Übersetzungen des Substantivs Stellage

Übersetzung Substantiv Stellage: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Stellage, die

Übersetzungen

Englisch rack, contingent order, hindrance, impediment, obstacle, option, put and call, shelf, ...
Russisch барьер, двойно́й опцио́н, подставка, препятствие, стелла́ж, стелла́жная сде́лка, стеллаж, стойка
Spanisch estantería, estorbo, estructura de soporte, obstáculo, opción de compra
Französisch entrave, obstacle, opération à double prime, stellage, support, tréteau, étagère
Türkisch engel, engelleyici, raf, sipariş, stant, teslimat
Portugiesisch andaime, estrado, impedimento, obstáculo, opção
Italienisch scaffale, ingombro, opzione, ostacolo, rastrelliera, struttura
Rumänisch obstacol, opțiune de livrare, raft, stivuitor
Ungarisch akadály, szállítási forma, zavaró tárgy, állvány
Polnisch stelaż, podest, przeszkoda, utrudnienie, zlecenie terminowe
Griechisch βάθρο, εμπόδιο, παρεμπόδιση, ράφι
Niederländisch afroepcontract, hindernis, obstakel, rek, stelling
Tschechisch opční obchod, překážka, regál, stojan, zábrana
Schwedisch hinder, hylla, ställning
Dänisch stativ, hindring, reol
Japanisch スタンド, 妨げ, 棚, 障害物
Katalanisch estanteria, impediment, obstacle, opció de compra, suport
Finnisch este, hankaluus, hylly, sopimus, teline
Norwegisch hinderlig gjenstand, hindring, stativ, stillas, terminhandel
Baskisch egonleku, oztopoa, plataforma, traba
Serbisch odložena isporuka, polica, prekidač, smetnja, stalaža
Mazedonisch стелаж, објект, пречка
Slowenisch odložitev, ovira, polica, prekoračitev, stojalo
Slowakisch opcia, prekážka, regál, stojan, zábrana
Bosnisch odgoda, polica, prepreka, smetnja, stalaža
Kroatisch odgoda, polica, prepreka, smetnja, stalaža
Ukrainisch стелаж, перешкода, підставка, труднощі
Bulgarisch конструкция, препятствие, стелаж, трудност
Belorussisch канструкцыя, паварот, падстаўка, перешкода, стэлаж
Indonesisch stand
Vietnamesisch giá đỡ
Usbekisch stend
Chinesisch 展示架
Thailändisch ขาตั้ง, แท่นวาง
Koreanisch 받침대, 스탠드
Aserbaidschanisch stend
Georgisch სადგამი
Bengalisch স্ট্যান্ড
Albanisch stand
Marathi स्टँड
Nepalesisch स्ट्यान्ड
Telugu స్టాండ్
Lettisch statīvs
Tamil ஸ்டான்ட்
Estnisch statiiv
Armenisch ստենդ
Kurdisch stand
Hebräischמדף، מכשול، מפריע، סטנד
Arabischتسليم، رف، رفوف، عائق، هيكل
Persischتوافق، قفسه، مانع، پایه
Urduرکاوٹ، رکھی ہوئی ساخت، پلیٹ فارم

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

häufig aus Brettern bestehende transportable Konstruktion, auf der man etwas abstellen oder ablegen kann

Übersetzungen

Englisch rack, shelf, stand
Polnisch stelaż, podest
Russisch подставка, стойка
Portugiesisch andaime, estrado
Griechisch βάθρο, ράφι
Italienisch scaffale, struttura
Französisch support, étagère
Ungarisch állvány
Spanisch estantería, estructura de soporte
Tschechisch regál, stojan
Ukrainisch підставка, стелаж
Rumänisch raft, stivuitor
Türkisch raf, stant
Niederländisch rek, stelling
Norwegisch stativ, stillas
Schwedisch hylla, ställning
Finnisch hylly, teline
Belorussisch канструкцыя, падстаўка
Bulgarisch конструкция, стелаж
Kroatisch polica, stalaža
Baskisch egonleku, plataforma
Bosnisch polica, stalaža
Japanisch スタンド, 棚
Slowakisch regál, stojan
Slowenisch polica, stojalo
Dänisch reol, stativ
Katalanisch estanteria, suport
Mazedonisch стелаж
Serbisch polica, stalaža
Koreanisch 받침대, 스탠드
Usbekisch stend
Marathi स्टँड
Lettisch statīvs
Kurdisch stand
Bengalisch স্ট্যান্ড
Tamil ஸ்டான்ட்
Chinesisch 展示架
Estnisch statiiv
Armenisch ստենդ
Telugu స్టాండ్
Vietnamesisch giá đỡ
Thailändisch ขาตั้ง, แท่นวาง
Georgisch სადგამი
Nepalesisch स्ट्यान्ड
Aserbaidschanisch stend
Indonesisch stand
Albanisch stand
Arabischرف، هيكل
Persischقفسه، پایه
Urduرکھی ہوئی ساخت، پلیٹ فارم
Hebräischמדף، סטנד
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Finanzen] Form des Termingeschäfts, bei der am Tag, an dem die Wertpapierabwicklung erfolgt, der Käufer darüber entscheidet, ob der Lieferung erfolgen soll oder er vom Kauf zurücktritt

Übersetzungen

Englisch option
Russisch стеллаж
Portugiesisch opção
Italienisch opzione
Ungarisch szállítási forma
Spanisch opción de compra
Tschechisch opční obchod
Ukrainisch стелаж
Polnisch zlecenie terminowe
Rumänisch opțiune de livrare
Türkisch sipariş, teslimat
Niederländisch afroepcontract
Norwegisch terminhandel
Finnisch sopimus
Belorussisch стэлаж
Kroatisch odgoda
Bosnisch odgoda
Slowakisch opcia
Slowenisch odložitev
Katalanisch opció de compra
Mazedonisch стелаж
Serbisch odložena isporuka
Persischتوافق
Arabischتسليم
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

sperriger Gegenstand, der einen Weg oder die Arbeit behindert

Übersetzungen

Englisch hindrance, impediment, obstacle
Russisch барьер, препятствие
Portugiesisch impedimento, obstáculo
Griechisch εμπόδιο, παρεμπόδιση
Italienisch ingombro, ostacolo
Französisch entrave, obstacle
Ungarisch akadály, zavaró tárgy
Spanisch estorbo, obstáculo
Tschechisch překážka, zábrana
Ukrainisch перешкода, труднощі
Polnisch przeszkoda, utrudnienie
Rumänisch obstacol
Türkisch engel, engelleyici
Niederländisch hindernis, obstakel
Norwegisch hinderlig gjenstand, hindring
Schwedisch hinder
Finnisch este, hankaluus
Belorussisch паварот, перешкода
Bulgarisch препятствие, трудност
Kroatisch prepreka, smetnja
Baskisch oztopoa, traba
Bosnisch prepreka, smetnja
Japanisch 妨げ, 障害物
Slowakisch prekážka, zábrana
Slowenisch ovira, prekoračitev
Dänisch hindring
Katalanisch impediment, obstacle
Mazedonisch објект, пречка
Serbisch prekidač, smetnja
Arabischعائق
Persischمانع
Urduرکاوٹ
Hebräischמכשול، מפריע
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch contingent order, put and call, rack, stelling, stillage, straddle
Französisch opération à double prime, stellage, tréteau
Russisch двойно́й опцио́н, стелла́ж, стелла́жная сде́лка
Dänisch stativ
Italienisch rastrelliera, scaffale
Arabischرفوف

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Stellage · Stellagen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 468282, 468282, 468282