Niederländisch sluiting, stillegging, staking, stopzetting
Tschechisch ukončení, uzavření, zastavení
Schwedisch nedläggning, avveckling
Dänisch nedlæggelse, standsning
Japanisch 停止, 廃止
Katalanisch cessament, tancament
Finnisch lopettaminen, sulkeminen
Norwegisch nedleggelse
Baskisch gelditze, itxiera
Serbisch gašenje, obustavljanje
Mazedonisch затворање, престанок
Slowenisch ukinitev, zaprtje
Slowakisch uzavretie, zastavenie
Bosnisch gašenje, obustavljanje
Kroatisch gašenje, obustava
Ukrainisch закриття, припинення
Bulgarisch закриване, спиране
Belorussisch спыненне
Indonesisch dekomisioning
Vietnamesisch ngừng vận hành
Usbekisch dekomissiya
Hindi समापन
Chinesisch 停运
Thailändisch ปิดใช้งาน
Koreanisch 폐쇄
Aserbaidschanisch dekomissiya
Georgisch დეკომისიონირება
Bengalisch সমাপ্তি
Albanisch dekomisionim
Marathi समापन
Nepalesisch समापन
Telugu డీకమిషనింగ్
Lettisch dekomisija
Tamil நீக்கம்
Estnisch dekomissioneerimine
Armenisch դեկոմիսսիոնավորում
Kurdisch dekomîsyon
Hebräischהפסקה، סגירה
Arabischإغلاق، توقف
Persischتعطیلی، متوقف کردن
Urduبندش، ختم کرنا

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

mutmaßlich endgültige Beendigung einer Tätigkeit, des Betriebs einer Anlage oder einer Einrichtung

Übersetzungen

Englisch cessation, discontinuation, shutdown
Schwedisch nedläggning, avveckling
Russisch закрытие, приостановка
Portugiesisch desativação, encerramento
Griechisch κλείσιμο, παύση
Italienisch cessazione, sospensione
Französisch arrêt, cessation
Ungarisch kikapcsolás, lezárás
Spanisch cierre, suspensión
Tschechisch ukončení, uzavření
Ukrainisch закриття, припинення
Polnisch likwidacja, zaprzestanie działalności
Rumänisch suspendare, închidere
Türkisch faaliyet durdurma, kapama
Niederländisch sluiting, stillegging
Norwegisch nedleggelse
Finnisch lopettaminen, sulkeminen
Belorussisch спыненне
Bulgarisch закриване, спиране
Kroatisch gašenje, obustava
Baskisch gelditze, itxiera
Bosnisch gašenje, obustavljanje
Japanisch 停止, 廃止
Slowakisch uzavretie, zastavenie
Slowenisch ukinitev, zaprtje
Dänisch nedlæggelse
Katalanisch cessament, tancament
Mazedonisch затворање, престанок
Serbisch gašenje, obustavljanje
Hindi समापन
Koreanisch 폐쇄
Usbekisch dekomissiya
Marathi समापन
Lettisch dekomisija
Kurdisch dekomîsyon
Bengalisch সমাপ্তি
Tamil நீக்கம்
Chinesisch 停运
Estnisch dekomissioneerimine
Armenisch դեկոմիսսիոնավորում
Telugu డీకమిషనింగ్
Vietnamesisch ngừng vận hành
Thailändisch ปิดใช้งาน
Georgisch დეკომისიონირება
Nepalesisch समापन
Aserbaidschanisch dekomissiya
Indonesisch dekomisioning
Albanisch dekomisionim
Arabischإغلاق، توقف
Persischتعطیلی، متوقف کردن
Urduبندش، ختم کرنا
Hebräischהפסקה، סגירה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch abandoning, abandonment, close-down, closedown, closing, closure, decommissioning, discontinuation, giving up, laying, quiescence, retirement, shutdown, suspension, whole-site-contraction
Spanisch cierre, desclasificación, inmovilización
Französisch arrêt de production, déclassement, désaffectation, fermeture
Italienisch chiusura, immobilizzazione, messa fuori servizio, soppressione
Polnisch unieruchomienie, zamknięcie, złomowanie
Portugiesisch desativação, encerramento, paralisação
Tschechisch zastavení
Dänisch nedlæggelse, standsning
Griechisch κλείσιμο
Niederländisch sluiting, staking, stillegging, stopzetting
Russisch закрытие
Türkisch durdurma, kapatma

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Stilllegung · Stilllegungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 617486