Übersetzungen des Substantivs Sprössling

Übersetzung Substantiv Sprössling: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Sprössling, der

Übersetzungen

Englisch offspring, scion, descendant, graft, offshoot, seedling, sprout
Russisch отпрыск, отро́сток, потомок, потомство, росток, саженец
Spanisch brote, descendiente, plántula, resalvo, retoño, vástago
Französisch descendant, germination, géniture, jeune plante, jeune pousse, progeny, rejeton
Türkisch filiz, fidan, fide, nesil, oğul, soydan gelen, sürgün, çocuk
Portugiesisch brotinho, descendente, filho, muda, prole, rebento
Italienisch discendente, germoglio, piantina, pollone, progenie, rampollo, virgulto
Rumänisch descendent, lăstar, planta tânără, urmaș
Ungarisch csíra, hajtás, leszármazott, utód
Polnisch descendant, latorośl, pociecha, potomek, pęd, sadzonka
Griechisch βλαστάρι, απόγονος, κληρονόμος, σπορά, φυτάκι
Niederländisch spruit, afstammeling, kiem, kind, nageslacht
Tschechisch potomek, descendant, klíček, výhonek
Schwedisch avkomling, avkomma, plant, skott, släkting, telning
Dänisch spire, afkom, efterkommer, skud
Japanisch 子孫, 後継者, 芽, 若芽
Katalanisch brot, descendent, descendència, planta jove
Finnisch jälkeläinen, pikku kasvi, suku, verso
Norwegisch avkom, etterkommer, plante, spire
Baskisch ondorengo, txiki landare
Serbisch izdanak, mlada biljka, naslednik, potomak, изданак, младица, потомак
Mazedonisch изданак, младо растение, наследник, потомок
Slowenisch descendant, mlada rastlina, poganjek, potomec
Slowakisch descendant, potomok, sadenica, výhonok
Bosnisch izdanak, mlada biljka, nasljednik, potomak
Kroatisch izdanak, mlada biljka, nasljednik, potomak
Ukrainisch молоде рослина, нащадок, паросток, потомок
Bulgarisch младо растение, наследник, потомък, разсад
Belorussisch парастак, потамак, расліна
Indonesisch kecambah, keturunan, tunas
Vietnamesisch con cháu, cây con, mầm
Usbekisch ko‘chat, nihol, voris
Hindi अंकुर, नवांकुर, वंशज
Chinesisch 后裔, 嫩芽, 幼苗
Thailändisch กล้า, ต้นอ่อน, ลูกหลาน
Koreanisch 새싹, 싹, 후손
Aserbaidschanisch cücərti, fidan, varis
Georgisch ნერგი, ყლორტი, შთამომავალი
Bengalisch অঙ্কুর, চারা, বংশধর
Albanisch fidan, lastar, pasardhës
Marathi अंकुर, रोप, वंशज
Nepalesisch अंकुर, बिरुवा, वंशज
Telugu చిగురు, మొలక, వంశజ
Lettisch asns, pēcnācējs, stādiņš
Tamil நாற்று, முளை, வம்சம்
Estnisch idu, järeltulija, tõusik
Armenisch ծիլ, որդի, սածիլ
Kurdisch fidan, varis, şitil
Hebräischנבט، צאצא
Arabischذرية، نبتة صغيرة، نجل، نسل
Persischجوانه، فرزند، نسل، نهال
Urduنئی پودا، نسل، وراثت، چھوٹا پودا

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Pflanzen] kleine Pflanze, die erst seit kurzem aus der Erde gesprossen ist; Schössling, Trieb

Übersetzungen

Englisch seedling, sprout
Griechisch βλαστάρι, σπορά, φυτάκι
Serbisch izdanak, mlada biljka, изданак, младица
Russisch росток, саженец
Portugiesisch brotinho, muda
Italienisch germoglio, piantina
Französisch germination, jeune plante
Ungarisch csíra, hajtás
Spanisch brote, plántula
Tschechisch klíček, výhonek
Ukrainisch молоде рослина, паросток
Polnisch pęd, sadzonka
Rumänisch lăstar, planta tânără
Türkisch fide, filiz
Niederländisch kiem, spruit
Norwegisch plante, spire
Schwedisch plant, skott
Finnisch pikku kasvi, verso
Belorussisch парастак, расліна
Bulgarisch младо растение, разсад
Kroatisch izdanak, mlada biljka
Baskisch txiki landare
Bosnisch izdanak, mlada biljka
Japanisch 芽, 若芽
Slowakisch sadenica, výhonok
Slowenisch mlada rastlina, poganjek
Dänisch skud, spire
Katalanisch brot, planta jove
Mazedonisch изданак, младо растение
Hindi अंकुर, नवांकुर
Koreanisch 새싹, 싹
Usbekisch ko‘chat, nihol
Marathi अंकुर, रोप
Lettisch asns, stādiņš
Kurdisch fidan, şitil
Bengalisch অঙ্কুর, চারা
Tamil நாற்று, முளை
Chinesisch 嫩芽, 幼苗
Estnisch idu, tõusik
Armenisch ծիլ, սածիլ
Telugu చిగురు, మొలక
Vietnamesisch cây con, mầm
Thailändisch กล้า, ต้นอ่อน
Georgisch ნერგი, ყლორტი
Nepalesisch अंकुर, बिरुवा
Aserbaidschanisch cücərti, fidan
Indonesisch kecambah, tunas
Albanisch fidan, lastar
Arabischنبتة صغيرة
Persischجوانه، نهال
Urduنئی پودا، چھوٹا پودا
Hebräischנבט
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

jemand, der aus einer bestimmten Familien stammt; Kind, Nachkomme

Übersetzungen

Englisch descendant, offspring, scion
Griechisch απόγονος, βλαστάρι, κληρονόμος
Schwedisch avkomling, avkomma, släkting
Serbisch naslednik, potomak, потомак
Russisch потомок, потомство
Portugiesisch descendente, filho, prole
Italienisch discendente, progenie
Französisch descendant, progeny
Ungarisch leszármazott, utód
Spanisch descendiente, vástago
Tschechisch descendant, potomek
Ukrainisch нащадок, потомок
Polnisch descendant, potomek
Rumänisch descendent, urmaș
Türkisch nesil, soydan gelen
Niederländisch afstammeling, nageslacht
Norwegisch avkom, etterkommer
Finnisch jälkeläinen, suku
Belorussisch потамак
Bulgarisch наследник, потомък
Kroatisch nasljednik, potomak
Baskisch ondorengo
Bosnisch nasljednik, potomak
Japanisch 子孫, 後継者
Slowakisch descendant, potomok
Slowenisch descendant, potomec
Dänisch afkom, efterkommer
Katalanisch descendent, descendència
Mazedonisch наследник, потомок
Hindi वंशज
Koreanisch 후손
Usbekisch voris
Marathi वंशज
Lettisch pēcnācējs
Kurdisch varis
Bengalisch বংশধর
Tamil வம்சம்
Chinesisch 后裔
Estnisch järeltulija
Armenisch որդի
Telugu వంశజ
Vietnamesisch con cháu
Thailändisch ลูกหลาน
Georgisch შთამომავალი
Nepalesisch वंशज
Aserbaidschanisch varis
Indonesisch keturunan
Albanisch pasardhës
Arabischذرية، نسل
Persischفرزند، نسل
Urduنسل، وراثت
Hebräischצאצא
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch graft, offshoot, offspring, scion
Spanisch resalvo, retoño
Französisch géniture, jeune pousse, rejeton
Italienisch pollone, rampollo, virgulto
Polnisch latorośl, pociecha
Portugiesisch rebento
Russisch отпрыск, отро́сток
Tschechisch potomek
Dänisch spire
Niederländisch kind, spruit
Schwedisch telning
Türkisch fidan, filiz, oğul, sürgün, çocuk
Arabischنجل

Synonyme

a.≡ Schössling ≡ Trieb
b.≡ Kind ≡ Nachkomme

Synonyme

Deklination

Sprösslings · Sprösslinge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 552453, 552453