Übersetzungen des Substantivs Stadtgespräch

Übersetzung Substantiv Stadtgespräch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Stadtgespräch, das

Übersetzungen

Englisch common talk, unit-fee call, talk of the town, topic of conversation
Russisch городски́е слу́хи, городски́е спле́тни, городски́е то́лки, городско́й разгово́р, ме́стный разгово́р, городская тема, разговоры города
Spanisch comidilla, conferencia urbana, conversación urbana, llamada urbana, tema de conversación
Französisch les conversations, sujet de conversation
Türkisch şehiriçi telefon görüşmesi, şehrin gündemindeki konu, şehir konuşması, şehirdeki konu
Portugiesisch assunto, tema
Italienisch chiamata urbana, comunicazione urbana, conversazione urbana, argomento di discussione
Rumänisch subiect de discuție
Ungarisch városi pletyka, városi téma
Polnisch rozmowy miejskie, temat miasta
Griechisch θέμα
Niederländisch praatje, roddel
Tschechisch místní hovor, řeči kolující městem, městské téma, městský drb
Schwedisch samtalsämne, snackis
Dänisch bysladder, lokal samtale, bytema, samtaleemne
Japanisch 話題
Katalanisch tema de conversa
Finnisch keskustelunaihe
Norwegisch byprat, snakkis
Baskisch hiri-hitzaldia
Serbisch priča, tema
Mazedonisch разговор во градот
Slowenisch govorica
Slowakisch mesto, mestská téma
Bosnisch priča, tema
Kroatisch razgovor, tematika
Ukrainisch міське обговорення, тема міста
Bulgarisch разговори, тема
Belorussisch размова, тэма
Hebräischנושא
Arabischحديث المدينة، موضوع المدينة
Persischموضوع شهر
Urduشہری گفتگو

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Stadt] Thema, über das in der Stadt gesprochen wird

Übersetzungen

Englisch talk of the town, topic of conversation
Russisch городская тема, разговоры города
Portugiesisch assunto, tema
Griechisch θέμα
Italienisch argomento di discussione
Französisch sujet de conversation
Ungarisch városi pletyka, városi téma
Spanisch tema de conversación
Tschechisch městské téma, městský drb
Ukrainisch міське обговорення, тема міста
Polnisch rozmowy miejskie, temat miasta
Rumänisch subiect de discuție
Türkisch şehir konuşması, şehirdeki konu
Niederländisch praatje, roddel
Norwegisch byprat, snakkis
Schwedisch samtalsämne, snackis
Finnisch keskustelunaihe
Belorussisch размова, тэма
Bulgarisch разговори, тема
Kroatisch razgovor, tematika
Baskisch hiri-hitzaldia
Bosnisch priča, tema
Japanisch 話題
Slowakisch mesto, mestská téma
Slowenisch govorica
Dänisch bytema, samtaleemne
Katalanisch tema de conversa
Mazedonisch разговор во градот
Serbisch priča, tema
Arabischحديث المدينة، موضوع المدينة
Persischموضوع شهر
Urduشہری گفتگو
Hebräischנושא
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch common talk, unit-fee call
Spanisch comidilla, conferencia urbana, conversación urbana, llamada urbana
Französisch les conversations
Italienisch chiamata urbana, comunicazione urbana, conversazione urbana
Russisch городски́е слу́хи, городски́е спле́тни, городски́е то́лки, городско́й разгово́р, ме́стный разгово́р
Tschechisch místní hovor, řeči kolující městem
Dänisch bysladder, lokal samtale
Türkisch şehiriçi telefon görüşmesi, şehrin gündemindeki konu

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Deklination

Stadtgespräch(e)s · Stadtgespräche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch