Übersetzungen des Substantivs Steißgeburt

Übersetzung Substantiv Steißgeburt: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Steißgeburt, die

Übersetzungen

Englisch breech birth, breech delivery, difficult birth
Russisch неудача, перевод, провал
Spanisch Breechgeburt, producto de circunstancias difíciles
Französisch Breechgeburt, accouchement difficile, naissance difficile
Türkisch makat doğumu, zor koşullarda oluşan şey
Portugiesisch parto pélvico, nascimento complicado, nascimento difícil, nascimento pélvico
Italienisch Steißgeburt, nascita difficile, nascita problematica, parto podalico
Rumänisch naștere în breech, născut în circumstanțe dificile
Ungarisch faros szülés, nehezen létrejött dolog
Polnisch ciężki przypadek, poród pośladkowy, trudny przypadek
Griechisch δύσκολη γέννα, ουσία
Niederländisch moeilijke geboorte, stuitligging
Tschechisch obtížný výsledek, porod v poloze koncem pánevním, příčný porod, těžce dosažený výsledek
Schwedisch breechfödsel, nödvändighet
Dänisch breechfødsel, nødvendighed
Japanisch 臀位出生, 苦労の末に生まれたもの
Katalanisch naixement de nadó de cul, naixement difícil
Finnisch perätilasynnytys, vaikeuksien kautta syntynyt
Norwegisch nødskaping, setefødsel
Baskisch saiheskota, zailtasunetan sortutako zerbait
Serbisch carstvo, teška situacija, težak slučaj
Mazedonisch породилба во седечка положба, тешко постигнато
Slowenisch steißgeburt, težko doseženo
Slowakisch zadkový pôrod, ťažké narodenie, ťažký pôrod
Bosnisch porod u zadnjem položaju, teška situacija, težak slučaj
Kroatisch porođaj u zdjeličnom položaju, teška situacija, težak slučaj
Ukrainisch важкий результат, нелегкий результат, поперечне народження
Bulgarisch седалищно раждане, трудно постигнато нещо
Belorussisch недарэчнасць, недасканаласць, паваротнае нараджэнне
Hebräischהישג קשה، לידה בעכוז
Arabischولادة صعبة، ولادة مقعدية
Persischبزاقی زایمان، زایمان سخت
Urduمشکل پیدا ہونا، پچھواڑے کی پیدائش

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

das Gebären eines Kindes, das sich in Steißlage befindet

Übersetzungen

Englisch breech birth
Russisch перевод
Portugiesisch nascimento pélvico, parto pélvico
Griechisch ουσία
Italienisch Steißgeburt
Französisch Breechgeburt
Ungarisch faros szülés
Spanisch Breechgeburt
Tschechisch porod v poloze koncem pánevním, příčný porod
Ukrainisch поперечне народження
Polnisch poród pośladkowy
Rumänisch naștere în breech
Türkisch makat doğumu
Niederländisch stuitligging
Norwegisch setefødsel
Schwedisch breechfödsel
Finnisch perätilasynnytys
Belorussisch паваротнае нараджэнне
Bulgarisch седалищно раждане
Kroatisch porođaj u zdjeličnom položaju
Baskisch saiheskota
Bosnisch porod u zadnjem položaju
Japanisch 臀位出生
Slowakisch zadkový pôrod
Slowenisch steißgeburt
Dänisch breechfødsel
Katalanisch naixement de nadó de cul
Mazedonisch породилба во седечка положба
Serbisch carstvo
Arabischولادة مقعدية
Persischبزاقی زایمان
Urduپچھواڑے کی پیدائش
Hebräischלידה בעכוז
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

etwas, das unter schwierigen Umständen zustande gekommen ist

Übersetzungen

Englisch breech birth, difficult birth
Russisch неудача, провал
Portugiesisch nascimento complicado, nascimento difícil
Griechisch δύσκολη γέννα
Italienisch nascita difficile, nascita problematica
Französisch accouchement difficile, naissance difficile
Ungarisch nehezen létrejött dolog
Spanisch producto de circunstancias difíciles
Tschechisch obtížný výsledek, těžce dosažený výsledek
Ukrainisch важкий результат, нелегкий результат
Polnisch ciężki przypadek, trudny przypadek
Rumänisch născut în circumstanțe dificile
Türkisch zor koşullarda oluşan şey
Niederländisch moeilijke geboorte
Norwegisch nødskaping
Schwedisch nödvändighet
Finnisch vaikeuksien kautta syntynyt
Belorussisch недарэчнасць, недасканаласць
Bulgarisch трудно постигнато нещо
Kroatisch teška situacija, težak slučaj
Baskisch zailtasunetan sortutako zerbait
Bosnisch teška situacija, težak slučaj
Japanisch 苦労の末に生まれたもの
Slowakisch ťažké narodenie, ťažký pôrod
Slowenisch težko doseženo
Dänisch nødvendighed
Katalanisch naixement difícil
Mazedonisch тешко постигнато
Serbisch teška situacija, težak slučaj
Arabischولادة صعبة
Persischزایمان سخت
Urduمشکل پیدا ہونا
Hebräischהישג קשה
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch breech birth, breech delivery
Italienisch parto podalico
Portugiesisch parto pélvico

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Steißgeburt⁸ · Steißgeburten⁰⁸

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 854055, 854055